AdaLit

Adaptacje i Literatura
  • 0.0 (0)
  • FILM REVIEWS

AdaLit, czyli podcast o literaturze i adaptacjach filmowych i serialowych, ale nie tylko – jest to podcast poświęcony różnym formom adaptacji i transmedialności danego tytułu, a także teoretycznej stronie powstawania adaptacji. Każdy odcinek składa się z dwóch części – pierwsza to segment recenzyjny pierwowzoru i jego adaptacji (bez spoilerów), a druga część to ciąg dalszy recenzji, w którym znajdują się najważniejsze aspekty treści przedstawionej w nowym medium (część ze spoilerami). O swoich odczuciach czytelniczo-adaptacyjnych opowiada Magdalena Bernat.

Episodes

  1. S01E06 - "Opowieść wigilijna" Charles Dickens (3 adaptacje: film, animacja, serial)

    12/24/2022

    S01E06 - "Opowieść wigilijna" Charles Dickens (3 adaptacje: film, animacja, serial)

    🎄🎀🎙️ Zapraszam na odcinek świąteczny o ✨„Opowieści wigilijnej” Charlesa Dickensa✨ i jej ✨3 adaptacjach✨ o takim samym tytule jak pierwowzór: 1. ✨ Film z 1984 r., reżyseria: Clive Donner, scenariusz: Roger O. Hirson 2. ✨ Film animowany z 2009 r., reżyseria i scenariusz: Robert Zemeckis 3. ✨ Miniserial z 2019r., reżyseria: Nick Murphy, scenariusz: Stephen Knight I jak zawsze opowiadam też o ✨teorii adaptacji✨, a więcej o omawianej koncepcji teoretycznej przeczytacie tu: https://bookriot.com/what-do-we-want-in-a-literary-adaptation/, dostęp: 19.12.2021 Miłego słuchania! 🎄🎀🎙️ Follow: Facebook: https://www.facebook.com/AdaLit-Adaptacje-i-Literatura-100998755400434 Instagram: https://www.instagram.com/adalit_adaptacje/ Music:  https://www.purple-planet.com

    30 min

  2. 09/17/2021

    S01E05 - "Harry Potter" - moim gościem jest dr Dawid Junke

    🎙 Odcinek specjalny podcastu 🎙📚🎬 W tym odcinku moim gościem jest filmoznawca, serialoznawca i kulturoznawca - dr Dawid Junke i rozmawiamy o Harrym Potterze, a konkretnie: ➡️ o książkach 📚, filmach 🎬 i sposobach adaptacji ➡️ o nowym serialu HBO, który ma powstać ➡️ posłuchacie także o polityce HBO ➡️ i o tym, w jakim stopniu showrunnerzy mają swobodę twórczą A to jest tylko część tematów poruszonych w odcinku 🙂 🎙 Serdecznie zapraszamy do słuchania!🎙📚🎬 Follow: Facebook: https://www.facebook.com/AdaLit-Adaptacje-i-Literatura-100998755400434 Instagram: https://www.instagram.com/adalit_adaptacje/ Music: https://pixabay.com/pl/

    2h 11m

  3. 08/04/2021

    S01E04 cz. 2. - serial "Cień i kość" i książki "Cień i kość" i "Szóstka wron" Leigh Bardugo

    I druga część czwartego odcinka, w którym mówię o serialu „Cień i kość” i jego pierwowzorach. :) Miłego słuchania! Follow: Facebook: https://www.facebook.com/AdaLit-Adaptacje-i-Literatura-100998755400434 Instagram: https://www.instagram.com/adalit_adaptacje/ Music: https://pixabay.com/pl/

    16 min

  4. 08/04/2021

    S01E04 cz. 1. - serial "Cień i kość" i książki "Cień i kość" i "Szóstka wron" Leigh Bardugo

    Dzisiaj zapraszam do posłuchania o nowym serialu Netflixa jakim jest „Cień i kość”, który jest na podstawie książek Leigh Bardugo (co ciekawe wydarzenia są z jednej serii, a postaci z dwóch, więcej na ten temat opowiadam w odcinku :) ) Miłego słuchania! I podrzucam jeszcze link do soundtracku -> https://open.spotify.com/album/7zz2YPxAJR8dgoWUnpAiTe?si=lbXN-S3OTUape4Puh71K0g&dl_branch=1 Follow: Facebook: https://www.facebook.com/AdaLit-Adaptacje-i-Literatura-100998755400434 Instagram: https://www.instagram.com/adalit_adaptacje/ Music: https://pixabay.com/pl/

    26 min

  5. 05/09/2021

    S01E03 cz. 2. - film "Adaptacja" i książka "Złodziej orchidei"

    W trzecim odcinku podcastu opowiadam o filmie „Adaptacja” z 2002 roku (reż. Spike Jonze, scenariusz Charlie Kaufman i Donald Kaufman) oraz jego pierwowzorze, czyli książce „Złodziej orchidei” napisanej przez Susan Orlean (wyd. 1998 r.). Follow: Facebook: https://www.facebook.com/AdaLit-Adaptacje-i-Literatura-100998755400434 Instagram: https://www.instagram.com/adalit_adaptacje/ Music: https://pixabay.com/pl/ https://www.purple-planet.com/ Materiały źródłowe: A. Helman, Odwieczny temat: adaptacje, s. 4-7, http://ekrany.hekko24.pl/images/teksty/16_helman_adaptacje.pdfdostęp: 10.03.2021r. J. Sanders, Introduction [w:] Adaptation and Appropriation, s. 12, https://english.nd.edu/assets/37354/sanders_adaptation.pdf, dostęp: 17.04.2021r. K. Perry, The New Yorker’s Susan Orlean on crafting a story and being played by Meryl Streep in Adaptation, https://www.gq-magazine.co.uk/article/susan-orlean-adaptation-orchid-thief-rin-tin-tin, dostęp: 17.04.2021r. B. Potler, ‘Adaptation’ screening: Author Susan Orlean discusses fact, fiction, and movies, https://news.harvard.edu/gazette/story/2004/08/harvard-gazette-adaptation-screening-author-susan-orlean-discusses-fact-fiction-and-movies/, dostęp: 17.04.2021r.

