Як говорити про онкологічні захворювання і що таке пацієнтоцентричність

У новому епізоді подкасту «Потрошку» ведуча та авторка Таня Касьян розповідає, як коректно спілкуватися з людьми із захворюваннями. Чому важливо ставити людину, а не діагноз на перше місце? Які слова та вирази можуть стигматизувати чи ранити? Чому «онкопацієнт» доречно тільки в медичному контексті, а «людина з історією раку» — більш чутливий і універсальний варіант? І як уникати токсичного позитиву та драматизації, замінюючи кліше на етичні формулювання.

Цей подкаст виходить за підтримки представництва Фонду Фрідріха Науманна за свободу в Україні.

Що ще почитати, подивитися та послухати:

Людяність та емпатія в охороні здоров’я. Посібник для викладачів і не тільки - https://mededu.org.ua/humanity-and-empathy-in-healthcare/

Person-first and Destigmatizing Language - https://www.nih.gov/nih-style-guide/person-first-destigmatizing-language

Unveiling the power of neutral and inclusive language in tuberculosis prevention and care -https://publications.ersnet.org/content/breathe/19/4/230157

Етичне спілкування: як правильно говорити і писати про людей із захворюваннями та інвалідністю - https://gmka.org/uk/articles/etychne-spilkuvannya-yak-pravylno-govoryty-i-pysaty-pro-lyudej-iz-zahvoryuvannyamy-ta-invalidnistyu/

Інна Матюшенко. Обличчя українського активізму в умовах війни - https://www.youtube.com/watch?v=kqvYJfiNWH4&t=1246s

Словничок освіченого українця. Як говорити та писати про рак - https://life.pravda.com.ua/health/2021/06/4/245089/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR3LPyKHuSc9Say_93xUxIaY1xMBiZawyBQ5Q7CGRF_HX0NyNnsE4m6YDLE_aem_mlCXwFxtvsKGRShYyN0ZVQ

«Потрібно просто припинити сумувати!» або що таке токсичний позитив - https://hromadske.radio/podcasts/my-pro-vse-domovylys/potribno-prosto-prypynyty-sumuvaty-abo-shcho-take-toksychnyy-pozytyv

‘Toxic positivity’: Why #GoodVibesOnly can leave you feeling bad - https://www.bbc.co.uk/bitesize/articles/z64yn9q