世界報報:Jee 的兒童新聞英文 | English News with Jee

Jie

世界報報:Jee 的兒童新聞英文 | English News with Jee

  1. HÁ 14 H

    烏克蘭:在戰場上要誠實 Honesty Wins

    Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨,親愛的小朋友們,歡迎回來Jee的英語新聞。 This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡,我們一起分享世界各地的重要新聞,也一起學英文! Today the story comes from Ukraine. 今天的新聞來自烏克蘭。 In a country called Ukraine, the leader has a team of helpers. These helpers have a very important job: to buy things the country needs, like food for brave soldiers. But some helpers did not follow the rules. They were not honest about how they used the money. When the leader found out, he knew he had to fix the problem. He said that being honest is the most important rule for his team. Now, everyone is working hard to make sure people who do important jobs can always be trusted. Now, let's go through the story sentence by sentence. 現在,讓我們一句一句地來讀這個故事。 In a country called Ukraine, the leader has a team of helpers. 在一個叫做烏克蘭的國家,領導人有一個幫手團隊。 These helpers have a very important job: to buy things the country needs, like food for brave soldiers. 這些幫手有一件非常重要的工作:購買國家需要的東西,像是給勇敢士兵的食物。 But some helpers did not follow the rules. 但是,有些幫手沒有遵守規則。 They were not honest about how they used the money. 他們對於如何使用金錢並不誠實。 When the leader found out, he knew he had to fix the problem. 當領導人發現時,他知道他必須解決這個問題。 He said that being honest is the most important rule for his team. 他說,誠實是他團隊最重要的規則。 Now, everyone is working hard to make sure people who do important jobs can always be trusted. 現在,大家都在努力確保擔任重要工作的人們能夠一直被信任。 Great job! Now it's Vocabulary Time! 做得好!現在是我們的單字時間! Our first word is 'leader'. L-E-A-D-E-R, leader. A leader is a person who guides or is in charge of a group. 中文就是「領導者」的意思。A synonym for leader is 'chief', and the opposite could be 'follower'. Let's make a sentence: The team leader helped everyone work together. 團隊的領導者幫助大家一起合作。 Next up, we have 'honest'. H-O-N-E-S-T, honest. Being honest means you always tell the truth and you don't cheat or steal. 也就是「誠實的」。 A word that means the same thing is 'truthful', and the opposite is 'dishonest'. For example: It is always best to be honest with your friends. 對朋友誠實永遠是最好的。 Our third word is 'rules'. R-U-L-E-S, rules. Rules are instructions that tell you what you are allowed to do and what you are not allowed to do. 意思就是「規則」。A synonym for rules is 'regulations', and an antonym could be 'chaos' or 'disorder'. Here’s a sentence: We must follow the rules when we play a game. 我們玩遊戲時必須遵守規則。 And our last word for today is 'trust'. T-R-U-S-T, trust. Trust is a strong belief that someone is good, honest, and reliable. 它的中文意思是「信任」。 A similar word is 'believe', and the opposite is 'distrust'. Let's use it in a sentence: My parents trust me to do my homework. 我的父母信任我會完成我的功課。 It's so important to be honest in everything we do. 在我們做的每一件事情上,保持誠實都非常重要。 When we are honest, people can trust us to do the right thing. 當我們誠實的時候,人們才能信任我們去做對的事情。

