(睡眠用)英語でニュース2025年11月16日(日)

2025年11月16日(日)の日本のニュースを英語でお届けします。ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニングは勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。

▼原稿の日本語要約▼

桜島火山が16日早朝に噴火し、噴煙が4400メートルに達しました。鹿児島と宮崎で降灰注意報が出ていますが、被害報告はありません。

中国が日本への渡航警告を発表し、東京や京都の観光に影響が出ています。台湾問題をめぐる外交対立が原因で、航空会社は払い戻しに応じています。

高市早苗首相が非核三原則の見直しを検討しており、特に核兵器の持ち込み禁止原則の変更を考えています。

高市首相の台湾発言を受け、日中間の緊張が高まっています。中国は日本大使を呼び出し、自国民に渡航自粛を呼びかけました。

中国海警局の船団が尖閣諸島周辺の海域を航行しました。日中間の緊張が高まる中での権利執行パトロールです。

台湾の国防部は、過去24時間に中国軍機30機と軍艦7隻を確認したと発表しました。

鹿児島県当局は桜島噴火の影響を評価中で、警戒レベルは5段階中3を維持しています。

中国の渡航警告により、中国の航空会社は日本便の全額払い戻しと無料振替を実施しています。パンデミックから回復中の日本の観光業に大きな打撃です。

高市首相の非核三原則見直し計画をめぐり、日本国内で大きな議論が起きています。

中国は高市首相の台湾発言を受け、日本に厳しい警告を発しました。中国当局者が「汚い首を切り落とす」と威嚇したと報じられ、日本が抗議しました。

桜島の南岳で噴火が発生し、噴煙は4400メートルに達しました。昨年以来初めて4000メートルを超え、火山弾が5合目付近に落下しました。

福島県と群馬県でクマによる襲撃が発生し、高齢男性が負傷しました。

カシオが100度まで耐えられる「サウナウォッチ」を発売しました。

東京の立入制限区域がガイドツアーで人気を集めています。

JR東日本のSuicaペンギンが2026年度末で引退し、新キャラクターに交代します。

日本の玩具市場が過去最高を記録し、大人の消費者と外国人観光客の増加が成長を牽引しています。

日本は外国人観光客3000万人を記録的な速さで達成しました。

歴史的航空機を文化財として保存する取り組みが進められています。

東京デフリンピック2025が開幕し、過去最多の選手が参加しています。

日本はオーバーツーリズム対策として出国税を3倍に引き上げる検討をしています。

ソニーのState of Playイベントで多数の新ゲームが発表されました。BlazBlue Entropy Effect Xが2026年2月12日にPS5で発売されます。

