花神空中咖啡館 Flora HAHAHA

EP11 | 語不驚人死不休的「平白書寫」藝術──安妮艾諾文學與改編電影大補帖

安妮.艾諾(Annie Ernaux)這兩年對文壇及影壇而言可說是氣勢如虹,不僅奪下諾貝爾文學獎,成為首位法國女性得主,改編自其著作的電影《正發生》獲得威尼斯影展金獅獎,而她本人與兒子共同執導的紀錄片《安妮艾諾 超八時光》也入選坎城影展導演雙周單元。

籌備多時,本集將會帶各位一覽台灣可以找到資源的、關於安妮.艾諾的三部電影及五本著作,談談她如何以不依賴文藻修飾的「平白書寫」(l'écriture plate)衝擊社會?私密且個人化的敘事,又是如何跨越文化、種族及時代的藩籬,連結世界各地的人心?滿滿乾貨,不聽不會怎樣,聽了絕對滿滿收獲!

.......

EP11內容大綱

一、《記憶無非徹底看透的一切》與《正發生》(Happening,2021)

00:07:18

- 一個女人,理所當然地「不」愛小孩

-私密敘事中的社會批判--行為本身中性,而是「非法」使它變得羞恥

-縈繞不去的「階級」議題

-優秀的電影改編策略:痛感建立、新加的閨密、遙遙致敬安妮艾諾

二、《位置》與《一個女人》

00:34:40

-翻轉階級的漫漫長路:「我為報復我的階級而寫作」

-由葬禮展開的回溯,隨興所至的父母人物誌

-喪母後的療傷之旅,同理、共感、與母親共生

三、《情慾告白》(Passion Simple,2020)與《沉淪》

01:01:30

-打炮沒有目的,打炮就是打炮

-常人難以啟齒的熱戀暈船瘋狂行徑

-「平白書寫」的真實與「日記」的真實?以文字再建真實是否可能?

四、《嫉妒所未知的空白》

01:20:20

-想法危險到幾乎要被抓去關的濃烈恨意與熊熊怒火

-常人難以啟齒的失戀嫉妒瘋狂行徑

-我沉溺的不是「那個女人」,而是嫉妒這個行為本身?

五、《安妮艾諾 超八時光》(Les annees Super-8,2022)

01:34:40

-相隔半世紀的家庭錄像再詮釋,開展女人/妻子/母親敘事

-當局者迷,旁觀者清;時代變遷之於個人行為的意義

-不美滿的婚姻反倒讓安妮.艾諾成為一個偉大的作家?

///

腰子寫的相關影評:

釀影評|我「痛」故我在──《正發生》的私密書寫與普世價值

https://reurl.cc/WGkeRe

情慾告白

https://reurl.cc/jDkX3Z

主持人 腰子(有紀):https://www.facebook.com/FloraWasNOThere

...

片頭曲-Miles Ahead (Prod. by Danya Vodovoz)

(https://youtu.be/FpfkKBWPseE )