    17 min

  6. 05/02/2021

    S01E03 cz. 1. - film "Adaptacja" i książka "Złodziej orchidei"

    W trzecim odcinku opowiadam o filmie „Adaptacja” z 2002 roku (reż. Spike Jonze, scenariusz Charlie Kaufman i Donald Kaufman) oraz jego pierwowzorze, czyli książce „Złodziej orchidei” napisanej przez Susan Orlean (wyd. 1998 r.). Follow: Facebook: https://www.facebook.com/AdaLit-Adaptacje-i-Literatura-100998755400434 Instagram: https://www.instagram.com/adalit_adaptacje/ Music: https://pixabay.com/pl/ https://www.purple-planet.com/ Materiały źródłowe: K. Perry, The New Yorker’s Susan Orlean on crafting a story and being played by Meryl Streep in Adaptation, https://www.gq-magazine.co.uk/article/susan-orlean-adaptation-orchid-thief-rin-tin-tin, dostęp: 17.04.2021r. B. Potler, ’Adaptation’ screening: Author Susan Orlean discusses fact, fiction, and movies, https://news.harvard.edu/gazette/story/2004/08/harvard-gazette-adaptation-screening-author-susan-orlean-discusses-fact-fiction-and-movies/, dostęp: 17.04.2021r.

    16 min
  7. S01E02 - "Światło między oceanami" M. L. Stedman

    03/14/2021

    S01E02 - "Światło między oceanami" M. L. Stedman

    Drugi odcinek podcastu AdaLit jest poświęcony książce zatytułowanej „Światło między oceanami” M. L. Stedman i jej adaptacji filmowej z 2016 roku o tym samym tytule, wyreżyserowanej przez Dereka Cianfrance’a. Program podcastu: 00:00:19 : Część pierwsza - recenzja bez spoilerów 00:29:57 : Przerwa muzyczna 00:31:55 : Część druga: ciąg dalszy recenzji, omówienie wybranych motywów (ze spoilerami) Follow: Facebook: https://www.facebook.com/AdaLit-Adaptacje-i-Literatura-100998755400434 Instagram: https://www.instagram.com/adalit_adaptacje/ Music: https://pixabay.com/pl/ https://www.purple-planet.com/ Materiały źródłowe: R. Altman, A theory of Narrative, New York 2008, s. 18-21. D. Andrew, Adaptation, https://www.webpages.uidaho.edu/engl485jj/Andrew2.pdf, dostęp: 08.03.2021r. A. Helman, Twórcza zdrada. Filmowe adaptacje literatury, wyd. Ars Nova, Poznań 1998, s. 7, 9. A. Helman, Odwieczny temat: adaptacje, http://ekrany.hekko24.pl/images/teksty/16_helman_adaptacje.pdf, s. 4, dostęp 20.02.2021.

    57 min
  8. S01E01 - "Inferno" Dan Brown

    02/12/2021

    S01E01 - "Inferno" Dan Brown

    Pierwszy odcinek jest poświęcony książce Dana Browna pt. „Inferno” i jej adaptacji filmowej o tym samym tytule z 2016 roku w reżyserii Rona Howarda. Program podcastu: 00:00:19 : Wprowadzenie i teorie adaptacji 00:11:50 : Część pierwsza: recenzja bez spoilerów 00:26:38 : Przerwa muzyczna 00:28:51 : Część druga: ciąg dalszy recenzji (ze spoilerami) Music: https://pixabay.com/pl/ https://www.purple-planet.com/ Materiały źródłowe: R. Altman, A theory of Narrative, New York 2008, s. 18-21. J. Berg i in., Biochemia, wyd. PWN, tłum. A. Jarmołowski i in., Warszawa 2019, wyd. 5., s. 113 i 118. A. Helman, Twórcza zdrada. Filmowe adaptacje literatury, wyd. Ars Nova, Poznań 1998, s. 7-18. P. Tkaczyk, Narratologia, wyd. PWN, Warszawa 2017, s. 137-142.

    39 min
  • 8 Episodes

About

AdaLit, czyli podcast o literaturze i adaptacjach filmowych i serialowych, ale nie tylko – jest to podcast poświęcony różnym formom adaptacji i transmedialności danego tytułu, a także teoretycznej stronie powstawania adaptacji. Każdy odcinek składa się z dwóch części – pierwsza to segment recenzyjny pierwowzoru i jego adaptacji (bez spoilerów), a druga część to ciąg dalszy recenzji, w którym znajdują się najważniejsze aspekty treści przedstawionej w nowym medium (część ze spoilerami). O swoich odczuciach czytelniczo-adaptacyjnych opowiada Magdalena Bernat.

Information

  • Creator
    Adaptacje i Literatura
  • Years Active
    2021 - 2022
  • Episodes
    8
  • Rating
    Clean
  • Copyright
    © Adaptacje i Literatura
  • Show Website
    AdaLit