экспириенс

Руслан Масленников
  • 0,0 (0)
  • ÉDUCATION
  • TOUTES LES 2 SEMAINES
экспириенс

Говорим про IT лайфстайл и контекст становления айтишников. У каждого человека свой экспириенс и важен контекст при котором человек достигал карьерного роста. В подкасте мы будем говорить об опыте работы с представителями разных IT профессий: от программистов до agile-коучей, чтобы Вы могли вкатываться в индустрию и подчерпнуть что-то полезное для себя. Заодно обсудим модный IT лайфстайл, дадим советы новичкам и разберем самые интересные кейсы из работы и жизни гостей Подписывайтесь на нас во всех соц сетях, рассказывайте друзьям, оставляйте оценки и конечно предлагайте IT профессии о которых вы бы хотели послушать. Анонсы и еще всякое: https://t.me/experience_it Инстаграм Руслана: https://www.instagram.com/_maslennikov/ (запрещен на территории РФ)

Épisodes

  1. 30 AVR.

    #10 Массовые увольнения в IT: моя история поиска новой работы СА и собеседования в Яндекс

    В этом выпуске делюсь личной историей: как попал под сокращение в IT, что чувствовал, сколько переживал и как начал искать новую работу. Рассказываю откровенно о собственном опыте увольнения, индустриальных реалиях, массовых сокращениях и поиске себя в новых условиях. Поделюсь советами, как я проходил через этот путь, а также расскажу про мои собеседования на позицию системного аналитика и около того (тут про Яндекс). 🔗 Полезные ссылки и ресурсы:  Телеграм-канал подкаста: [https://t.me/experience_it](https://t.me/experience_it)   Сайт подкаста: [https://experience.mave.digital/](https://experience.mave.digital/) Подкаст из рекомендации Lo-lo-land: тг https://t.me/lololandpodcast и @Lo-Lo-LandPodcast  00:00 - о чем подкаст 01:48 - рассказываю про свой опыт в IT 12:28 - как меня уволили из компании, детали, переживания и мой опыт 22:00 - общая ситуация по массовым сокращениям в айти и мои рассуждения 26:20 - советы, чтобы пережить увольнение или быть готовым ко всему 32:40 - выбор направления, места работы и собеседования на системного аналитика 39:40 - мои собеседования в Яндекс 44:20 - рекомендация замечательного подкаста 45:20 - говорю о своем подкасте и планах на будущее 📍 Ключевое: что делать при увольнении в IT, массовые сокращения в IT, меня уволили, как пройти собеседование в Яндекс, советы после сокращения, кризис в айти, карьера аналитика

    47 min

  2. 12/11/2024

    #9 Карьера продакт-менеджера в IT: от предпринимателя до лидера в международном продукте

    В этом выпуске подкаста мы раскрываем путь карьерного роста в продакт-менеджменте вместе с нашим гостем, Виталием Довженко. Виталий прошел путь от бизнеса с оборотом в 100 миллионов до работы продакт-менеджером в международной компании, где их сервис обслуживает крупные проекты, такие как Чемпионат мира в Катаре и Олимпиада в Париже. Если вам интересны нюансы карьеры продакт-менеджера, важные навыки, а также советы по продуктивности и личностному развитию — этот эпизод для вас! В этом выпуске подкаста: - Какие навыки критически важны для продакт-менеджера. - О переходе из предпринимательства в найм и адаптацию. - Что делает продакт-менеджер в международной компании: рабочие задачи и обязанности. - Как стать продакт-менеджером в IT с нуля. - Какие хард скиллы необходимы, чтобы продвигаться на позиции продакт-менеджера. - Какую роль играет творчество и личная миссия в профессиональном развитии. 🔗 Полезные ссылки и ресурсы: Инстаграм* Виталика: https://www.instagram.com/dovzhenko_vision Телеграм канал об IT и продакт-менеджменте: https://t.me/dovzhenko_vision Инстаграм* Руслана: https://www.instagram.com/_maslennikov/  Наш телеграм канал: https://t.me/experience_it  Сайт подкаста: https://experience.mave.digital/  *запрещен на территории РФ 🔹 Таймкоды для удобной навигации: 0:00 - Без каких навыков не стать продакт-менеджером 0:45 - Как познакомился с IT и с чего начался карьерный путь 7:03 - Комфортно ли в найме после собственного бизнеса? 8:46 - История знакомства с ведущим подкаста 9:51 - Работа в международной компании и контроль проектов 12:41 - Структура команды в международной компании 13:38 - Кто такой продакт-менеджер и чем занимается 16:13 - Рабочий день продакт-менеджера 21:52 - Скиллсет продакт-менеджера: ключевые hard skills 27:15 - Определение JTBD (Jobs to Be Done) 30:11 - Как развивать навыки, чтобы стать продактом 33:50 - Какие позиции открыты для начинающих продакт-менеджеров 38:00 - Грейды продакт-менеджеров и их отличия 40:17 - Должен ли продакт-менеджер быть руководителем? 42:43 - Советы по устройству на первую работу продакт-менеджером 47:28 - Как быть продуктивным на работе и в жизни 54:31 - Как учиться и развиваться в профессии 57:32 - Важность творчества в жизни и работе 1:02:24 - Жизненная миссия и личные ценности 1:06:05 - Прощание 📍 Ключевое: как стать продакт-менеджером, продакт-менеджмент с нуля, карьера продакт-менеджера, навыки продакт-менеджера, обязанности продакт-менеджера, день из жизни продакт-менеджера, Senior Product Manager, продакт-менеджер в IT, работа продакт-менеджера, развитие навыков продакт-менеджера, как устроиться на работу продакт-менеджером, продуктивность продакт-менеджера, продакт-менеджмент для начинающих, фреймворки для продакт-менеджмента, управление продуктом IT, продакт-менеджмент руководство

