【日本語についての雑学】Koshi's Japanese Podcast - Learn Japanese -

第35回「どうして【台所】が【勝手】なの?」という雑学  A trivia about "Why is [kitchen] called [katte] that means "selfish"?"

台所のことをよく「勝手/お勝手」ということがありますね。ではどうして、そのようによ呼ばれるようになったかのでしょうか。

The kitchen is often referred to as "selfish" in Japanese. So why did it come to be called that way?