نوزدهم: باید دید و رشک برد؛ اولین مواجهه‌ی ایرانیان با اروپا (بخش سوم)

در بخش سوم به سراغ دو سفرنامه‌ی کمترخوانده‌شده می‌رویم؛ سفرنامه‌ی عمادالسلطنه و میرزا ابراهیم‌خان صحافباشی.

در نوشته‌های میرلایق علی خان عمادالسلطنه با مشاهدات او در لندن همراه می‌شویم و با میرزا ابراهیم‌خان صحافباشی که تاجری زرنگ است، به شهرهای مختلف اروپا و حتی آمریکا، کانادا و ژاپن می‌رویم. سفرنامه‌ی او نه از نگاه شاه یا یک سیایتمدار، بلکه از نگاه فردی عادی نوشته شده که نثر بسیار جالبی دارد، به نکته‌های جالبی توجه می‌کند و آنچه را در سفرش دیده با ایران مقایسه می‌کند.

بخش اول:

میرزا ابوالحسن خان ایلچی، میرزا صالح شیرازی، رضاقلی میرزا، فرخ خان امین‌الدوله، حاجی سیاح، حاجی پیرزاده

بخش دوم:

ناصرالدین شاه قاجار

بخش سوم:

عمادالسلطنه، میرزا ابراهیم خان صحافباشی تهرانی

بخش چهارم:

مظفرالدین شاه قاجار، علی خان ظهیرالدوله، میرزا نصرالله خان ناصرالسلطنه

_____________________

تهیه‌کننده، سردبیر و راوی:

حسین سبحانی

پژوهشگر و نویسنده:

حسین سبحانی

طراحی لوگو و کاور:

معراج قنبری

با سپاس از:

منصور ضابطیان

مجید عبدامین

_____________________

یوتیوب چنین شد

در کانال یوتیوب، ویدیوهایی متفاوت از پادکست اما مرتبط با موضوعات مورد علاقه‌ی چنین شد خواهید دید.

_____________________

حمایت مالی از چنین شد

اینستاگرام چنین شد

_____________________

منابع اصلی این روایت:

روزنامه‌ی خاطرات ناصرالدین شاه قاجار (از شوال ۱۲۸۸ تا ذیحجه‌ی ۱۲۹۰ ق. به انضمام سفرنامه‌ی اول فرنگ)، به کوشش مجید عبدامین، انتشارات بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار با همکاری انتشارات سخن

پاریس از دور نمایان شد؛ پاریس به روایت مسافران دوره‌ی قاجار، به کوشش علی‌اکبر شیروانی، نشر اطراف

آسمان لندن زیاده می‌بارد؛ لندن به روایت مسافران دوره‌ی قاجار، به کوشش علی‌اکبر شیروانی، نشر اطراف

سفرنامه‌ی ابراهیم صحافباشی تهرانی، به اهتمام محمد مشیری، شرکت مؤلفان و مترجمان ایران

سفرنامه‌ی ناصری، ناصرالسلطنه میرزا نصرالله طباطبائی دیبا، تحقیق و تصحیح رسول جعفریان، کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی

سفرنامه‌ی حاج سیاح، به کوشش علی دهباشی، انتشارات سخن

_____________________

Musics:

Krivo polska - Hazelius Hedin

Branle de Poictou - Adrian Le Roy

Lulu-Valse - Csókolom

Katyusha - Ivan Rebroff

Lara's Theme from the film _Dr. Zhivago_ - Andreyev Balalaika Ensemble

Tango Stefana - Vołosi

La traviata, Act I, Libiamo ne' lieti calici, Brindisi - Giuseppe Verdi

The Snowstorm II. Waltz - Georgy Sviridov

Koto Music - 12th Century to 18th Century (Yachiyo Jishi) - Izumi-kai Original Instrumental Group

風林火山 ～月冴ゆ夜～ - Hiromitsu Agatsuma

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.