🌸494:泣きつく？泣き落とし？“泣く〇〇”の日本語表現5つ！〈日本語聴解 Japanese Podcast〉

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。

① いろいろな日本語をわかりやすく説明します

② JLPT N3くらいを勉強している人に役立ちます

③ 忙しい人にもぴったり！

【Kindle】https://jpnteachermiwa.my.canva.site/kindle

【台本/Script】

今日は、「泣き」を使ったいろいろな日本語の表現をご紹介します。「泣く」は、悲しいときやつらいとき、または笑いすぎたときなどに涙を流すことですが、「泣き言（ごと）」「泣き上戸（じょうご）」「泣きつく」「泣き落とし」など、他の言葉と一緒に使うと、意味が少し変わっていきます。それぞれ、どんな意味になるのでしょうか？ぜひ最後まで聞いてください。

こんにちは。今日は11月6日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ！このポッドキャストでは、JLPT N3くらいの日本語で、日本の文化や言葉について楽しく学んでいきます。

まず1つ目は、「泣き言」です。これは、つらい気持ちやいやなことを、ずっと言い続けることです。ときどき泣き言を言いたくなることもありますが、いつも泣き言ばかり言っていると、聞いている人もつらくなってしまいます。学校や仕事のときは、なるべく泣き言を言わずにがんばりたいですね！

2つ目は「泣き上戸」です。「上戸」は、「上」と書いて、ドアの「戸」と書いて「じょうご」と読みます。「上戸」というのは、お酒を飲んだときに出る癖のことです。「泣き上戸」は、お酒を飲むとすぐ泣いてしまう人のことです。たとえば、「鈴木さんは泣き上戸だから、一緒に飲むと大変だよ」と言います。反対に、お酒を飲むとたくさん笑う人は「笑い上戸」と言います。

3つ目は「泣きつく」です。これは、泣きそうな気持ちで、助けてください！と強くお願いすることです。たとえば「親にお金を貸してと泣きついた」というと、とても困っていて、どうしても助けてほしいと必死に頼んだ様子を表します。本当に泣いていなくても、気持ちは泣いているような、真剣にお願いをするときに使います。小さい子どもが親に泣きつく場面では、ただ悲しくてつらくて、泣きながら抱くことです。

4つ目は「泣き落とし」です。これは、泣くことで相手の気持ちを動かして、お願いを聞いてもらうことです。「泣きつく」と少し似ていますが、「泣きつく」はお願いをしているだけで、聞いてもらえるかどうかはわかりません。一方、「泣き落とし」は、実際に泣いて、お願いがとおったときに使います。たとえば、「妹の泣き落としに負けて、おもちゃを買ってあげた」と言えば、「妹が泣いてかわいそうだったので、買ってしまった」という意味になります。泣いて願い通りになる方法とも言えますね。

今日は、「泣き言」「泣き上戸」「泣きつく」「泣き落とし」という言葉をご紹介しました。「泣き」がついていますが、実際に涙を流すとは限りません。日本語には、まだまだおもしろい表現がたくさんありますね。これからも、いっしょに毎日楽しく学んでいきましょう。

では、ここで問題です！

「泣き上戸」は、どんな人のことですか？

1. よく泣く子ども

2. お酒を飲むと泣いてしまう人

3. 泣きながら頼んでくる人

もう一度、問題を言います。答えは「2. お酒を飲むと泣いてしまう人」です。

今日のポッドキャストはここまでです。このポッドキャストは毎日お送りしています。聞き取りづらいと感じたら、速度を遅くして、簡単だと感じたら速度を速くして聞いてみてください。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください。そして、このポッドキャストの本がKindleから出ました。英語の訳と繁体字の訳がついている本です。さらに、YouTubeでメンバーシップも始めました。興味のある方は、ぜひ確認してみてください。それではまた、明日もお会いしましょう。またね！ 

【自己紹介】

こんにちは！みわです。北海道に住んでいます。私はOnlineで日本語を教えている日本語の先生です。Xもしています。これからもこのPodcastを聞いてくれたら嬉しいです。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください！

【X】

https://x.com/JPNteacherMiwa

🌸100:100回目記念！みわの自己紹介〈日本語聴解Japanese Podcast〉

https://youtu.be/srnQt8sYc4E

#日本語 #聴解 #japanesepodcast