SBS Karen - အဲးစ်ဘံအဲးစ် ကညီ

SBS Audio
  • 0.0 (0)
  • DAILY NEWS
  • UPDATED DAILY

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Karen-speaking Australians. - တၢ်လၢအလီၢ်အိၣ်လၢနကဘၣ်သ့ၣ်ညါအီၤခဲလၢာ် ဘၣ်ဃးတၢ်အိၣ်မူဖဲကီၢ်အီစ-တ့လယါအပူၤ- တၢ်ဟ့ၣ်ကူၣ်၊ တၢ်သံကွၢ်သံဒိးဒီး တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ လၢအဘၣ်ဃးဒီး နၦၤတ၀ၢ သ့ၣ်တဖၣ်။

  1. 10H AGO

    AI တၢ်တၤတၢ်မ့ၢ်အိၣ်ဘၣ်ဆၣ် တၢ်မၤလၤကပီၤတၢ်ကျိးထံကျိာ်မူဒါတၢ်အရ့ဒိၣ်

    စးထီၣ်လၢဘီမုၢ်စၢဖှိၣ်ကရၢပာ်ပနီၣ် ထံဂုၤကီၢ်ဂၤတၢ်ကွဲးကျိးထံကျိာ်အမုၢ်နံၤ—International Translation Day န့ၣ် ခဲကနံၣ်အံၤပှဲၤထီၣ်ဝဲ ၈နံၣ်လံန့ၣ်လီၤ. တၢ်မၤလၤကပီၤ မုၢ်နံၤအံၤ လီၤဘၣ်ဝဲဒၣ် ဖဲလါစဲးပထဲဘၢၣ်အသီ ၃ဝအနံၤ ဒီး မ့ၢ်ဝဲတၢ်ပာ်ပနီၣ် ပှၤသ့ပှၤဘၣ်စဲၤနီၣ်လၢကျိာ်သ့ၣ်တဖၣ် အတၢ်ဖံးတၢ်မၤ လၢအလုၢ်ဖိမၤန့ၢ် တၢ်သ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ်လုၢ်လၢ်ဆဲးလၤ, တၢ်ဘျးစဲဒီး တဝၢတၢ်ဖိးတံၢ်စဲဘူးသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်သနာ်က့ ပှၤကွဲးကျိးထံကျိာ်ဒီး ပှၤကတိၤကျိးထံကျိာ် ဖဲအီစထြ့လယါကီၢ်ပူၤသ့ၣ်တဖၣ် နာ်ဝဲဒၣ် အလီၢ်အိၣ်လၢတၢ်ကဘၣ်မၤအါထီၣ်တၢ်ဖံးတၢ်မၤ လၢတၢ်ကဒီသဒၢတၢ်ဖံးတၢ်မၤတကွီၣ်ဒီး ပာ်လီၤတိာ်ခီလၢကျိာ်တၢ်တြီတံာ်တာ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

    11 min

  2. 2D AGO

    ဘီမုၢ်စၢဖှိၣ်ကရၢစံးဝဲပှၤသးစၢ်လၢအကကွဲၢ်အါမးတၢ်ပာ်လီၤတဲာ်တ့ၢ်အီၤ

    ပှၤဂဲၤလိာ်တၢ်လၢပှၤသူၣ်ဘီၣ်သးစၢ်အဂီၢ်သကုၤဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်သ့ၣ်တဖၣ် လဲၤပာ်ဖှိၣ်ထီၣ်အသးဖဲ ဘီမုၢ်စၢဖှိၣ်ကရၢ ဝဲၤလီၢ်ခိၣ်ကျၢၢ် လၢအအိၣ်ဖဲ နယူယီၣ်ဝ့ၢ် ဒ်သိးလၢအမ့ၢ် တၢ်နုာ်လီၤပၣ်ဃုာ်ဖဲထံကီၢ်ခိၣ်နၢ်ပတီၢ်ထီ ဘီမုၢ်စၢဖှိၣ်ကရၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ဖးဒိၣ်အပူၤန့ၣ်လီၤ. အဝဲသ့ၣ် တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အံၤ မ့ၢ်ဝဲတၢ်ပာ်ပနီၣ် ဘီမုၢ်စၢဖှိၣ်ကရၢ အတၢ်ဒုးအိၣ်ထီၣ် ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ တၢ်ဂဲၤလိာ်တၢ်လၢသးစၢ်အဂီၢ် — World Programme of Action for Youth ပှဲၤထီၣ်အနံၣ် ၃ဝန့ၣ်လီၤ.

