『燦爛時光-語言沙龍』輕鬆學印尼語-14 ✔店裡吃還是帶走要怎麼說呢？

主題：祝福語、常用單字

老師：孫珮珊 ft. 許容慈🐻 Nancy

孫珮珊老師

老師為印尼華僑，目前擔任公共電視印尼語新聞編譯，華僑中學、亞洲科技大學、政大公企當印尼語講師，曾經在教育廣播電台當4年主持人。

來賓

蔡如媛：學生，學過半年印尼語

點餐 Memesan makanan

情景：在餐廳 Di restoran

主題：店裡吃還是帶走 Makan di tempat atau bungkus

A: Halo, ada yang bisa saya bantu?

B: Hai, berapa harga ayam goreng?

A: Rp. 30.000,-

B: Oke, saya mau pesan dua.

A: Oke, itu saja?

B: Ehm, tolong jus jeruknya juga.

A: Kecil, sedang atau besar?

B: Berapa harga yang kecil dan sedang?

A: Rp 12.000,- dan Rp 15.000,-

B: Berapa harga yang besar?

A: Rp 20.000,-

B: Kalau begitu, saya mau yang besar saja.

A: Oke. Dua ayam goreng dan jus jeruk besar. Makan di tempat atau bungkus.

B: Bungkus saja.

A: Ini silakan. Totalnya Rp 80.000,-

B: Terima kasih.

資訊