    1 h 7 min

  3. 27/10/2024

    #8 Как стать лучшим тестировщиком: от учителя до QA инженера в Т-Банк

    В этом эпизоде подкаста мы подробно разберём карьеру тестировщика, от первых шагов в профессии до роста до уровня Senior QA в крупном банке. Наш гость — QA-инженер Т-Банка, который делится своим уникальным опытом перехода из учителя в IT, раскрывает ключевые навыки и советы для успешного старта и карьерного роста в тестировании. Мы обсудим, что нужно знать новичкам, как развить продуктовый подход, почему понимание нагрузочного тестирования критично и какие метрики помогают оценить эффективность работы QA. Вы узнаете: - Как и зачем учить программирование для тестировщика. - Какие навыки и инструменты нужны для работы в бигтехе. - Какие задачи и вызовы ожидают тестировщика в крупном банке. - Как перейти на уровень Senior и чем отличается работа опытного QA-инженера. - Какой подход приведет качественному росту 🔗 Полезные ссылки и ресурсы: Подкаст с Андреем о собеседованиях: https://youtu.be/mWjK6dnw_4E?si=7dguzR2lUnALLeyH Инстаграм* Эда: https://www.instagram.com/eddytester/ Телеграм канал о тестировании: https://t.me/eddytester Iterka: https://www.youtube.com/channel/UCf4c337JmE3PKxxp2-fo44Q Инстаграм* Руслана: https://www.instagram.com/_maslennikov/ Наш телеграм канал: https://t.me/experience_it Сайт подкаста: https://experience.mave.digital/ *запрещен на территории РФ Таймкоды: 00:00 Кто такой тестировщик 01:28 Кто сегодня в гостях 04:22 От учителя в тестировщика: история становления в айти 07:28 Вкатиться в тестирование просто? 08:41 Что нужно знать начинающему тестировщику 12:00 Зачем и как учиться программированию 20:57 - Должен ли тестер быть продуктовым 26:58 Флоу и артефакты работы тестирования в Т-банке 38:35 В каком направлении тестирования работает Эд: рабочий день тестера в Т-Банк 45:56 Метрики оценки работы QA-инженера 50:20 Как съесть слона или подступиться к большой задаче тестирования 53:38 Инструменты нагрузочного тестирования 57:06 Токсчиность к QA 1:04:23 Как развиваться и расти в тестировании 1:08:00 Что отличает сеньора и как стать senior QA в Т-Банк 1:11:26 Зачем заниматься медиа

