第25回（2025年9月17日＆19日放送）「はずれん」「せいぜい」

皆さんは指輪をはめた後、はずれんことなった事ありませんか？或いは子供の時、コカコーラなどの瓶の中に指を突っ込んではずれんことなったり・・・我が家の猫、カティちゃんも先日帰宅したら、箱に頭を入れて体が入らないまま、箱がはずれん事になっており、はずしてあげた後、しばらくは箱というものに近づこうともしませんでした。一体どのくらいの間、はずれん状態でいたのでしょう・・・ 大学の事務の女性があるとき、不機嫌そうに「夫のお母さんに『美味しいお料理をご馳走したいと思いますので、是非ウチにライチに来てください』と声をかけたら『せいぜい頑張って』と言われ、腹が立って仕方がないんです」と僕に言ってきました。確かに「せいぜい」と言われると「どうせ上手に出来ないに決まってますけど」というニュアンスで聞こえてしまいますね。ところがこの「せいぜい」という言葉、昔は意味が現代とはちょっと異なっていたのです・・・