EP15｜文學只能留在書裡嗎？楊富閔：文學IP像圓環，走得遠也回得來

臺灣作家楊富閔的作品，改製成許多不同的媒介，譬如《花甲男孩》翻拍成電視劇《花甲男孩轉大人》，《我的媽媽欠栽培》變成《臺灣歌劇：我的媽媽欠栽培》，另還有兒童劇場、繪本、漫畫等等。2025年，楊富閔繼續玩文學，與 i 聽聽合作了 4 本有聲書：
▲紙本書《故事書：福地福人居》、《故事書：三合院靈光乍現》
→打散兩本紙本書篇章，重新編製成有聲書系列「楊富閔故事書」：《小男孩的大地遊戲》、《小男孩的三合院實境秀》
▲紙本書《為阿嬤做傻事》、《我的媽媽欠栽培》
→依照同樣目錄序，製作成有聲書系列「母語」：《為阿嬤做傻事》、《我的媽媽欠栽培》
當一位暢銷作家、文學博士親自錄音，將接近十萬字錄製成有聲書，他如何理解這種文學的變體？這如何影響他的創作？他理解白先勇老師聽到的「新的聲音」了嗎？同一個 ip 變成不同的模樣，觀眾／聽眾獲得的是同一份感動嗎？
下載 i 聽聽，收聽楊富閔有聲書：
《楊富閔故事書：小男孩的大地遊戲》👉 https://ilisten.page.link/tnyd
《楊富閔故事書：小男孩的三合院實境秀》👉 https://ilisten.page.link/WAjW
《母語：為阿嬤做傻事》👉 https://ilisten.page.link/2V9E
《母語：我的媽媽欠栽培》👉 https://ilisten.page.link/592R
《花甲男孩有聲劇》👉 https://ilisten.page.link/bQRB
來賓介紹｜楊富閔
臺南人，臺大臺文所博士。研究興趣為臺灣文學史書寫、文學寫作與教育。
出版小說《花甲男孩》、散文《解嚴後臺灣囝仔心靈小史》（共二冊）、《書店本事：在你心中的那些書店》、《故事書：福地福人居》、《故事書：三合院靈光乍現》、《賀新郎：楊富閔自選集》、《合境平安》等。主編《九歌111年小說選》。
2019年散文集《我的媽媽欠栽培》由臺北市立國樂團、無獨有偶工作室，聯手改編「臺灣歌劇：我的媽媽欠栽培」；2022年散文〈機車母親〉則由畫家周見信繪製繪本《機車媽媽》；2024年散文〈六月有事〉則由趨勢教育金會製作兒童劇《夏天默默做的幾件事》，並展開全臺巡演。2025年，與中華電信「i聽聽」合作，推出多本親聲朗讀的有聲書作品如《合境平安》、《小男孩的大地遊戲》、《小男孩的三合院實境秀》等，以聲音的展演，延續文字的有情。
--
Hosting provided by SoundOn