    1 h 14 min

  4. 31/08/2024

    #7 Системный Анализ в IT: Как стать Экспертом? Опыт, кейсы и собеседования

    В новом эпизоде подкаста мы говорим с системным аналитиком, который поработал во многих крупных организациях, обсудили какие навыки необходимы для успеха и как развиваться в этом направлении. Узнайте, как наша гостья начинала свой путь, какие крупные компании помогли набраться опыта, и как она перешла на позицию старшего системного аналитика в Бигтехе. Мы обсудим ключевые этапы карьеры, от первых шагов до senior уровня, разберем, как организовать процесс работы аналитика, и поделимся инсайтами о том, как успешно проходить собеседования. Также в подкасте затронем важность выступлений на IT-конференциях, участие в корпоративных гильдиях и создание собственной онлайн-школы. Инстаграм* Руслана: https://www.instagram.com/_maslennikov/ Инстаграм* Оли: https://www.instagram.com/olepo_life/ Телеграм канал о системном анализе: https://t.me/experience_it Наш телеграм канал: https://t.me/system_analyse Сайт подкаста: https://experience.mave.digital/ *запрещен на территории РФ Тайм-коды: 00:00 - С чего начинался путь системного аналитика 01:42 - В каких ролях уже успела поработать 03:41 - Кто такой системный аналитик? Лучшее определение 04:54 - В каких крупных компаниях работала 05:43 - Как попала в Miro 09:26 - Как начала работать системным аналитиком 12:43 - Работа в Xsolla, увольнение 150 человек 15:42 - Какими внедренными фичами может похвастаться системный аналитик 19:37 - Как должен быть организован процесс для работы системного аналитика 27:34 - Собеседования, без каких хард скиллов не может быть СА 29:23 - 5 этапов собеседования на системного аналитика 35:50 - Отличие middle от senior уровня системного аналитика 38:00 - Надо ли готовиться к собесу 39:28 - Кем видишь себя дальше? Куда расти системному аналитику 43:26 - Как начать выступать на IT конференциях 50:10 - Зачем вступать в корпоративную гильдию 59:32 - IT бизнес: онлайн школа системного анализа 1:02:25 - Ссылки на каналы Оли

    1 h 3 min

  5. 09/07/2024

    #6 Python-разработчик - советы от недавнего стажера, soft skills и выгорание

    В этом выпуске мы поговорим с недавним стажером Python-разработчиком о его пути в IT, гость нового эпизода - Кирилл Воронович. Узнаем, как он справлялся с учебой в МИФИ, боролся с выгоранием, и как ему удалось пройти стажировку в бигтехе. Также Кирилл даст честный отзыв IT курсам от Яндекс практикумаЭтот выпуск будет полезен всем, кто хочет узнать, как начать карьеру разработчика и успешно пройти стажировку в крупной компании. Инстаграм* Руслана: https://www.instagram.com/_maslennikov/ Сайт подкаста: https://experience.mave.digital/ Наш телеграм канал: https://t.me/experience_it *запрещен на территории РФ Тайм-коды 00:00 Приветствуем гостя 1:09 - Выбор между поступлением в медицинский и физмат универ 4:12 - О сложности учебы в МИФИ 8:43 - Выгоране от учебы 12:07 - Как решил заниматься программированием 16:45 - Выбор курсов в айти направлении 19:12 - Как устроен курс в Яндекс практикуме Python разработчик 23:30 - Начало поиска стажировки, собеседование в Яндекс 31:04 - Как проходила стажировка Python разработчика 38:00 - Как стажер провел новогодний корпоратив 40:00 - Формат стажировки в бигтехе 45:36 - Как пройти стажировку, чтобы тебя взяли в штат 47:45 - Cтоит ли идти на стажера или сразу джуна 51:58 - Работа джуниор бэкенд разработчика в бигтехе 55:33 - Напутствие всем вкатунам (Мативацию надо подняять)

    58 min

  6. 06/06/2024

    #5 Бизнес-аналитик, от стажера до сеньора за 3 года, БАЗА по направлению и как проходить собеседования

