Овсянка, сэр: Англия и рассказы о Шерлоке Холмсе

Окунитесь в мир культовых блюд вместе с подкастом «Завтраки в искусстве» от Синхронизации и Самоката. В первом выпуске поговорим про известный кино- и литературный завтрак — овсянку. Проникнем за кулисы съёмок «Шерлока Холмса» и узнаем, как фраза из фильма стала известной и что на самом деле едят с утра английские джентльмены.

В выпуске использованы цитаты и иллюстрации из произведений:

— Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Собака Баскервилей: фильм / реж. Игорь Масленников — СССР: Ленфильм, 1981.

— Оберемко В. Советская овсянка, сэр! Шерлоком Холмсом мог стать не Ливанов, а Янковский // Аргументы и Факты. 2015. № 10.

— Дойл А. К. Собака Баскервилей. Долина Страха / пер. Н.А. Волжиной-Гроссет, Г. К. Пилиева, И. М. Бернштейн — М.: ИД МИЛЛИОРК, 2015.

— Дойл А. К. Записки о Шерлоке Холмсе / пер. Н. К. Треневой, М. Д. Литвиновой, Г. Любимовой — М.: Время, 2018.

— Eden, Emily. Letters from India, vol. 1. — Richard Bentley and Son, 1872.

— Филдинг Х. Дневник Бриджит Джонс / пер. М. Зориной — М.: Эксмо-Пресс, 2022.

— Доктор Кто: сериал / реж. Г. Харпер и др. — Великобритания: BBC Studios Bad Wolf, 2005−2022.