BrokenLoreシリーズの新作ホラーゲームが発表され、Unfollowは2026年1月16日発売、Ascendは東京を舞台にした新作です。

スクウェア・エニックスがドラゴンクエストVIIリメイクの新映像を公開し、2026年2月5日にPS5で発売されます。

コーエーテクモが零紅い蝶のフルリメイク版の予告編を公開し、2026年3月12日発売予定です。

カプコンがモンスターハンターワイルズの無料アップデート4を12月16日に配信し、巨大モンスター「ゴグマジオス」を追加します。

フロム・ソフトウェアがエルデンリングNightreign「The Forsaken Hollows」を12月4日に配信し、新キャラクター2人を追加します。

Coffee Talk Tokyoが2026年3月5日に発売され、東京のカフェで人間と妖怪に飲み物を提供するゲームです。

MARVEL闘魂の次回クローズドベータが12月5日開始し、スパイダーマンとゴーストライダーが追加されます。

ソニックレーシングがスポンジ・ボブとのコラボパックを11月19日に配信します。

ソニーが2026年に27インチのPlayStationゲーミングモニターを発売します。

円が34年ぶりの安値に下落し、日本銀行に行動圧力がかかっています。

トランプ大統領の高関税政策が日本企業に影響し、東証上場企業の中間利益が2年連続減少しました。

日本の労働生産性が2024年度に0.2%上昇し、4年連続の増加となりました。

日本政府が昨年より大規模な補正予算を検討しています。

日産が追浜工場閉鎖について労組と協議するパネルを設置します。約2400人の従業員が影響を受けます。

バークシャー・ハサウェイが社債発行で2100億円以上を調達しました。

日本取引所が暗号資産の過剰保有規制を検討しています。

トランプ大統領が200品目以上の食品関税を引き下げ、日本の輸出業者に恩恵の可能性があります。

日本が中国へのホタテ輸出を再開しました。

労働力不足が続く中、大学生の内定率が上昇しています。

日本サッカー代表がガーナに2-0で勝利し、南野拓実と堂安律がゴールを決めました。

日本ラグビー代表がウェールズと11月15日に対戦しました。

第25回夏季デフリンピックが11月15日に東京で開幕し、81カ国から3000人以上の選手が参加しています。

福岡ソフトバンクホークスの工藤公康監督が11月16日に正力松太郎賞を受賞しました。

日本が11月16日の東京ドームでの野球親善試合で韓国に逆転勝利しました。

西武ライオンズの今井達也投手が11月19日にMLBポスティングシステムに入ります。

大谷翔平が11月13日に2年連続のナショナルリーグMVPを受賞し、通算4度目のMVP獲得となりました。

武田翔太投手が韓国のSSGランダースに移籍します。

元レイズのボブ・セイモアがオリックス・バファローズと契約しました。

2025年パ・リーグでホークスのモイネロが防御率1.46で12勝、ライオンズのネビンが5-6月に4割超の打率を記録しました。

桜島が11月16日早朝に噴火し、噴煙が4400メートルに達しました。警戒レベルは3を維持しています。

高市首相の台湾発言を受け、日中間の緊張が急激に高まっています。

中国が自国民に日本への渡航自粛を呼びかけ、東京や京都の観光業に懸念が広がっています。

中国海警局の船が尖閣諸島近海で確認されました。

東京が世界で最も豊かな都市に選ばれ、大阪神戸地域も高評価を受けました。

日中間の外交摩擦が継続し、中国外務省は日本の台湾発言が二国間交流を深刻に損なうと述べました。

中国の渡航警告を受け、日本政府は中国に「適切な措置」を求めました。

台湾国防部が過去24時間に中国軍機30機と軍艦7隻を探知しました。

気象庁は桜島の警戒レベル3を維持し、状況を注視しています。

総務省がAIモデルの偏見を評価するシステムを計画し、2026年度までに試作版を開発します。

政府が国家安全保障のため国内AI開発を推進し、2025年10月にAI戦略本部が活動を開始しました。

上智大学の研究者が19地域のクマ遭遇リスクを予測するAIツールを開発しました。

防衛省がAI搭載の対艦ミサイルを開発する計画で、2029年度の初期配備を目指しています。

大阪大学とNECが広域分散型のキャンパスAI処理プラットフォームを実証しています。

東京のInacticが人間型ロボットアームを開発し、介護施設での活用を目指しています。

政府がAIと官民連携に焦点を当てたロボット戦略を改定し、2025年11月に新会議を開催します。

トヨタが11月15-16日のレースイベントで液体水素エンジン技術を披露しました。

日本のサービスロボット市場は2033年までに167億ドルに達すると予測されています。

2025年9月のTech Osakaサミットで、バイオやグリーン技術に焦点を当てたスタートアップが紹介されました。

#国内ニュース #英語学習 #英語リスニング #英語耳 #リスニング #リラックス #安眠 #安眠bgm #不眠症

（夕方までの情報で作成しております。速報性はありませんのでご了承ください。また、AIの力を借りて原稿生成していますので、一部情報が最新のものではなかったり、内容が正確ではない可能性があります。重要な内容は念のために再確認ください）