    4min
  2. HÁ 14 H

    Star Notes! 名人筆記

    Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨,親愛的小朋友們,歡迎回來Jee的英語新聞。 This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡,我們一起分享世界各地的重要新聞,也一起學英文! Today the story comes from the United States. 今天的新聞來自美國。 In a town in America, people are talking about some old notes and messages that were just shared with everyone. These notes were part of an important investigation. An investigation is when people try to find out the truth about something that happened. The notes mention the names of many famous people. This means their names were written down in the messages. Now, everyone is asking questions and trying to understand what these notes really mean. It’s a reminder that it's important to look at all the facts carefully before deciding what is true. In a town in America, people are talking about some old notes and messages that were just shared with everyone. 在美國的一個小鎮裡,大家正在討論一些最近才被公開的舊筆記和訊息。 These notes were part of an important investigation. 這些筆記是一項重要調查的一部分。 An investigation is when people try to find out the truth about something that happened. 所謂的調查,就是指人們試圖找出某件事情的真相。 The notes mention the names of many famous people. 筆記裡提到了很多有名的人的名字。 This means their names were written down in the messages. 這代表他們的名字被寫在了這些訊息當中。 Now, everyone is asking questions and trying to understand what these notes really mean. 現在,每個人都在問問題,試圖理解這些筆記的真正意思。 It’s a reminder that it's important to look at all the facts carefully before deciding what is true. 這也提醒了我們,在決定什麼是真相之前,仔細查看所有事實是很重要的。 Now, it's Vocabulary Time! Let's learn some new words together! 現在是單字時間!我們一起來學些新單字吧! Our first word is 'investigation', I-N-V-E-S-T-I-G-A-T-I-O-N. It means '調查'. When police try to find out who stole the cookies, that's an investigation. A synonym for investigation is 'examination', and the opposite is 'guess'. Let's make a sentence: The police started an investigation into the missing painting. 警察對失蹤的畫作展開了調查。 Our second word is 'mention', M-E-N-T-I-O-N. It means '提到'. It's when you talk or write about someone or something, maybe just for a short moment. A synonym for mention is 'refer to', and the opposite is 'hide'. Now, let's make a sentence: Did she mention my name in her letter? 她在信裡有提到我的名字嗎? Our third word is 'famous', F-A-M-O-U-S. It means '有名的'. A famous person is someone that many, many people know. A synonym for famous is 'well-known', and the opposite is 'unknown'. Let's try a sentence: The movie star is very famous all over the world. 這位電影明星在全世界都非常有名。 And our last word is 'truth', T-R-U-T-H. It means '真相' or '事實'. It's what is real and not a lie. A synonym for truth is 'fact', and the opposite is 'lie'. Let's make a sentence: It is important to always tell the truth. 說實話總是很重要的。 It’s important to be patient and wait for all the facts before we form an opinion. 在我們形成自己的看法之前,保持耐心並等待所有的事實,是非常重要的。 That's all for today's English News with Jee! See you next time! Bye-bye!

    4min
  3. HÁ 14 H

    Truth Seekers 波士尼亞:探索歷史

    Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨,親愛的小朋友們,歡迎回來Jee的英語新聞。 This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡,我們一起分享世界各地的重要新聞,也一起學英文! Today the story comes from Italy and Bosnia. 今天的新聞來自義大利和波士尼亞。 A long time ago, there was a sad time in a place called Bosnia. Many people were hurt. Now, in Italy, some good people are looking into a very serious story. They heard that some visitors might have done very wrong things during that sad time. These special helpers, called investigators, are trying to find out the truth. They are talking to people and looking for clues. It is their job to make sure that if someone did something bad, they are found. This is important so that everyone remembers to always be kind and help each other, especially when times are hard. A long time ago, there was a sad time in a place called Bosnia. 很久以前,在一個叫做波士尼亞的地方,有一段很悲傷的時期。 Many people were hurt. 很多人都受傷了。 Now, in Italy, some good people are looking into a very serious story. 現在,在義大利,有一些好人正在調查一個非常嚴肅的故事。 They heard that some visitors might have done very wrong things during that sad time. 他們聽說,有些遊客可能在那段悲傷的時期,做了一些非常不好的事情。 These special helpers, called investigators, are trying to find out the truth. 這些被稱為「調查員」的特別幫手,正在努力找出真相。 They are talking to people and looking for clues. 他們正在跟人們交談,並且尋找線索。 It is their job to make sure that if someone did something bad, they are found. 他們的工作就是要確保,如果有人做了壞事,他們會被找到。 This is important so that everyone remembers to always be kind and help each other, especially when times are hard. 這件事情很重要,這樣大家才會記得要一直善良,並且互相幫助,尤其是在困難的時候。 Okay, it's Vocabulary Time! 單字時間到囉! Our first word is 'investigate', I-N-V-E-S-T-I-G-A-T-E. It means 調查. When you investigate something, you try to find out all the facts about it. A synonym for investigate is 'examine', and the opposite is 'ignore'. Let's make a sentence: The police will investigate the mystery. 警察將會調查這個謎團。 Our second word is 'serious', S-E-R-I-O-U-S. It means 嚴肅的或嚴重的. A serious story is a very important one that we need to think about carefully. A synonym for serious is 'important', and the opposite is 'silly'. Here's a sentence: It is a serious problem that needs our attention. 這是一個需要我們關注的嚴重問題。 Next up, we have 'truth', T-R-U-T-H. It means 真相. The truth is what really happened. A synonym for truth is 'fact', and the opposite is 'lie'. Let's use it in a sentence: It is always important to tell the truth. 說實話永遠都很重要。 And our last word is 'clues', C-L-U-E-S. Clues are things that help you solve a mystery or a problem. They are like little hints! A synonym for clues is 'hints', and an opposite could be 'distractions'. Let's make a sentence: The detective looked for clues to solve the case. 偵探尋找線索來破案。 It's always important to find the truth and do the right thing. 找出真相並做正確的事,永遠都很重要。 Being kind and helping others is the best way to be. 善良且樂於助人是最好的處事方式。 Thanks for listening to English News with Jee. See you next time! 謝謝你收聽Jee的英語新聞,我們下次見!

