11 episodes
700 лет с Данте. Путь в вечность Итальянский Институт культуры в Москве и медиа о культуре «Ваш Досуг»
-
- Arts
Проект Итальянского Института культуры в Москве, посвященный 700-летию Данте. Его «Божественная комедия» — второй текст после Библии. Мы узнаем, чему она может научить современного человека, и как Данте изменил представление человечества о загробном мире.
-
Эпизод 10. Влияние Данте на русскую литературу
Пушкин, Гоголь, Ахматова и Мандельштам — как Данте повлиял на русских писателей.
-
Эпизод 9. Влияние Данте в кино и театре
Гринуэй, Найт и Кастеллуччи: как театральные и кинорежиссеры осмысляли произведения Данте.
-
Эпизод 8. Влияние Данте в музыке
Галилей, Чайковский, Тищенко: как композиторы разных эпох осмысляли произведения Данте.
-
Эпизод 7. Влияние Данте на мировую живопись
От Сандро Ботичелли до Сальвадора Дали: как художники разных времен осмысляли произведения Данте.
-
Эпизод 6. Трудности перевода Данте на русский язык
Переводчики и знатоки итальянского языка и итальянской словесности Ольга Седакова, Роман Дубровкин и Кристина Ланда рассказывают о трудностях перевода Данте на русский язык и советуют, в каком переводе лучше читать «Божественую комедию».
-
Эпизод 5. Как читать божественную комедию (часть 2)
Итальянский специалист по Данте Клаудио Джунта продолжает делиться с русскоязычной аудиторией подсказками, как читать и понимать «Божественную комедию».