Learn Chinese with Yoyo Mo

Electric Bikes 电瓶车 | Learn Chinese with Yoyo Mo

上次我们讲了常见的交通工具

shàng cì | wǒ men | jiǎng le | cháng jiàn | de | jiāo tōng | gōng jù

Last time we talked about common means of transportation.

今天就来讲讲电瓶车

jīn tiān | jiù lái | jiǎng jiǎng | diàn dòng chē

Today we'll talk about electric bikes.

电瓶车太好用了

diàn dòng chē | tài | hǎo yòng | le

Electric bikes are so useful.

自从我买了电瓶车

zì cóng | wǒ | mǎi le | diàn dòng chē

Since I bought an electric bike,

就常常骑它

jiù | cháng cháng | qí | tā

I ride it very often.

电瓶车和摩托车有点像

diàn dòng chē | hé | mó tuō chē | yǒu diǎn | xiàng

Electric bikes are a bit like motorcycles,

不过摩托车是加油的

bù guò | mó tuō chē | shì | jiā yóu | de

but motorcycles run on gasoline,

而且开起来突突突地响

ér qiě | kāi qǐ lái | tū tū tū | de | xiǎng

and they make a "putt-putt" sound when driving.

电瓶车是充电的

diàn dòng chē | shì | chōng diàn | de

Electric bikes are charged with electricity,

而且现在的电瓶车做的很小巧

ér qiě | xiàn zài | de | diàn dòng chē | zuò de | hěn | xiǎo qiǎo

and now electric bikes are made very compact.

不需要考证就可以骑

bù xū yào | kǎo zhèng | jiù | kě yǐ | qí

You can ride them without needing a license.

我回想起来

wǒ | huí xiǎng qǐ lái

I look back,

为什么没有早点买电瓶车呢

wèi shén me | méi yǒu | zǎo diǎn | mǎi | diàn dòng chē | ne

why didn't I buy an electric bike earlier?

电瓶车用来接送孩子也很好用

diàn dòng chē | yòng lái | jiē sòng | hái zi | yě | hěn | hǎo yòng

Electric bikes are also great for picking up and dropping off kids.

我在电瓶车后座上装了两个扶手

wǒ | zài | diàn dòng chē | hòu zuò | shàng zhuāng le | liǎng gè | fú shǒu

I installed two armrests on the back seat of the electric bike,

在我的前面加了一个专用的小凳

zài | wǒ de | qián miàn | jiā le | yī gè | zhuān yòng | de | xiǎo dèng

and added a special small stool in front of me,

这样就可以带着两个孩子了

zhè yàng | jiù | kě yǐ | dài zhe | liǎng gè | hái zi | le

so I can take both kids with me.

电瓶车的缺点是

diàn dòng chē | de | quē diǎn | shì

The disadvantages of electric bikes are

风吹、日晒、雨淋

fēng chuī | rì shài | yǔ lín

wind, sun, and rain exposure.

所以在春天和秋天不下雨的时候

suǒ yǐ | zài | chūn tiān | hé | qiū tiān | bù xià yǔ | de | shí hou

So when it doesn't rain in spring and autumn,

骑起来最舒适

qí qǐ lái | zuì | shū shì

riding them is the most comfortable.

它的优点是

tā de | yōu diǎn | shì

Its advantages are

想停哪里就停哪里

xiǎng | tíng | nǎ lǐ | jiù | tíng | nǎ lǐ

you can park wherever you want,

骑在路上也非常灵活

qí zài | lù shàng | yě | fēi cháng | líng huó

and it's very flexible when riding on the road.

在城市路上的电瓶车

zài | chéng shì | lù shàng | de | diàn dòng chē

Most electric bikes on urban roads

大多数都是外卖员

dà duō shù | dōu shì | wài mài yuán

are ridden by food delivery riders.

因为现在的外卖太发达了

yīn wèi | xiàn zài | de | wài mài | tài | fā dá | le

Because the food delivery industry is so developed now,

有非常多的外卖员在路上跑

yǒu | fēi cháng duō | de | wài mài yuán | zài | lù shàng | pǎo

there are a lot of delivery riders rushing on the roads.

他们的速度很快

tā men | de | sù dù | hěn kuài

They ride very fast,

一定要小心

yī dìng | yào | xiǎo xīn

so you must be careful.

很多家长接送孩子就是骑的电瓶车

hěn duō | jiā zhǎng | jiē sòng | hái zi | jiù shì | qí de | diàn dòng chē

Many parents ride electric bikes to pick up and drop off their kids,

还有一些骑三轮电瓶车

hái yǒu | yī xiē | qí | sān lún | diàn dòng chē

and some ride three-wheeled electric bikes.

有罩子,就不怕日晒雨淋

yǒu | zhào zi | jiù | bù pà | rì shài | yǔ lín

These have canopies, so they don't have to worry about sun and rain.

还有些三轮车全身都是金属材料

hái yǒu | xiē | sān lún chē | quán shēn | dōu shì | jīn shǔ | cái liào

Some three-wheeled bikes are made entirely of metal,

像一个迷你的小汽车

xiàng | yī gè | mí nǐ | de | xiǎo qì chē

like a mini car,

而且做得越来越漂亮

ér qiě | zuò de | yuè lái yuè | piào liang

and they are made more and more beautiful.

最后,给大家分享一首歌

zuì hòu | gěi | dà jiā | fēn xiǎng | yī shǒu | gē

Finally, I'd like to share a song with everyone.

它唱的是

tā | chàng de | shì

The lyrics go:

骑上我心爱的小摩托

qí shàng | wǒ | xīn ài | de | xiǎo mó tuō

Ride on my beloved little motorcycle,

它永远不会堵车

tā | yǒng yuǎn | bù huì | dǔ chē

it will never get stuck in traffic.