Easy Russian Practice

Lidia Pyzhik

0,0 (0)
HỌC NGOẠI NGỮ
HẰNG TUẦN

I teach Russian as a Foreign Language to learners of all levels — from beginners to professionals. My focus is practical language for work, study, and life, with special expertise in business, legal, and diplomatic Russian. lidiapyzhik.substack.com

5 NGÀY TRƯỚC

Russian Dialogues for Beginners (A1 Series) Part 2 of 14

In this episode, you will practice simple and natural dialogues about family and friends. Learn how to talk about your parents, brothers and sisters, describe your family, and speak about your home and relatives. The audio is recorded slowly and clearly to help you improve your pronunciation, listening skills, and confidence in everyday conversations. Key vocabulary / Ключевая лексика: мама — motherпапа — fatherбрат — brotherсестра — sisterбабушка — grandmotherдедушка — grandfatherсемья — familyдруг — friend (male)подруга — friend (female)дети — childrenродители — parentsмолодой — youngстарый — oldдом — house / homeквартира — apartment / flatкомната — room 📘 You can download the full dialogue text with English translation as a printable PDF on Gumroad. This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com

8 phút
19 THG 2

Russian Dialogues for Beginners (A1 Series) Part 1 of 14

Russian Dialogues for Beginners (A1 Series) This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com

9 phút
22/10/2025

Easy Russian Practice Ep. 76: Social Support and Retirement

Hello. My name is Lidia. You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real. If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language. Each episode is like a small training: listen and repeat. I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally. Welcome! Let’s begin. 🔵 Монолог 1 Моя бабушка — пенсионерка. Её зовут Валентина Ивановна. Ей шестьдесят восемь лет. Она не работает. Она получает пенсию. Она живёт одна, но ей помогают соседи и друзья. My grandmother is a pensioner. Her name is Valentina Ivanovna. She is sixty-eight years old. She doesn’t work. She gets a pension. She lives alone, but her neighbors and friends help her. 🔵 Монолог 2 Мой дедушка раньше работал врачом. Сейчас он на пенсии. Он получает пенсию каждый месяц. Он говорит, что раньше пенсия была меньше. Сейчас он живёт спокойно, читает и слушает музыку. My grandfather used to work as a doctor. Now he’s retired. He gets a pension every month. He says pensions used to be lower. Now he lives calmly, reads, and listens to music. 🔵 Монолог 3 В нашей стране есть социальная помощь. Пенсионеры получают деньги от государства. Некоторые пожилые люди работают, потому что пенсия маленькая. Им нужна поддержка. In our country there is social support. Pensioners get money from the state. Some elderly people work because their pension is small. They need support. 🔵 Монолог 4 У нас в доме живёт пожилая женщина. Она одна. Мы помогаем ей: приносим продукты, лекарства. У неё есть пенсия, но она маленькая. Ей трудно. Но она очень добрая и всегда улыбается. There’s an elderly woman living in our building. She’s alone. We help her: bring groceries and medicine. She has a pension, but it’s small. It’s hard for her. But she is very kind and always smiles. 🔵 Монолог 5 Я думаю, что социальная защита — это важно. Люди должны получать помощь, если они не работают или уже старые. Пенсия нужна всем: и врачам, и учителям, и рабочим. I think social protection is important. People should get help if they don’t work or are already old. Everyone needs a pension: doctors, teachers, and workers. Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com

6 phút
21/10/2025

Easy Russian Practice Ep. 75: Job Search and Employment Challenges

Hello. My name is Lidia. You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real. If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language. Each episode is like a small training: listen and repeat. I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally. Welcome! Let’s begin. 🔵 Монолог 1 Сейчас я студент, но хочу найти работу. Я ищу работу в Интернете. Мне нужна работа с частичной занятостью. Я хочу работать в магазине или кафе. I’m a student now, but I want to find a job. I search for work on the internet. I need a part-time job. I want to work in a shop or café. 🔵 Монолог 2 Мой друг закончил университет, но пока не работает. Он ищет работу по специальности. Он инженер. Он говорит, что сейчас сложно найти хорошую работу без опыта. My friend graduated from university, but he’s not working yet. He’s looking for a job in his field. He’s an engineer. He says it’s hard to find a good job without experience. 🔵 Монолог 3 Я приехал в Москву и ищу работу. Я плохо говорю по-русски, и это проблема. Я хочу работать официантом или курьером. Я уже был на двух интервью. I came to Moscow and I’m looking for a job. I speak Russian poorly, and that’s a problem. I want to work as a waiter or courier. I’ve already had two interviews. 🔵 Монолог 4 Моя сестра работала в офисе, но фирма закрылась. Сейчас она без работы. Она ходит на собеседования. Она говорит, что хочет найти стабильную работу с хорошей зарплатой. My sister worked in an office, but the company closed. Now she is unemployed. She goes to interviews. She says she wants to find a stable job with a good salary. 🔵 Монолог 5 Я изучаю русский язык, потому что хочу работать переводчиком. Сейчас я читаю объявления и ищу стажировку. Это не просто, но я стараюсь. Я верю, что найду работу. I study Russian because I want to work as a translator. Now I read ads and look for an internship. It’s not easy, but I try. I believe I will find a job. Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com