    7 min

  3. 2D AGO

    တၢ်ဃိထံသ့ၣ်ညါအသီဒုးနဲၣ်ဖျါအီစထြ့လယါဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးလၢတၢ်တၤကျိၣ်စ့ဟဲအါထီၣ်

    တၢ်ဃိထံသ့ၣ်ညါအသီတခါ စံးဝဲဒၣ်လၢ ပှၤအီစထြ့လယါဖိလၢအဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးဒီးတၢ်တၤကျိၣ်တၤစ့အနီၣ်ဂံၢ်န့ၣ်ဟဲအါထီၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ. တၢ်ဃိထံသ့ၣ်ညါအံၤ ဒုးနဲၣ်ဖျါဝဲ တၢ်တၤကျိၣ်တၤစ့ဒီး ဟံၣ်ပူၤဃီပူၤတၢ်မၤဆူၣ်မၤဆီး, တၢ်မၤသံလီၤနီၣ်ကစၢ်သး, ဒီး ကျိၣ်စ့တၢ်နးတၢ်ကီတၢ်ခဲ အဘၢၣ်စၢၤ တၢ်ဘျးစဲသ့ၣ်တဖၣ်, ဒီး ပှၤအီစထြ့လယါအါန့ၢ်အဂၤ ၃ကကွဲၢ်စံးဝဲလၢအအိၣ်ဒီးတၢ်ဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးလၢတၢ်ဂ့ၢ်အံၤန့ၣ်လီၤ.

    11 min

  4. 3D AGO

    The cervical screening test that could save your life - တၢ်မၤကွၢ်ဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးန့ၣ်မၤပူၤဖျဲးနသးသမူသ့

    Cervical cancer is preventable, but only if you catch it early. Cultural and personal barriers have often meant that women avoid cervical cancer testing. But now with the help of a world-leading test, Australia is aiming to eliminate cervical cancer by 2035. The test is a safe and culturally sensitive option for women from all backgrounds. Best of all it could save your life—or that of someone close to you. - ဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးခဲစၢၣ်တၢ်ဆါန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်လၢတၢ်ဒီသဒၢဆိအီၤန့ၢ်တခါ, နာ်သက့ ထဲဒၣ်လၢနမ့ၢ်ဃုထံၣ်သ့ၣ်ညါချုးန့ၢ်အီၤလၢအဆိအချ့အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ခီဖျိလၢလုၢ်လၢ်ဆဲးလၤဒီး နီၣ်ကစၢ်တဂၤအဂ့ၢ် တၢ်အိၣ်သး အတၢ်တြီတံာ်သ့ၣ်တဖၣ်အဃိ အါစုအါဘျီန့ၣ် ပိာ်မုၣ်သ့ၣ်တဖၣ် ထုးယံၤအသးလၢ တၢ်မၤကွၢ် ဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးခဲစၢၣ်တၢ်ဆါန့ၣ်လီၤ. နာ်သက့ ခဲကနံၣ်အံၤန့ၣ်, မ့ၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်တၢ်မၤကွၢ်ကျိၤကျဲလၢအဂ့ၤကတၢၢ် အတၢ်မၤစၢၤအဃိ, မ့ၢ်တုၤလီၤဖဲ ၂ဝ၃၅နံၣ်န့ၣ် အီစထြ့လယါကီၢ်အိၣ်ဒီးတၢ်ပညိၣ်လၢ အကဒုးဟးဂီၤကွံာ် ဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးခဲစၢၣ်တၢ်ဆါတုၤအန့ၢ်န့ၣ်လီၤ. ပိာ်မုၣ်အထူအထံးဟဲန့ၢ်လၢ အအိၣ်ဒီးလုၢ်လၢ်ဆဲးလၤတၢ်တြီတံာ်သ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ် တၢ်မၤကွၢ်အံၤအိၣ်ဒီးတၢ်ပူၤဖျဲးန့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်ခဲလၢာ်အဖီခိၣ် တၢ်အဂ့ၤအကတၢၢ်န့ၣ်မ့ၢ်ဝဲ တၢ်အံၤမ့ၢ်တၢ်လၢအမၤပူၤဖျဲးနသးသမူ မ့တမ့ၢ် ပှၤလၢအအိၣ်ဘူးအိၣ်တံၢ်ဒီးနၤတဂၤဂၤ အသးသမူသ့ဝဲန့ၣ်လီၤ.