    4min
  4. HÁ 1 DIA

    Sea Heroes! 加勒比海:海洋英雄隊

    Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨,親愛的小朋友們,歡迎回來Jee的英語新聞。This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡,我們一起分享世界各地的重要新聞,也一起學英文!Today the story comes from the Caribbean Sea. 今天的新聞來自加勒比海。 Imagine a giant ship, as big as a city, floating on the blue ocean. This is an aircraft carrier. It's like a floating airport! It doesn't travel alone. It has a team of smaller ships, like a family, to help and protect it. They are called a carrier group. This big family of ships has just arrived in a beautiful, sunny place called the Caribbean Sea. They are there to be good neighbors, practice teamwork, and make sure everyone stays safe. It's like a team of helpers visiting a new neighborhood to say hello and offer help. Now, let’s go through the story sentence by sentence. 現在,讓我們一句一句地來讀這個故事。 Imagine a giant ship, as big as a city, floating on the blue ocean. 想像一艘巨大的船,像一座城市那麼大,漂浮在藍色的海洋上。 This is an aircraft carrier. 這是一艘航空母艦。 It's like a floating airport! 它就像一座會漂浮的機場! It doesn't travel alone. 它不是自己一個旅行的喔。 It has a team of smaller ships, like a family, to help and protect it. 它有一群比較小的船隻團隊,像家人一樣,幫助和保護它。 They are called a carrier group. 他們被稱為航空母艦戰鬥群。 This big family of ships has just arrived in a beautiful, sunny place called the Caribbean Sea. 這個船的大家庭,剛剛抵達一個叫做加勒比海的、美麗又充滿陽光的地方。 They are there to be good neighbors, practice teamwork, and make sure everyone stays safe. 他們在那裡是為了當個好鄰居、練習團隊合作,並確保大家都平安。 It's like a team of helpers visiting a new neighborhood to say hello and offer help. 這就像一個小幫手團隊,拜訪一個新社區,跟大家打招呼並提供幫助。 Great job listening! Now it's Vocabulary Time! 聽得真棒!現在是單字時間! Our first word is carrier. C-A-R-R-I-E-R. A carrier is something that carries or transports things. 在這個故事裡,它指的是航空母艦。 A synonym for carrier is transporter. An opposite could be receiver. Let's make a sentence: An aircraft carrier can carry many airplanes. 航空母艦可以運載很多飛機。 Our second word is group. G-R-O-U-P. Group means a number of people or things that are together. 也就是「團體」或「群組」。 A synonym for group is team. The opposite is individual. Here’s a sentence: A group of ships sailed together. 一群船隻一起航行。 Our third word is protect. P-R-O-T-E-C-T. Protect means to keep someone or something safe from harm. 也就是「保護」。 A synonym is defend, and an opposite is attack. Let's try it in a sentence: The big ships protect the smaller ones. 大船保護著小船。 Our last word today is arrive. A-R-R-I-V-E. Arrive means to reach a place. 就是「抵達」。 A synonym for arrive is reach. The opposite is depart or leave. Let's make a sentence: We will arrive at the park soon. 我們很快就要抵達公園了。 Teamwork makes everything safer and better. 團隊合作讓所有事情都更安全、更美好。 It's always good to be a helpful neighbor. 當一個樂於助人的鄰居,總是一件很棒的事。 Thanks for joining me today on English News with Jee. See you next time! 謝謝你今天收聽Jee的英語新聞,我們下次見!