6 phút
20/10/2025

Easy Russian Practice Ep. 74: Salary, Days Off, and Vacation

Hello. My name is Lidia. You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real. If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language. Each episode is like a small training: listen and repeat. I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally. Welcome! Let’s begin. 🔵 Монолог 1 Я работаю в банке. У меня нормальная зарплата. Я получаю её один раз в месяц. В субботу и воскресенье — выходной. Летом я беру отпуск и еду к морю. I work at a bank. I have a normal salary. I get paid once a month. Saturday and Sunday are my days off. In summer I take a vacation and go to the sea. 🔵 Монолог 2 Моя подруга работает в магазине. У неё маленькая зарплата, но она любит свою работу. У неё два выходных — понедельник и вторник. В августе она едет в отпуск на дачу. My friend works in a shop. She has a small salary, but she loves her job. She has two days off — Monday and Tuesday. In August she goes on vacation to the dacha. 🔵 Монолог 3 Я студент, но иногда работаю. Я получаю деньги за проект. Это не зарплата, а подработка. В выходные я отдыхаю или хожу на занятия. Летом я хочу поехать в отпуск с друзьями. I’m a student, but sometimes I work. I get paid per project. It’s not a salary, it’s part-time work. On weekends I rest or attend classes. In summer I want to go on vacation with friends. 🔵 Монолог 4 Мой брат работает инженером. У него хорошая зарплата. Он работает пять дней в неделю. В выходные он отдыхает с семьёй. В отпуск он ездит за границу — во Францию или в Италию. My brother works as an engineer. He has a good salary. He works five days a week. On weekends he rests with his family. For vacation he travels abroad — to France or Italy. 🔵 Монолог 5 У моей мамы нет фиксированной зарплаты. Она работает по часам. Иногда мало работы, иногда много. Но у неё всегда свободное воскресенье. В отпуске она любит ходить в театр и слушать музыку. My mom doesn’t have a fixed salary. She works by the hour. Sometimes there’s little work, sometimes a lot. But she always has Sundays off. On vacation she likes going to the theatre and listening to music. Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com

6 phút
19/10/2025

Easy Russian Practice Ep. 73: Talking About Your Workday

Hello. My name is Lidia. You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real. If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language. Each episode is like a small training: listen and repeat. I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally. Welcome! Let’s begin. 🔵 Монолог 1 Я работаю в офисе. Мой рабочий день начинается в девять утра. Я работаю за компьютером. В обед у нас перерыв. Мы ходим в кафе. В шесть часов я заканчиваю работу и еду домой. I work in an office. My working day starts at nine in the morning. I work at the computer. At lunch we have a break. We go to a café. At six I finish work and go home. 🔵 Монолог 2 Я учитель. У меня уроки утром и днём. Я начинаю в восемь и заканчиваю в два. Вечером я проверяю тетради и готовлюсь к следующему дню. Иногда я очень устаю, но работа интересная. I am a teacher. I have lessons in the morning and afternoon. I start at eight and finish at two. In the evening, I check notebooks and prepare for the next day. Sometimes I get very tired, but the job is interesting. 🔵 Монолог 3 Мой друг повар. Он работает шесть дней в неделю. Его день начинается в семь утра. Он готовит, пробует блюда и работает с продуктами. Рабочий день заканчивается вечером, когда ресторан закрывается. My friend is a cook. He works six days a week. His day starts at seven in the morning. He cooks food and works with ingredients. The workday ends in the evening when the restaurant closes. 🔵 Монолог 4 Я студент. У меня уроки с понедельника по пятницу. Обычно мы начинаем в девять. У нас есть перемены и обед. В пятницу учёба заканчивается рано. В выходные я отдыхаю и делаю домашнее задание. I’m a student. I have classes from Monday to Friday. Usually we start at nine. We have breaks and lunch. On Friday classes finish early. On the weekend I rest and do my homework. 🔵 Монолог 5 Моя мама работает в больнице. У неё тяжёлая неделя. Иногда она работает ночью. Утром она идёт на работу, а вечером приходит очень уставшая. В субботу и воскресенье она отдыхает и слушает музыку. My mom works in a hospital. She has a hard week. Sometimes she works at night. In the morning she goes to work, and in the evening she comes home very tired. On Saturday and Sunday she rests and listens to music. Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com

