Freelanceverse

Adrian Probst
  • 0.0 (0)
  • ENTREPRENEURSHIP
  • UPDATED DAILY

YouTube channel for (aspiring) Freelancers and Freelance Translators who want to be part of a community. New videos every Monday. Tips and tricks with special focus on translation. Check it out on YouTube: http://tinyurl.com/yygqoxzf #xl8 #t9n #l10n

  1. 11/24/2025

    AI IN LOCALIZATION: SHAPING THE INDUSTRY (w/ Belén Agulló & Coral Diez-Carbajo)

    AI Localization Think Tank: https://www.ailocthinktank.com/LinkedIn AI Think Tank: https://www.linkedin.com/company/ailocthinktank/posts/?feedView=allLinkedIn Belén: https://www.linkedin.com/in/belenagullogarcia/LinkedIn Coral: https://www.linkedin.com/in/coral-diez-carbajo/

    39 min

  2. 11/18/2025

    RESPONSIBLE USE OF TECHNOLOGY (w/ Balázs Kis)

    For episode 3 of Knowledge November, Balazs Kis came on the channel to talk about responsible use of technology. Such an important topic! The sound quality was not always the best, so I added captions to the video for optimal clarity. Hope you enjoy this talk!

    44 min

  3. 11/10/2025

    SPECIALISED: SOFTWARE LOCALISATION (Freelance Translator)

    Thanks to memoQ for sponsoring the Specialised Series: https://www.memoq.com/product/memoq-translator-pro/This week's video marks episode 16 of the series on my channel called Specialised. I had a great chat with three professional Software Localisers about their specialisation. Make sure to check them out in the links below. Enjoy the video and thanks for sharing your feedback.

    32 min

  4. 11/03/2025

    PROJECT MANAGEMENT FOR FREELANCE TRANSLATORS (Lemon Twist w/ Martina Abagnale)

    Check out Lemon Twist: https://lemontwist.ing/Use code ADRIAN30 for 30% offConnect with Martina: https://www.linkedin.com/in/italian-financial-translator/

    30 min

  5. 10/27/2025

    Unfiltered Thoughts of a Freelance Translator ⏐ Ep. 4

    Unfiltered Thoughts of a Freelance Translator ⏐ Ep. 4

    22 min

  6. 10/20/2025

    HOW TO REACH YOUR AUDIENCE (Q&A for Freelancers #29)

    Welcome to number 29 of my Q&A series.Check out Robert's courses for translators: https://translations.thinkific.com/?ref=422e9bUse code FLVPROD for 20% off

    10 min

  7. 10/13/2025

    HOW TO NEGOTIATE A DECENT RATE (Freelance Snapshot #3)

    In episode two of Freelance Snapshots, I explore the world of client negotiations.Check out Robert Gebhardt's courses for translators: https://translations.thinkific.com/?ref=422e9bUse code FLVPROD for 20% off

    7 min

  8. 10/06/2025

    A RANT ABOUT ARTIFICIAL INTELLIGENCE (Freelance Translator)

    Links to take action:https://controlai.com/take-action/worldhttps://blog.ai-futures.org/p/what-you-can-do-about-ai-2027https://www.stopkillerrobots.org/https://www.change.org/p/pour-un-doublage-cr%C3%A9%C3%A9-par-des-humains-pour-des-humains-touchepasmavf-beab56eb-a759-4117-b77c-7d03bcaa35f8?recruiter=1377825719&recruited_by_id=963fe100-59ca-11f0-bacf-a15732a648dd&utm_source=share_petition&utm_campaign=psf_promote_or_share&utm_term=28b4fd0cb4d34668b0aa1956d7e18341&utm_medium=reddithttps://petition.parliament.uk/petitions/704291https://futureoflife.org/open-letter/pause-giant-ai-experiments/https://actionnetwork.org/petitions/tell-google-to-drop-ai-overview-from-its-core-search-platform?nowrapper=true&referrer=&source=https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/regulatory-framework-aihttps://www.diligent.com/resources/guides/ai-regulations-around-the-world

    27 min
See All (186)

About

YouTube channel for (aspiring) Freelancers and Freelance Translators who want to be part of a community. New videos every Monday. Tips and tricks with special focus on translation. Check it out on YouTube: http://tinyurl.com/yygqoxzf #xl8 #t9n #l10n

Information

  • Creator
    Adrian Probst
  • Years Active
    2020 - 2025
  • Episodes
    186
  • Rating
    Clean
  • Copyright
    © Adrian Probst
  • Show Website
    Freelanceverse