大二女生宿舍产子引思考 - Sophomore Giving Birth in Dorm Sparks Reflection [HSK 5]

The incident exposes problems of inadequate family and sex education.

Download the app here:

• Chinese Short Dialogue | Website
• Chinese Short Dialogue | App Store
• Chinese Short Dialogue | Google Play

Available in 8 languages on the app:

Chinese Listening | 중국어 리스닝 | 中国語リスニング | Аудирование по китайскому языку | Nghe tiếng Trung | Mendengarkan bahasa Mandarin | Escucha en chino | การฟังภาษาจีน | Chinesisches Hören | Écoute du chinois | Ascolto cinese | Audição em chinês | चीनी सुनना | الاستماع إلى اللغة الصينية

《English Translation》

陈花: Old Huang, did you see the news? A sophomore girl actually gave birth in her dorm—it’s really shocking.
黄刚: I saw it too. Mother and child are both safe, which is a small blessing in misfortune. But what’s more worrying is that it reveals problems in education and family life.
陈花: Exactly. Schools only care about grades and rarely provide systematic sex education. Many kids lack proper understanding of their bodies and responsibilities.
黄刚: Parents are also responsible. Summer vacation is so long, but the parents didn’t notice their daughter was pregnant. This shows there’s a lack of communication and care.
陈花: And she’s only twenty, still not fully mature, yet has to face the responsibility of raising a child. The road ahead will surely be hard.
黄刚: Society also needs to reflect. In the internet era, information spreads everywhere, but few truly care about students’ mental health and growth.
陈花: I think this incident reminds us that we must not only teach children knowledge, but also how to protect themselves and be responsible.
黄刚: Exactly. Education can’t just be about grades—it must also focus on personal growth. Otherwise, similar tragedies will keep happening.
陈花: I hope schools, families, and society can work together so that children don’t have to bear everything alone when they most need help.
黄刚: Yes. Only then is it truly responsible education.