    Сегодня общаемся с сеньор бизнес-аналитиком из Wildberries - Александром Пономарёвым. Саша поделится своим опытом работы, начиная от стажера, и расскажет, как вырасти до сеньора в роли бизнес-аналитика. Вместе мы погрузимся в бизнес-анализ и рассмотрим все его аспекты:  Как пройти собеседование на аналитика? Что входит в полный цикл работы бизнес-аналитика?  В какие направления переходят бизнес-аналитики? Какие есть минусы у профессии? Не пропустите новый эпизод подкаста экспириенс, который поможет вам ответить на все вопросы о бизнес-анализе. Инстаграм* Саши: https://www.instagram.com/alex_anddr/ Инстаграм* Руслана: https://www.instagram.com/_maslennikov/ Сайт подкаста: https://experience.mave.digital/ Наш телеграм канал: https://t.me/experience_it *запрещен на территории РФ Тайм-коды: 0:00 - превью 0:35 - учеба в школе, универе и первая подработка 4:10 - работа в госзакупках, стажировка в KPMG 10:16 - первая работа бизнес-аналитиком и подготовку к собеседованиям за 2 дня 15:21 - какой был опыт для устройства на первую работу 16:51 - чем занимается стажер бизнес-аналитик на проекте с лоукод-платформой 19:05 - оффер на 75к с опытом 3 месяца и новая работа 21:35 - разбираемся кто такой бизнес-аналитик 23:10 - новая работа в дочке крупного банка 27:43 - опыт работы продукт-оунером и защита перед вице-президентом банка 34:00 - сокращение и наглый собес в самокат тех 38:05 - проект в самокате 39:00 - жизненный цикл работы бизнес-аналитика 46:20 - форматы описания требований, тестирование и идеальный онбординг аналитика 52:45 - от кого должны приходить задачи аналитику 55:16 - почему решил уйти из самоката 59:28 - бизнес-кейс на собеседовании в Wildberries 1:01:15 - что должен знать бизнес-аналитик уровня middle на собесе 1:12:55 - как отвечать на вопросы по бизнес-кейсу 1:18:40 - как относиться к тестовым заданиям 1:21:06 - обратная связь о работе в Wildberries 1:23:28 - задачи бизнес-аналитика в WB 1:24:32 - точки роста для бизнес аналитика 1:26:55 - о менторинге по влету в бизнес-анализ 1:29:46 - боль в работе бизнес-аналитика

    1 h 34 min

  7. 20/04/2024

    #4 Системный аналитик из Сбера, как сменить профессию за 1 неделю, тревожность в работе и work-life-balance

    В новом эпизоде подкаста мы поговорим с опытным системным аналитиком из Сбера - Катей Волковой. Обсудим, чем занимается разработчик Siebel CRM и системный аналитик на одном из проектов Сбера. Катя расскажет о своем опыте по смене работы и направления всего за неделю, а также поделится вопросами из собеседований на системного аналитика (Knowledge map от Кати в нашей телеге).Поностальгируем о совмещении учеби и работы, поговорим о тревожности на работе и как получать удовольствие от работы (work-life-balance). Конечно же поговорим о tipsy it lounge - айти вечеринке, которую основала Катя (Ссылка ниже) 🎧 Не пропустите новые эпизоды о людях из IT! Подписывайтесь на подкаст, делитесь с друзьями и оставляйте отзывы.  Сайт подкаста: https://experience.mave.digital/ Наш телеграм канал: https://t.me/experience_it Телеграм канал tipsy: https://t.me/tipsytipsytipsy Инстаграм* Руслана: https://www.instagram.com/_maslennikov/ Инстаграм* Кати: https://www.instagram.com/avoklovetak/ *запрещен на территории РФ Тайм-коды: 0:00 - История о попытке поехать в Америку 6:27 - Устройство на первую работу 10:41 - Первая ит работа на 3 курсе университета 13:42 - Какие графики работы может быть на проекте 18:04 - Чем занимается разработчик Siebel CRM 20:35 - Переквалификация на java разработчика 26:00 - Быстрая смена работы и направления 31:57 - Вопросы из собеседований на системного аналитика 37:27 - Чем занимается системный аналитик на одном из проектов Сбера 44:49 - Про тревожность на работе 54:08 - Как получать удовольствие от работы 57:26 - Про tipsy it lounge 1:04:45 - Чем еще заниматься помимо работы

    1 h 6 min

  8. 29/03/2024

    #3 Backend-разработчик, как устроиться в IT с нуля за 3 недели и про работу в технической поддержке в Яндексе