    13 min

  5. 6D AGO

    အီစထြ့လယါကီၢ်ပာ်ပနီၣ်ပးလဲးစတဲကီၢ်ဖဲဘီမုၢ်စၢဖှိၣ်ကရၢ

    ကီၢ်အီစထြ့လယါ နုာ်လီၤပၣ်ဃုာ်သကိးဒီး ကီၢ်ခဲနဒၣ်, ပီးတူးကၢး ဒီး ကီၢ်ယူခ့ၤ လၢတၢ်ပာ်ပနီၣ် ပှၤပးလဲးစတဲကီၢ် ဖဲဘီမုၢ်စၢဖှိၣ်ကရၢ န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဘိးဘၣ်ရၤလီၤအံၤ ဘၣ်တၢ်ဒုးသ့ၣ်ညါလီၤအီၤလၢ ကိတိာ်ခိၣ်ကျၢၢ် Anthony Albanese ဒီး ထံဂုၤကီၢ်ဂၤကိတိာ် Penny Wong ဖဲဘီမုၢ်စၢဖှိၣ်ကရၢဝဲၤလီၢ်ခိၣ်သ့ၣ် အချၢ လၢအအိၣ်ဖဲနယူယီၣ်ဝ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. ပဒိၣ်စံးဝဲဒၣ် တၢ်ပာ်ပနီၣ်အံၤ မ့ၢ်ဝဲဒၣ် တၢ်ဆီၣ်ဖျိးလၢတၢ်ကဒုးကဲထီၣ်ထံကီၢ်ခံဘ့ၣ်အဂီၢ် လၢအမ့ၢ်ဝဲဒၣ် ပှၤအံးစရ့ ဒီး ပှၤပးလဲးစတဲ တၢ်သဘံၣ်သဘုၣ် အဘှါရှဲအကျဲတခါန့ၣ်လီၤ.

    11 min

  6. SEP 22

    ပှၤစဲၤနီၣ်တဖၣ်ဟ့ၣ်ပလီၢ်ဝဲတၢ်ဆါကဲထီၣ်ခီဖျိတၢ်မုာ်ဖံးမုာ်ညၣ်သ့ၣ်တဖၣ်ဟဲအါထီၣ်

    တၢ်ပာ်ဖျါလၢခံကတၢၢ်တခါ အတၢ်ဒုးနဲၣ်ဖျါအပူၤန့ၣ် အပူၤကွံာ်အနံၣ်တဆံဘျဲၣ်အတီၢ်ပူၤန့ၣ် အီစထြ့လယါကီၢ်အံၤ တၢ်ဆါလၢအကဲထီၣ်ခီဖျိ တၢ်အိၣ်ဃုာ်မံဃုာ်လိာ်သးသ့ၣ်တဖၣ် ဟဲအါထီၣ်တုၤလၢ တၢ်ဟ့ၣ်ပလီၢ်အတီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲ University of New South Wales ဝဲၤကျိၤလၢအမ့ၢ်, Kirby Institute တၢ်ပာ်ဖျါအပူၤန့ၣ် စံးဝဲဒၣ် ခီဖျိလၢ တၢ်လီၤဖျဲၣ်လီၤဟိဒီး တၢ်ကူစါယါဘျါ အတၢ်ဂ့ၢ်ကီသ့ၣ်တဖၣ် အဃိ ဒုးအါထီၣ်ဝဲ ပှၤဘၣ်တၢ်ဆါလၢအကဲထီၣ်ခီဖျိတၢ်အိၣ်ဃုာ်မံဃုာ်—လၢအဘၣ်တၢ်သ့ၣ်ညါစ့ၢ်ကီးအီၤလၢ (sexually transmitted infections, STIs) န့ၣ်လီၤ.

