E.7 东亚如何作为中西方艺术交流枢纽？日本具体派、意大利新先锋派与中国当代

本期播客内容深入剖析意大利当代艺术与东西方对话中的复杂脉络，探索艺术如何书写后殖民时代的文化答卷。近现代东西方艺术有着一次次的对话和碰撞——其中日本具体派被引入到意大利的故事尤其值得讨论。

针对这个话题，我们有幸邀请到毕业于罗马美术学院的李红雨，她师从罗马美术学院教授Ada Lombardi与米兰布雷拉美术学院教授Laura Cherubini。她两位导师的导师是意大利国家级著名的当代艺术评论家和当代艺术史学家Achille Bonito Oliva，提出了意大利当代艺术史中著名的Transavantgarde流派。今天我们请她来分享一下意大利艺术近现代的发展，以及和我们东方之间的一次又一次的对话，这些在整个中国语境下都比较小众的故事。

当我们谈论意大利当代艺术时，“新先锋派”（Neoavanguardia）和“超前卫艺术”（Transavantgarde）作为激烈的艺术变革广为人知。同时，东西方艺术之间的交融与碰撞也贯穿始终：从“东方主义”的偏见到当代艺术中超越西方中心主义的努力，东方如何在后殖民时代重塑主体性？本土文化的展览是否足以抵抗西方艺术叙事的强势侵占？大地艺术等富有东方哲学意味的表达方式，是否正在失去其话语空间？这些问题直指我们对艺术、文化以及身份的核心思考。

/时间轴 Timeline/

02:26 日本现当代艺术与西方的交流

04:17 日本具体派的起源故事

“具体派是日本首个激进的战后艺术团体。成立于1954年，具体派致力超越抽象，并热切追求创作的可能性。具体派所强调的是他们的艺术并不扭曲材质，而是强调精神与材质之间的细致互动。每个人自身的「精神」都是独特而鲜明的，然而「精神」本身却是抽象的事物。因此「具体派」中「具体」的涵义是指「以具体的证明来呈现我们自由的精神」。具体派在吉原治良的带领之下，由一群年轻的艺术家所组成。在这位充满魄力的领导者下，这群年轻的艺术家兴致勃勃的挑战传统艺术的界线。”
——Whitestone Gallery

11:02 日本具体派如何影响了意大利的现当代艺术

13:29 先入为主的西方中心主义的艺术流派

文化的传播速度远比经济、政治的传播要慢。

15:50 具体派在日本诞生的要素

20:08 在东西方连接下的意大利新先锋派的作品介绍

当代艺术像是第二次文艺复兴。

24:06 东方意涵如今如何在当代艺术作品中体现？

29:51 留给东方的当代艺术表达空间是狭隘的吗？

34:14 意大利友好的艺术政策与环境

40:30 具体派、新先锋派之后：新中国本土的艺术流派——中国作为世界的连接枢纽

48:38 展望未来

/本期提到的艺术家及其代表作品/

具体派（Guita）

吉原治良

元永定正，Short orange in the near center

超前卫派 (Transavanguardia)

新先锋派 (Neoavanguardia)

中国85新潮

• 黄永砯
• 王广义
• 栗宪庭

勃洛克 Painter Jackson Pollock，滴画

村上隆

草间弥生

徐冰，天书

蔡国强，烟花媒介艺术作品

意大利国家级策展人和艺术评论家，Achille Bonito Oliva

米兰国立美术学院当代艺术史讲师，Laura Cherubini

罗马公共美术学院当代艺术史教授，Ada Lombardi