36.无苦硬吃：中国人为什么喜欢“吃苦”？你真的需要吗？｜Do You Really Need to “Tough It Out” in Life? （B2)

Some people insist on making life harder than it needs to be — whether to save money, out of habit, or because of deep-rooted beliefs — even when modern technology could make life much easier.
In this episode, we discuss:

What does “无苦硬吃” (enduring unnecessary hardship) mean?

Why do some people refuse to make life easier?

How modern tools and technology can improve quality of life

Balancing hard work and enjoying life

Would you spend extra money for convenience, or stick to doing things the hard way?

🎧 Perfect for intermediate to advanced Chinese learners. Improve your listening while reflecting on lifestyle choices and personal values.
有些人为了省钱、习惯、或者观念，坚持让自己过得很辛苦，即使现在科技和条件已经能让生活更轻松，他们依然选择“无苦硬吃”。
在本期播客中，我们将聊聊：

什么是“无苦硬吃”？

为什么有些人宁可受累也不改变？

现代科技和新方式如何帮我们提高生活质量？

吃苦和享受生活之间的平衡

你愿意为方便多花钱，还是坚持自己动手？

📚 适合中高级中文学习者，一边提高听力，一边思考生活方式与价值观的关系。欢迎在评论区分享你的观点！
关键词汇：

吃苦、硬扛、省钱、效率、顽固、适应变化、死脑筋、科技工具、习惯、思维方式

表达结构：

“明明……却……” → 明明有更简单的方法，他却坚持走最难的路。

“与其……不如……” → 与其死撑，不如学会用工具。

讨论问题：

“你有没有什么‘无苦硬吃’的经历？”

“你身边有没有人总是不愿意接受新工具？”

“你觉得吃苦是美德，还是一种‘过时的思维’？”

Support the show

Follow us on Youtube: 听俩北京姑娘闲聊UCVBf2Zflj4WabkdCvEAFWew