7 phút
18/10/2025

Easy Russian Practice Ep. 72: Your Profession and Career Choice

Hello. My name is Lidia. You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real. If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language. Each episode is like a small training: listen and repeat. I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally. Welcome! Let’s begin. 🔵 Монолог 1 Я студент. Я изучаю медицину. Я хочу быть врачом. Это важная профессия. Я хочу помогать людям. В нашей семье любят эту профессию. Мой папа тоже врач. I’m a student. I study medicine. I want to be a doctor. It’s an important profession. I want to help people. In our family, everyone likes this profession. My dad is also a doctor. 🔵 Монолог 2 Я учусь в университете. Моя специальность — инженер. Я люблю математику и физику. Моя мама работает на заводе. Она сказала, что инженер — это хорошая профессия. Я согласен. I study at university. My major is engineering. I like math and physics. My mom works at a factory. She said engineering is a good profession. I agree. 🔵 Монолог 3 Я хочу быть переводчиком. Я изучаю русский и английский языки. Мне нравится общаться с людьми. Переводчики работают в разных странах. Это интересно! I want to be a translator. I study Russian and English. I like talking with people. Translators work in different countries. That’s interesting! 🔵 Монолог 4 Моя подруга учится на журналиста. Она любит писать статьи и читать газеты. Она говорит, что журналист — это профессия для активных людей. Я думаю, ей это подходит. My friend studies to be a journalist. She likes writing articles and reading newspapers. She says journalism is for active people. I think it suits her. 🔵 Монолог 5 Мой друг учится в колледже на повара. Он любит готовить. Его бабушка была поваром, и он часто готовил с ней. Сейчас он работает в ресторане и учится вечером. My friend studies at college to be a cook. He loves cooking. His grandmother was a cook, and he often cooked with her. Now he works in a restaurant and studies in the evening. Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com

7 phút
17/10/2025

Easy Russian Practice Ep. 71: Holidays and Free Time

Hello. My name is Lidia. You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real. If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language. Each episode is like a small training: listen and repeat. I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally. Welcome! Let’s begin. 🔵 Монолог 1 У нас каникулы в январе и летом. Летом я еду домой, к родителям. Мы гуляем, отдыхаем, я читаю книги. Иногда мы ездим на дачу или в лес. We have holidays in January and in summer. In summer I go home to my parents. We walk, relax, I read books. Sometimes we go to the country house or to the forest. 🔵 Монолог 2 На каникулах я люблю путешествовать. В прошлом году я был в Петербурге. Я ходил в музеи, на экскурсии, фотографировал. Это было интересно! During holidays I like to travel. Last year I was in St. Petersburg. I visited museums, listened to excursions, and took photos. It was interesting! 🔵 Монолог 3 Когда у меня есть свободное время, я слушаю музыку, читаю или смотрю фильмы. Иногда я иду в парк или встречаюсь с друзьями. Мы говорим по-русски и пьем чай. When I have free time, I listen to music, read, or watch films. Sometimes I go to the park or meet with friends. We speak Russian and drink tea. 🔵 Монолог 4 Я люблю каникулы! Можно не вставать рано, отдыхать. Я сплю долго, потом гуляю. Иногда я еду к бабушке. У неё свой сад и много цветов. I love holidays! You don’t have to wake up early, you can relax. I sleep in, then go for a walk. Sometimes I go to my grandmother. She has a garden and many flowers. 🔵 Монолог 5 После учёбы у меня мало свободного времени. Я делаю домашнее задание. Но вечером я отдыхаю: пью чай, читаю, иногда смотрю телевизор. В выходные я часто хожу в кафе. After studying I don’t have much free time. I do my homework. But in the evening I relax: drink tea, read, sometimes watch TV. On weekends I often go to a café. Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com

6 phút

Xem tất cả (78)

I teach Russian as a Foreign Language to learners of all levels — from beginners to professionals. My focus is practical language for work, study, and life, with special expertise in business, legal, and diplomatic Russian. lidiapyzhik.substack.com

Nhà sáng tạo

Lidia Pyzhik
Năm hoạt động

2025 - 2026
Tập

78
Xếp hạng

Sạch
Bản quyền

© Lidia Pyzhik
Trang web chương trình

Easy Russian Practice