    Добро пожаловать в третий эпизод подкаста, где мы продолжаем исследовать уникальные пути карьерного роста в IT! Гостем этого эпизода стал человек, который попал в IT индустрию всего за 3 недели и на сегодняшний день уже работает разработчиком в Яндексе! Мы обсудим его опыт прохождения собеседований на первые IT-позиции и рассмотрим, как развиваться в IT через техническую поддержку. Конечно же поговорим о плюшках Яндекса и как же в этот Яндекс все-таки устроиться, также наш гость поделится своим опытом работы и расскажет о процессе разработки в Яндекс Маркете 🎧 Не пропустите новые истории о пути карьерного роста в индустрии IT! Подписывайтесь на подкаст, делитесь с друзьями и оставляйте отзывы.  Сайт подкаста: https://experience.mave.digital/ Наш телеграм канал: https://t.me/experience_it Инстаграм* Руслана: https://www.instagram.com/_maslennikov/ Инстаграм* Никиты: https://www.instagram.com/nemich_nikita/ *запрещен на территории РФ Тайм-коды: 0:00 - Вступление 0:45 - Про обучение в школе-лицее 35 4:10 - Поступление в универ и выбор профессии нефтяника 09:08 - Какая польза от инженерных специальностей для программистов 11:40 - Как решил стать айтишником 15:06 - Как войти в айти за 3 недели 18:50 - Как проходят собеседования на знание SQL, устройство на первую работу 25:30 - Чем занимается техническая поддержка 33:42 - Как развиваться в айти через техническую поддержку 38:00 - Переход и собеседование в Яндекс на сотрудника ТП 42:22 - Чем отличается работа в Яндексе 46:22 - Система мотивации сотрудников Яндекса 48:07 - Всеми любимые плюшки офиса Яндекса 53:22 - Как проходит собеседование на сотрудника ТП 57:34 - Как устроиться разработчиком без собеседования 1:03:58 - Где работает и чем занимается в роли разработчика 1:05:04 - Как построен процесс разработки в Яндекс Маркете 1:09:05 - Синдром самозванца в ИТ 1:11:18 - Адекватный взгляд напротив синдрома самозванца 1:15:17 - Прощаемся и смеемся

    1 h 16 min

  9. 12/02/2024

    #2 Специалист информационной безопасности, про работу в киберразведке, SOC и направления ИБ

    Это второй выпуск подкаста, где мы погружаемся в карьерный путь молодых специалистов в IT. В этот раз в гостях специалист по информационной безопасности - Николай Токарев, поделится своим первым опытом стажировки, расскажет, как пройти первое собеседование на ИБ специалиста, и подробно объяснит, чем занимается инженер внедрения средств защиты информации, аналитик WEB-угроз и как устроен SOC. Также наш гость расскажет горькую правду о работе с недобросовестными IT-курсами, в роли автора и преподавателя курса. Не забывайте подписываться, ставить лайки и делиться с друзьями, которые интересуются сферой информационной безопасности! Сайт подкаста: https://experience.mave.digital/ Анонсы и еще всякое: https://t.me/experience_it Инстаграм* Руслана: https://www.instagram.com/_maslennikov/ Инстаграм* Коли: https://www.instagram.com/nickotoko/ *запрещен на территории РФ Тайм-коды: 0:00 - Вступление 1:04 - Про обучение в Республиканской физико-математической школе 6:57 - Какие есть варианты поступления на бюджет 13:48 - Информационно-аналитические системы безопасности: какие предметы нужны для ИБ 18:02 - Первый опыт стажировки 21:48 - Как пройти первое собеседование на ИБ специалиста 25:00 - Чем занимается инженер внедрения средств защиты информации 29:08 - Про интерес к работе киберразведчиком 31:00 - Собеседование на аналитика web-угроз 34:10 - Чем занимается аналитик web-угроз в Group-IB и о Threat Intelligence 36:13 - Веб-угрозы: веб-снифферы/веб-скимминг 41:22 - Задачи аналитика web-угроз и что такое threat intelligence 45:30 - Как ловят хакеров 49:39 - Работа мечты и выгорание 51:26 - Зачем нужны навыки бэкенд-разработки на python в Яндекс Практикуме для ИБ 53:17 - Про выступление на конференции по ИБ 55:10 - Разработка скоринговой модели детектирования веб-снифферов 58:00 - Разоблачение ИТ курсов от автора и преподавателя 1:10:37 - Про выход на новую работу Аналитиком SOC 1:11:11 - Какие есть направления в информационной безопасности 1:11:44 - Что представляет собой работа SOC 1:14:56- Какого рода инциденты решает аналитик SOC и Threat Intelligence 1:20:53 - Стек технологий для работы аналитиком SOC 1:22:04 - Что видит сотрудник информационной безопасности с вашего рабочего компьютера 1:24:04 - Cоветы от сотрудника ИБ 1:27:45 - Ставьте лайки и подписки

