Domingos en Vocalo

Vocalo Radio
  • 5.0 (1)
  • Music Commentary

Latin-American indie music, interviews and profiles by Domingos en Vocalo. Every Sunday live on Vocalo Radio Chicago 12PM-4PM: vocalo.org

  1. Así suena Chicago: Gustavo Cortiñas presenta The Drum Also Sings, la pluralidad como fuerza rítmica

    6d ago

    Así suena Chicago: Gustavo Cortiñas presenta The Drum Also Sings, la pluralidad como fuerza rítmica

    Rocío Santos conversó con Gustavo Cortiñas, una de las voces más propositivas del jazz contemporáneo en Chicago. Baterista, compositor y productor originario de la Ciudad de México, Cortiñas ha construido una trayectoria artística marcada por el compromiso con la justicia social, la memoria colectiva y la construcción desde la pluralidad. Su discografía incluye siete álbumes, entre ellos su más reciente producción, The Drum Also Sings. Nombrado “Chicagoan of the Year in Jazz 2025” por el Chicago Tribune, Gustavo Cortiñas comparte el proceso creativo detrás de The Drum Also Sings (El Tambor También Canta), publicado por Desafío Candente Records, sello discográfico independiente del que también es fundador. En este álbum explora el poder emocional de la percusión como vehículo de expresión, reflexión y sanación, acompañado por los bateristas Dave King e Isaiah Spencer, así como por las voces de Angelina Suyul, Paula Herrera, Maryta de Humahuaca y Angel Bat Dawid. A lo largo de la conversación, Cortiñas reflexiona sobre la importancia de construir futuros posibles desde la conexión con la historia, las tradiciones ancestrales y el encuentro entre múltiples voces y experiencias. Escucha The Drum Also Sings en BandCamp: https://desafiocandenterecords.bandcamp.com/album/the-drum-also-sings Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

    57 min
  2. En conversación con Maya Piña & Verónica Moraga: 8.ª Feria del Libro de Chicago, una celebración que propone nuevas narrativas

    May 6

    En conversación con Maya Piña & Verónica Moraga: 8.ª Feria del Libro de Chicago, una celebración que propone nuevas narrativas

    Rocío Santos conversó con Maya Piña, gestora cultural, escritora, editora y coordinadora de la Feria del Libro de Chicago, y con Verónica Moraga, educadora, investigadora y coordinadora de El Cafecito, el club de español para estudiantes de la Universidad de Chicago, para repasar la historia de una de las mayores celebraciones de la escritura y literatura en español en Estados Unidos. En su octava edición, la Feria del Libro de Chicago se realiza en la Universidad de Chicago, dentro de Regenstein Library, reuniendo a cerca de 70 escritoras y escritores, además de 17 editoriales locales y nacionales, en una programación gratuita de paneles, conversatorios y talleres. Más información: http://www.feriadellibrochicago.org Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

    57 min
  3. En conversación con Toni François: detrás del lente, más de dos décadas de música y memoria

    Apr 27

    En conversación con Toni François: detrás del lente, más de dos décadas de música y memoria

    Durante su paso por Chicago como fotógrafa de la gira estadounidense 'Memorex + Rexsexex + Más' de Zoé, Rocío Santos conversó con Toni François, una de las miradas esenciales de la fotografía musical en México. Con más de dos décadas detrás del lente, Toni ha documentado la evolución de generaciones de artistas y algunos de los momentos más memorables de la música en vivo. Toni comparte cómo un hobby se transformó en una trayectoria de más de 20 años, y recuerda momentos clave de su camino, incluyendo su trabajo de foto fija para la gira 'Memento Mori' de Depeche Mode durante sus conciertos en el Foro Sol en septiembre de 2023, donde capturó varias de las imágenes incluidas en 'Memento Mori: Mexico City', y en el documental 'Depeche Mode: M'. Además, Toni abre su archivo personal para compartir historias, aprendizajes y memorias acompañadas por una selección musical de Babasónicos, Refused, Kadavar y Zoé. Sigue la fotografía de Toni François en IG: @tonifrancois. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

    56 min
  4. Así suena Chicago: Perro Mundo, punk como terapia, identidad y resistencia latina en Xicago

    Apr 17

    Así suena Chicago: Perro Mundo, punk como terapia, identidad y resistencia latina en Xicago

    Perro Mundo platicó a fondo con Jesús Echeverría para desmenuzar las raíces y la víscera detrás de su nuevo proyecto. Forjados en la legendaria escena hardcore latina y Do It Yourself (DIY) de la ciudad, compartieron cómo esta banda se ha convertido en la catarsis y terapia que necesitaban en esta etapa de sus vidas. Con su más reciente EP, 'Xicago', la banda esquiva la complacencia y nos entrega un sonido potente y dinámico que honra su identidad latina y migrante. Repasamos desde las historias detrás de rolas como "Maravillas y Desastres" o "Agua de Sandía" —canciones que contrastan los dolores personales con la cruda realidad mundial y el activismo— hasta sus propias raíces. De hecho, ¡4 de los 5 miembros nos presentaron canciones de las bandas que los llevaron al mundo del punk! Escucha el EP 'Xicago': perromundo.bandcamp.com Entrevista, producción y edición: Jesús Echeverría.

