24 min

第112集 趙先生的語言冒險——阿麗思漫遊奇境記 EP11 彷彿若有光｜相信文學 相信聲音

    • Arts

誰不知道「愛麗絲夢遊仙境」的故事？一百年前，中國現代語言學家趙元任把The Adventures of Alice in Wonderland這部英語名著翻譯為《阿麗思漫遊奇境記》，成為翻譯史上的經典。這個翻譯工作表現了趙元任的語言天才與他的文學品味，是一次真正的語言冒險。本集節目選讀第十一章「餅是誰偷的」。

  • All rights reserved

誰不知道「愛麗絲夢遊仙境」的故事？一百年前，中國現代語言學家趙元任把The Adventures of Alice in Wonderland這部英語名著翻譯為《阿麗思漫遊奇境記》，成為翻譯史上的經典。這個翻譯工作表現了趙元任的語言天才與他的文學品味，是一次真正的語言冒險。本集節目選讀第十一章「餅是誰偷的」。

24 min

  • All rights reserved

Top Podcasts In Arts

Fresh Air
Fresh Air
NPR
The Moth
The Moth
The Moth
99% Invisible
99% Invisible
Roman Mars
The Magnus Archives
The Magnus Archives
Rusty Quill
Glad We Had This Chat with Caroline Hirons
Glad We Had This Chat with Caroline Hirons
Wall to Wall Media
Articles of Interest
Articles of Interest
Avery Trufelman