    9 min

  7. SEP 19

    ကညီအဆိကတၢၢ်လၢအဒိးန့ၢ်ပနံာ်တၢ်လၤကပီၤခိၣ်ဖးဖဲကီၢ်အီစထြ့လယါ

    နီၣ်မီၤန့သွဲၤ လၢအဘၣ်တၢ်သ့ၣ်ညါစ့ၢ်ကီးအီၤလၢ နီၣ်မိန့သွဲၤကဲထီၣ်ဝဲ ကညီဘၣ်ကီဘၣ်ခဲလၢအဟဲသုးအိၣ်ဆိးဖဲအီစထြ့လယါ အဆိကတၢၢ်တဂၤ လၢအဒိးန့ၢ်ဘၣ်ခိၣ်ဖးတၢ်လၤကပီၤ ဘၣ်ဃးဒီးတၢ်မၤ ပနံာ်တၢ်ဖံးတၢ်မၤန့ၣ်လီၤ.

    13 min

  8. SEP 19

    တၢ်ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါလီၤတၢ်တြီကမျၢၢ်တၢ်ဆဲးကျိးတဝၢတၢ်နဲၣ်ကျဲတဖၣ်

    အီစထြ့လယါကီၢ် eSafety ပှၤဘၣ်မူဘၣ်ဒါ ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါလီၤဝဲ တၢ်ဘျၢတၢ်နဲၣ်ကျဲလၢ ကမျၢၢ်တၢ်ဆဲးကျိးတဝၢ (social media) ပျဲၢ်စီၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ်, လၢအကမ့ၢ်ပဒိၣ် တၢ်တြီ ပှၤသးနံၣ် ၁၆နံၣ်ဆူအဖီလာ် တၢ်သူကမျၢၢ်တၢ်ဆဲးကျိးတဝၢန့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်တုၤလီၤဖဲလါဒံၤစဲဘၢၣ် အသီ ၁ဝ မး တၢ်တြီတံာ်အတၢ်ဘျၢအံၤအသးသမူ ကစးထီၣ်အသးနာ်သက့, eSafety မူဒါခိၣ်စံးလၢ တသ့ဖဲအသ့န့ၣ် အဝဲသ့ၣ်အဲၣ်ဒိးလၢ တၢ်ဘျၢအံၤကနုာ်လီၤဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. နာ်သက့ဖဲတၢ်ဘျၢသီအံၤအဖီလာ်န့ၣ် ကမျၢၢ်တၢ်ဆဲးကျိးတဝၢပျဲၢ်စီၣ်သ့ၣ်တဖၣ် တလိၣ်မၤလီၤတံၢ် ပှၤသူအဝဲသ့ၣ်ပျဲၢ်စီၣ် အသးနံၣ်ကိးဂၤဒဲးဘၣ်.

    6 min
See All (560)

About

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Karen-speaking Australians. - တၢ်လၢအလီၢ်အိၣ်လၢနကဘၣ်သ့ၣ်ညါအီၤခဲလၢာ် ဘၣ်ဃးတၢ်အိၣ်မူဖဲကီၢ်အီစ-တ့လယါအပူၤ- တၢ်ဟ့ၣ်ကူၣ်၊ တၢ်သံကွၢ်သံဒိးဒီး တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ လၢအဘၣ်ဃးဒီး နၦၤတ၀ၢ သ့ၣ်တဖၣ်။

Information

More From SBS Audio