    45 min
  5. Entrevista a Las Cruxes: Nuevo disco, hermandad y cero fronteras

    Apr 9

    Entrevista a Las Cruxes: Nuevo disco, hermandad y cero fronteras

    Yayo Trujillo y parte de Las Cruxes se sentaron a charlar con Jesús Echeverría para contarnos de qué necesidad nació este proyecto tras su salida de Pastilla, logrando esa mezcla perfecta entre su amor por las melodías pop y la saturación del ruido. Con un empuje imparable para llevar su música a cada rincón, el proyecto funciona como un colectivo. Aquí la raza, la nacionalidad o el idioma simplemente no importan; lo que realmente manda es la buena vibra y el puro goce de hacer ruido entre amigos. Para coronar la conversación y darnos una probada de lo que viene, ¡se rifaron tocando en vivo dos rolas de su nuevo álbum, a estrenarse el 24 de abril vía Million Stars Records. Las Cruxes retoman gira el 10 de abril, regresando a Chicago el 25 de abril para reventar 'Victims of Art Studio'. Entrevista, producción y edición: Jesús Echeverría.

    35 min
  6. En conversación con Erika Latines aka Erika with a K: "yo encontré mi voz en la poesía gracias a los jóvenes"

    Apr 6

    En conversación con Erika Latines aka Erika with a K: "yo encontré mi voz en la poesía gracias a los jóvenes"

    Continuamos celebrando a las mujeres de Chicago y, en esta ocasión, invitamos a Erika Latines, aka Erika with a K: poeta, activista, performer y capacitadora en las áreas de equidad, diversidad e inclusión, derechos civiles y derechos para la comunidad queer. En conversación con Rocío Santos, Erika nos describe cómo el haber crecido en comunidades del Sur de Chicago culturalmente ricas como La Villita y McKinley Park la formó, enseñándole a encontrar "gozo en la lucha", y cómo arrancó su camino hacia la poesía a partir de una experiencia en Corpus Christi, Texas, que marcó su interés por la palabra hablada. Erika Latines, quien usa su poesía como una fuerza vital ante una enfermedad crónica, se enfoca en "transformar lo amargo" en una oportunidad de crecimiento e inspirada por la fortaleza de su madre, Erika busca sanar heridas ancestrales encontrando amor propio en la creación. Además, Latines nos comparte el poema "Brillan les matices de la mañana", que celebra la resistencia latina en Chicago. Próximamente, Erika Latines se presenta en “Femme Gaze: She Speaks Jazz” el 25 de abril en Logan Center For The Arts, en colaboración con Black and Brown Femme Films: un evento destinado a construir puentes entre las comunidades latinas y negras. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

    45 min
  7. Entrevista a Beto Cuevas: "yo siempre trato de hacer cosas que puedan despertarle algo a la gente"

    Apr 6

    Entrevista a Beto Cuevas: "yo siempre trato de hacer cosas que puedan despertarle algo a la gente"

    Conversamos con Beto Cuevas, una de las voces más icónicas del rock latinoamericano. En entrevista con Rocío Santos, el músico, cantante y compositor chileno habla sobre su gira Beto Cuevas Acústico por Estados Unidos, un recorrido íntimo por su trayectoria con La Ley —agrupación clave del rock latino— y su etapa solista, donde presenta nuevas composiciones que exploran el existencialismo y la posibilidad de volver a comenzar. Cuevas también reflexiona sobre la construcción de su identidad artística y vocal, marcada por su paso por ciudades como Caracas, Montreal y Santiago, y recuerda sus inicios a finales de los años 80, cuando se integró como vocalista de La Ley. Además, nos adentramos en su experiencia utilizando la inteligencia artificial como herramienta creativa para realizar su primer video musical animado. Entre otros temas, Beto Cuevas comparte cómo logró reunir a destacadas figuras de la música latina en la interpretación de “Gracias a la vida”, de Violeta Parra, como parte de la iniciativa Voces Unidas por Chile, creada para recaudar fondos tras el devastador terremoto de 2010. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

    25 min
  8. En conversación con Adriana Peña y Eugenia Flores: dando voz a la menopausia en comunidad

    Mar 24

    En conversación con Adriana Peña y Eugenia Flores: dando voz a la menopausia en comunidad

    Durante el Mes de la Historia de la Mujer, conversamos con dos líderes de Chicago que desde los círculos de saberes, dan voz a la menopausia: una de las etapas biológicas más complejas en la vida de las mujeres. La artista multidisciplinaria y terapeuta holística mexicana Adriana Peña, junto a la activista comunitaria mexicana María Eugenia Flores, comparten con Rocío Santos sobre cómo se encontraron en diferentes etapas para acompañarse y compartir saberes en torno a la menopausia y los procesos de sanación. Entre canciones de Paz Shanti, Caifanes, Leo Rojas y Cerati, ambas reflexionan sobre sus experiencias como mujeres migrantes y su compromiso con fortalecer a la mujer latina en Chicago. Y nos hablan de su próximo encuentro, Mujer Sabia, impulsado desde la Cooperativa Tlatlayeni, así como otras iniciativas que exploran conocimientos ancestrales y prácticas holísticas. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

    55 min
See All (390)

About

Latin-American indie music, interviews and profiles by Domingos en Vocalo. Every Sunday live on Vocalo Radio Chicago 12PM-4PM: vocalo.org

Information

  • Creator
    Vocalo Radio
  • Years Active
    2024 - 2026
  • Episodes
    390
  • Rating
    Clean
  • Copyright
    © All rights reserved
  • Show Website
    Domingos en Vocalo