逐句讲解 | OpenAI硬件项目选择中国“果链”

OpenAI Taps China’s Apple Supply Chain for AI Hardware

OpenAI硬件项目选择中国“果链”

OpenAI is accelerating its push into AI hardware by partnering with Chinese Apple supply chain giant Luxshare Precision.

OpenAI正在加速布局AI硬件，并与中国“果链”企业立讯精密达成合作。

Under the agreement, Luxshare will assemble at least one device, while Goertek is in talks to provide components.

根据协议，立讯将负责至少一款设备的组装，歌尔也在洽谈提供关键组件。

The new product, possibly in the form of smart glasses or a wearable pin, is still in the prototype stage and expected to launch by late 2026 or early 2027.

新产品形态可能是智能眼镜或别针，目前仍处于原型设计阶段，预计2026年底或2027年初发布。

OpenAI’s choice of Luxshare stems from its extensive consumer electronics experience and ability to integrate hardware and software, echoing Apple’s approach.

OpenAI选择立讯，主要因其在消费级硬件的经验与软硬件协同能力，能借鉴苹果的成功案例。

This year, OpenAI has already hired over 20 hardware experts from Apple, rapidly expanding its hardware team.

今年，OpenAI已从苹果挖来20多名硬件专家，显示其硬件团队正在快速扩张。