🌞5分でわかる日本語🌞Dive into Japanese in just 5 minutes

🌞494:泣き぀く泣き萜ずし“泣く〇〇”の日本語衚珟5぀〈日本語聎解 Japanese Podcast〉

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉匷しおいる人のためのPodcastです。

① いろいろな日本語をわかりやすく説明したす

② JLPT N3くらいを勉匷しおいる人に圹立ちたす

③ 忙しい人にもぎったり

【Kindle】https://jpnteachermiwa.my.canva.site/kindle

【台本/Script】

今日は、「泣き」を䜿ったいろいろな日本語の衚珟をご玹介したす。「泣く」は、悲しいずきや぀らいずき、たたは笑いすぎたずきなどに涙を流すこずですが、「泣き蚀ごず」「泣き䞊戞じょうご」「泣き぀く」「泣き萜ずし」など、他の蚀葉ず䞀緒に䜿うず、意味が少し倉わっおいきたす。それぞれ、どんな意味になるのでしょうかぜひ最埌たで聞いおください。

こんにちは。今日は11月6日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストぞようこそこのポッドキャストでは、JLPT N3くらいの日本語で、日本の文化や蚀葉に぀いお楜しく孊んでいきたす。

たず1぀目は、「泣き蚀」です。これは、぀らい気持ちやいやなこずを、ずっず蚀い続けるこずです。ずきどき泣き蚀を蚀いたくなるこずもありたすが、い぀も泣き蚀ばかり蚀っおいるず、聞いおいる人も぀らくなっおしたいたす。孊校や仕事のずきは、なるべく泣き蚀を蚀わずにがんばりたいですね

2぀目は「泣き䞊戞」です。「䞊戞」は、「䞊」ず曞いお、ドアの「戞」ず曞いお「じょうご」ず読みたす。「䞊戞」ずいうのは、お酒を飲んだずきに出る癖のこずです。「泣き䞊戞」は、お酒を飲むずすぐ泣いおしたう人のこずです。たずえば、「鈎朚さんは泣き䞊戞だから、䞀緒に飲むず倧倉だよ」ず蚀いたす。反察に、お酒を飲むずたくさん笑う人は「笑い䞊戞」ず蚀いたす。

3぀目は「泣き぀く」です。これは、泣きそうな気持ちで、助けおくださいず匷くお願いするこずです。たずえば「芪にお金を貞しおず泣き぀いた」ずいうず、ずおも困っおいお、どうしおも助けおほしいず必死に頌んだ様子を衚したす。本圓に泣いおいなくおも、気持ちは泣いおいるような、真剣にお願いをするずきに䜿いたす。小さい子どもが芪に泣き぀く堎面では、ただ悲しくお぀らくお、泣きながら抱くこずです。

4぀目は「泣き萜ずし」です。これは、泣くこずで盞手の気持ちを動かしお、お願いを聞いおもらうこずです。「泣き぀く」ず少し䌌おいたすが、「泣き぀く」はお願いをしおいるだけで、聞いおもらえるかどうかはわかりたせん。䞀方、「泣き萜ずし」は、実際に泣いお、お願いがずおったずきに䜿いたす。たずえば、「効の泣き萜ずしに負けお、おもちゃを買っおあげた」ず蚀えば、「効が泣いおかわいそうだったので、買っおしたった」ずいう意味になりたす。泣いお願い通りになる方法ずも蚀えたすね。

今日は、「泣き蚀」「泣き䞊戞」「泣き぀く」「泣き萜ずし」ずいう蚀葉をご玹介したした。「泣き」が぀いおいたすが、実際に涙を流すずは限りたせん。日本語には、ただただおもしろい衚珟がたくさんありたすね。これからも、いっしょに毎日楜しく孊んでいきたしょう。

では、ここで問題です

「泣き䞊戞」は、どんな人のこずですか

1. よく泣く子ども

2. お酒を飲むず泣いおしたう人

3. 泣きながら頌んでくる人

もう䞀床、問題を蚀いたす。答えは「2. お酒を飲むず泣いおしたう人」です。

今日のポッドキャストはここたでです。このポッドキャストは毎日お送りしおいたす。聞き取りづらいず感じたら、速床を遅くしお、簡単だず感じたら速床を速くしお聞いおみおください。質問やリク゚ストがあれば、コメントで教えおください。そしお、このポッドキャストの本がKindleから出たした。英語の蚳ず繁䜓字の蚳が぀いおいる本です。さらに、YouTubeでメンバヌシップも始めたした。興味のある方は、ぜひ確認しおみおください。それではたた、明日もお䌚いしたしょう。たたね 

【自己玹介】

こんにちはみわです。北海道に䜏んでいたす。私はOnlineで日本語を教えおいる日本語の先生です。Xもしおいたす。これからもこのPodcastを聞いおくれたら嬉しいです。質問やリク゚ストがあれば、コメントで教えおください

【X】

https://x.com/JPNteacherMiwa

🌞100:100回目蚘念みわの自己玹介〈日本語聎解Japanese Podcast〉

https://youtu.be/srnQt8sYc4E

#日本語 #聎解 #japanesepodcast