燦爛說書人

『燦爛時光-語言沙龍』輕鬆學印尼語-15 ✔ 就醫用語,誒,身體會不好吃嗎?

『燦爛時光-語言沙龍』輕鬆學印尼語-15 ✔ 就醫用語,誒,身體會不好吃嗎?

主題:祝福語、常用單字

老師:孫珮珊 ft. 蔡如媛 Vivi、許容慈🐻 Nancy

孫珮珊 老師

老師為印尼華僑,目前擔任公共電視印尼語新聞編譯,華僑中學、亞洲科技大學、政大公企當印尼語講師,曾經在教育廣播電台當4年主持人。

來賓

許容慈:學生,學過兩年印尼語

就醫 Berobat

情景:在診間 Di ruang dokter

C: Kamu sakit apa, Bu?

B: Dok, saya merasa tidak enak badan dan sulit bernapas.

C: Apakah ini baru pertama kali sulit bernapas?

B: Bukan dok, saya memang ada asma.

C: Oke, saya periksa ya, Bu. Ambil napas….. Oke selesai.

C: Saya akan berikan obat dan inhaler buat ibu, jangan lupa minum sesuai resep obat dan gunakan inhaler kalau kambuh ya.

B: Baik dok, terima kasih

C: Sama-sama