🌸518:「付く」の7つの意味！全部わかりますか？〈日本語聴解 일본어 Japanese Podcast〉

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。

① いろいろな日本語をわかりやすく説明します

② JLPT N3くらいを勉強している人に役立ちます

③ 忙しい人にもぴったり！

【Kindle】https://jpnteachermiwa.my.canva.site/kindle

【台本/Script】

「つく」という言葉はたくさんの意味を持ちます。漢字によっても、またいろいろあります。今日は、「離れない」という意味の「付く」について、詳しく7つの意味をご紹介します。7つの意味、全部わかりますか？この「つく」が全部わかれば、困ることも少なくなりますよ。

こんにちは。今日は11月30日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ！このポッドキャストでは、JLPT N3くらいの日本語で、日本の文化や言葉について楽しく学んでいきます。

まず1つ目は、あるものが触れて、離れないという意味です。例えば、「手にごはんがついた」 と言ったり、「服にしょう油がついた」と言います。とてもよく使う「つく」の意味ですね。

そして2つ目の意味は、誰かと一緒に行く、または誰かの後ろを追うという意味です。例えば、「子ども一人で駅まで行くのは危ないから、一緒についていった」というように、誰かと一緒に歩いたりするときに使います。

3つ目の意味は、誰かの応援をする、誰かの味方になるという意味です。例えば、「ケンカになりそうなとき、強い人についた」と言えば、「私は強い人を応援して、その人の味方になった」という意味になります。

4つ目の意味は、電気を使う機械が使える状態になるという意味です。例えば、「部屋が暗いから、電気をつけた」というように、「電気がつく」「テレビがつく」など、スイッチが入って使えるようになるときに言います。

5つ目の意味は、何かを見て、その意味がわかるという意味です。例えば、「外で雨が降っていることに気がつかなかった。」というと、知らなかったという意味になります。また、「壁に貼ってあるポスターが、目についた」というと、そのポスターが見えたという意味です。

6つ目の意味は、はっきり決まるという意味です。例えば、「たくさん悩んだけれど、やっと決心がついた」というように、はっきりと決まって、明確になるときに使われます。

そして7つ目、最後の意味は、何かを買うときなどに、別のものが足されるという意味です。例えば、「この商品を買うと、おまけが一つ、ついてくる。」と言います。「おまけ」というのは、商品を買ったときに、無料でもらえるプレゼントのことです。おまけがあると、うれしいですね。

さて、今日の「つく」の7つの意味はいかがでしたか？全部わかりましたか？知らなかった意味もあるかもしれませんね。すべての意味を覚えるのは大変かもしれませんが、使いながら少しずつ覚えていきましょう。

ここでお知らせがあります。来月12月からは、このポッドキャストは、火曜日、木曜日、土曜日の週3回にさせていただきます。少し少なくなりますが、過去のものもたくさんあります。ぜひ聞いてみてください。

では、ここで問題です！

「おまけがついてくる」という文の「つく」は、どのような意味ですか。

1. 触れて離れない

2. 別のものが足される

3. 誰かの味方になる

もう一度、問題を言います。答えは「2. 別のものが足される」です。

今日のポッドキャストはここまでです。このポッドキャストは毎日お送りしています。聞き取りづらいと感じたら、速度を遅くして、簡単だと感じたら速度を速くして聞いてみてください。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください。そして、このポッドキャストの本がKindleから出ました。英語の訳と繁体字の訳がついている本です。さらに、YouTubeでメンバーシップも始めました。興味のある方は、ぜひ確認してみてください。それではまた、明日もお会いしましょう。またね！ 

【自己紹介】

こんにちは！みわです。北海道に住んでいます。私はOnlineで日本語を教えている日本語の先生です。Xもしています。これからもこのPodcastを聞いてくれたら嬉しいです。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください！

【X】

https://x.com/JPNteacherMiwa

🌸100:100回目記念！みわの自己紹介〈日本語聴解Japanese Podcast〉

https://youtu.be/srnQt8sYc4E

#日本語 #聴解 #japanesepodcast