    1 h 28 min

  10. 27/01/2024

    #1 Как стать ML инженером, про быстрый рост в направлении и продуктивность в работе

    Добро пожаловать в первый выпуск нашего подкаста, посвященного уникальным карьерным путям в IT! Гость первого выпуска это молодой, но уже опытный ML инженер - Кирилл Косвинцев. Открыв разговор с вопросов об учебе в школе и университете, поговорим о поступлении в университет, составлении резюме и важных этапах университета, которые играют важную роль в карьере ML инженера. Погружаясь в опыт первых работ и процесс становления тим лидом, мы рассмотрим стек знаний для устройства на первую работу в области data science и machine learning. Пофилософствуем о курсах и эффективности процессов в ml-командах. Новые истории от молодых специалистов ждут вас в следующих выпусках, подписывайся на нас, чтобы не пропустить: Сайт подкаста: https://experience.mave.digital/ Анонсы и еще всякое: https://t.me/experience_it Инстаграм* Руслана: https://www.instagram.com/_maslennikov/ Инстаграм* Кирилла: https://www.instagram.com/opyat_rano_vstavat/ *запрещен на территории РФ Тайм-коды: 0:00 - Вступление 3:06 - Про школу 6:02 - Советы по составлению резюме для совсем новичков 8:04 - Про поступление 11:50 - Полезность универа и что бы поменял 12:47 - О специальностях с физикой 14:31 - Как учился в универе 16:04 - Как делал лабы за деньги и почему это круто 19:20 - Отзыв о курсах ЯП и как устроился на первую работу 24:37 - Философствуем о курсах 27:25 - Стек знаний для устройства на первую работу дата саентистом 33:08 - Про первую работы и как стал тим лидом 36:07 - Как выглядит работа DS и ML инженеров 44:40 - Вторая работа: ML, бэкенд, менеджмент 49:07 - Про SCRUM 53:10 - Поиск новой работы и чем занимался на проекте 59:14 - Состав ml-команды и неэффективность процессов 1:07:20 - Маленькие компании vs Корпорации 1:09:35 - Как жить и работать эффективно 1:17:39 - Про медитацию и випассана 1:20:50 - Послание себе 1:23:14 - Ставьте лайки и подписки

    1 h 24 min

  11. BANDE-ANNONCE

    Трейлер "Hello World!"

    Это подкаст экспириенс, присоединяйся! Анонсы и еще всякое: https://t.me/experience_it Инстаграм Руслана: https://www.instagram.com/_maslennikov/ (запрещен на территории РФ)

    1 min

Bande-annonce

À propos

Говорим про IT лайфстайл и контекст становления айтишников. У каждого человека свой экспириенс и важен контекст при котором человек достигал карьерного роста. В подкасте мы будем говорить об опыте работы с представителями разных IT профессий: от программистов до agile-коучей, чтобы Вы могли вкатываться в индустрию и подчерпнуть что-то полезное для себя. Заодно обсудим модный IT лайфстайл, дадим советы новичкам и разберем самые интересные кейсы из работы и жизни гостей Подписывайтесь на нас во всех соц сетях, рассказывайте друзьям, оставляйте оценки и конечно предлагайте IT профессии о которых вы бы хотели послушать. Анонсы и еще всякое: https://t.me/experience_it Инстаграм Руслана: https://www.instagram.com/_maslennikov/ (запрещен на территории РФ)

Informations

  • Création
    Руслан Масленников
  • Années d’activité
    2024 - 2025
  • Épisodes
    11
  • Classification
    Tous publics
  • Copyright
    2025 © Руслан Масленников. Все права защищены.
  • Site web de l’émission
    экспириенс

Pour écouter des épisodes au contenu explicite, connectez‑vous.

Recevez les dernières actualités sur cette émission

Connectez‑vous ou inscrivez‑vous pour suivre des émissions, enregistrer des épisodes et recevoir les dernières actualités.
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

Asie‑Pacifique

Europe

Amérique latine et Caraïbes

États‑Unis et Canada