早餐英语|实用英文口语

“别自以为是”英语怎么说呢?

 更多卡卡老师分享公众号:卡卡课堂 或者添加卡卡老师微信:zaocanyingyu 也就是早餐英语的拼音

送你一份卡卡老师学习大礼包,帮助你在英文学习路上少走弯路

今天分享一个非常地道的表达: "get over yourself" 。

意思是“别自以为是”、“别太把自己当回事”或“别自视太高”。

通常用于提醒或批评对方不要过于自负或自我中心。

当有人过于自信或自以为是时,

你可以说:“Get over yourself. You're not that special.”

(别自以为是了,你没那么特别。)

如果有人因为一点小成就而沾沾自喜,

你可以说:“Get over yourself. It's just a small victory.”

(别太把自己当回事了,这只是一个小胜利而已。)

接下来,我们结合几个原声的句子,

学习它地道的发音和在不同语境下的表达。

发音技巧:get over做连读 t做美式浊化

情景一:

Not everything is your fault or your responsibility. Get over yourself.

并不是所有事情都是你的错,或是你的责任。别自以为是了。

情景二:

-Bye, Diane! Keep up the great work!

再见戴安,加油哦!

 -Oh, get over yourself.

别得意忘形了。