    4min
  5. HÁ 1 DIA

    Sudan's Hospital Heroes 蘇丹醫院英雄

    Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨,親愛的小朋友們,歡迎回來Jee的英語新聞。 This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡,我們一起分享世界各地的重要新聞,也一起學英文! Today the story comes from Sudan. 今天的新聞來自蘇丹。 In a big city in Sudan called El Fasher, there is a special hospital. Many brave people work there. They are doctors and nurses who help everyone who is sick or hurt. One day, it became very unsafe outside. The fighting came very close to the hospital. The brave workers were scared, but they kept helping people. Soon, it was too dangerous to stay. They had to leave the hospital to find a safe place. It was a very hard choice, because they wanted to keep helping. This story tells us how brave hospital workers are and why peace is so important for everyone. Now, let's learn the story sentence by sentence! 現在,讓我們來一句一句學習這個故事吧! In a big city in Sudan called El Fasher, there is a special hospital. 在蘇丹一個叫做法希爾的大城市裡,有一間很特別的醫院。 Many brave people work there. 許多勇敢的人在那裡工作。 They are doctors and nurses who help everyone who is sick or hurt. 他們是醫生和護士,幫助每一個生病或受傷的人。 One day, it became very unsafe outside. 有一天,外面變得非常不安全。 The fighting came very close to the hospital. 戰鬥發生在離醫院很近的地方。 The brave workers were scared, but they kept helping people. 勇敢的工作人員們雖然很害怕,但他們還是繼續幫助大家。 Soon, it was too dangerous to stay. 很快地,那裡變得太危險,不能再待下去了。 They had to leave the hospital to find a safe place. 他們必須離開醫院,去找一個安全的地方。 It was a very hard choice, because they wanted to keep helping. 這是一個非常困難的決定,因為他們很想繼續幫忙。 This story tells us how brave hospital workers are and why peace is so important for everyone. 這個故事告訴我們,醫院的工作人員有多麼勇敢,也告訴我們和平對每個人來說是多麼重要。 Great job, everyone! It's Vocabulary Time! 單字時間! Our first word is 'brave', B-R-A-V-E. It means 勇敢的. Someone who is brave is not afraid of danger. A synonym for brave is 'courageous', and the opposite is 'afraid'. Now, let's make a sentence: The doctors were very brave to help people. 醫生們很勇敢地去幫助人們。 Next up, we have 'hospital', H-O-S-P-I-T-A-L. A hospital is a place where doctors and nurses take care of sick people. It means 醫院. A synonym is 'clinic'. Let's use it in a sentence: My mom took me to the hospital when I had a fever. 我發燒的時候,媽媽帶我去了醫院。 Our third word is 'dangerous', D-A-N-G-E-R-O-U-S. It means 危險的. If something is dangerous, it might hurt you. A synonym is 'unsafe', and the opposite is 'safe'. For example: It is dangerous to play near a busy road. 在繁忙的馬路旁玩耍是很危險的。 And our last word for today is 'peace', P-E-A-C-E. Peace means 和平. It is a time without any fighting or war. A synonym is 'harmony', and the opposite is 'war'. We can say: Everyone hopes for a world with peace. 每個人都希望有一個和平的世界。 Even in difficult times, helpers are always brave. 即使在困難的時刻,願意伸出援手的人們總是勇敢的。 Let's hope for peace and safety for everyone in the world. 讓我們一起為世界上每個人祈求和平與安全。 That's all for today. See you next time! 今天就到這邊,我們下次見!

    4min
  6. HÁ 2 DIAS

    Team Up! 敘利亞與美國:一起蓋和平

    【故事中文翻譯】 從前從前,在我們這個很大的世界裡,有兩個國家,他們的名字是敘利亞和美國。他們並不總是在所有事情上都意見相同。但是有一天,他們做了一個非常重要的決定。他們決定要組成一個團隊。他們同意要一起努力,讓世界為每個人變成一個更安全、更和平的地方。透過攜手合作,他們希望能解決大問題,並為所有孩子帶來快樂。 【單字學習列表】 --- 單字: together IPA: /təˈɡɛðər/ 意思: 一起 例句: Let's play together after school. 例句翻譯: 放學後我們一起玩吧。 同義詞: jointly 反義詞: separately --- 單字: peaceful IPA: /ˈpiːsfəl/ 意思: 和平的;寧靜的 例句: The library is a very peaceful place to read. 例句翻譯: 圖書館是一個非常寧靜的閱讀場所。 同義詞: calm 反義詞: chaotic --- 單字: team IPA: /tiːm/ 意思: 團隊;隊伍 例句: Our basketball team won the championship. 例句翻譯: 我們的籃球隊贏得了冠軍。 同義詞: group 反義詞: individual --- 單字: agree IPA: /əˈɡriː/ 意思: 同意 例句: My parents agree to get a new puppy. 例句翻譯: 我父母同意養一隻新的小狗。 同義詞: concur 反義詞: disagree 【故事啟發】 Working together can solve big problems. When we are a team, we become stronger. 合作可以解決大問題。當我們是一個團隊時,我們會變得更強大。

    4min
  7. HÁ 2 DIAS

    Talk It Out! 美國政府聊一聊!

    【故事中文翻譯】 想像一個很大很大的團隊,他們幫助管理一個國家。這個團隊叫做政府。但有時候,團隊的領導者們無法在重要的規則上達成共識。當這種情況發生時,就可能發生「政府關門」。政府關門意味著團隊中的許多人必須停止工作。這件事在美國發生了很長一段時間。這是史上最長的一次政府關門!很多工作人員都很擔心,因為他們不能去上班。但後來,出現了一個突破!突破就像是找到一把鎖住的門的鑰匙。領導者們開始討論一個新的協議。協議就是一個大家都能同意的計畫。現在,他們正一起努力結束這次關門,幫助大家重返工作崗位。這件事告訴我們,溝通和達成共識是非常重要的。 【單字學習列表】 --- 單字: government IPA: /ˈɡʌvərnmənt/ 意思: 政府 例句: The government helps make rules for the country. 例句翻譯: N/A 同義詞: administration 反義詞: anarchy --- 單字: shutdown IPA: /ˈʃʌtˌdaʊn/ 意思: 關閉;停工 例句: The factory had a temporary shutdown due to a power outage. 例句翻譯: N/A 同義詞: closure 反義詞: opening --- 單字: breakthrough IPA: /ˈbreɪkˌθruː/ 意思: 突破 例句: The scientist made a big breakthrough in her research. 例句翻譯: N/A 同義詞: discovery 反義詞: setback --- 單字: deal IPA: /diːl/ 意思: 協議;交易 例句: My brother and I made a deal to share the toys. 例句翻譯: N/A 同義詞: agreement 反義詞: disagreement 【故事啟發】 Working together helps solve big problems. It's always best to talk and find a solution. 一起合作可以幫助解決大問題。溝通並找到解決辦法永遠是最好的。

    5min

Sobre

世界報報:Jee 的兒童新聞英文 | English News with Jee

Você também pode gostar de