Hyphen —

hyphen-hyphenation

٠٫٠ (٠)
فنون
يتم التحديث كل شهرين

Since 2013, Hyphen function as an alias whatever kind of work we do together, be it research, archiving, editorial, publishing, hosting residencies, making exhibitions, generating discussions and conversations, or barbecue nights. For further inquiries, contact us through hyphen.rpg@gmail.com or poke@hyphen.web.id

٥ فبراير

The city erupts by Euginia Tan

Alkisah… Alkisah…is a podcast series emerging from a storytelling workshop—about and around an exhibition, organized by Hyphen—. This time, the programme is held in conjunction with Figures, dedications, and civilisations, a presentation by Hyphen— as part of the Singapore Biennale 2025: pure intention at the Singapore Art Museum. Figures, dedications, and civilisations unfolds across four interconnected sites—Griya Seni Hj. Kustiyah Edhi Sunarso, RUCI Art Space, RUBANAH Underground Hub, and the Singapore Art Museum—each forming part of a single body of work. Through this context, it traces an ongoing conversation around Sesudah banjir itu (When the flood is over)—a citizen-led initiative to conserve and contest the cycle of dioramas at the Museum Sejarah Nasional beneath Monas, Jakarta. Held on 8 November and 22 November 2025, 20 December 2025, and 7 January 2026, participants of the workshop developed podcast episodes that reflect how they saw, heard, and experienced the Singapore Biennale exhibition at the Singapore Art Museum, and how they interpreted those encounters. Storytellers: Euginia Tan Muhammad Masuri Bin Mazlan Nicole Bruma Sofia Marliini Heikkonen Tricia Sin Sze En ulfah irdina binte affandi Valentina Conchie Wee Yi Li Grace Wong Li Fang Presiden Tidore Recording editor: Setyaji Asfani All podcasts of this series are in English.
٥ فبراير

The story of 1963 by Tricia Sin Sze En

Alkisah… Alkisah…is a podcast series emerging from a storytelling workshop—about and around an exhibition, organized by Hyphen—. This time, the programme is held in conjunction with Figures, dedications, and civilisations, a presentation by Hyphen— as part of the Singapore Biennale 2025: pure intention at the Singapore Art Museum. Figures, dedications, and civilisations unfolds across four interconnected sites—Griya Seni Hj. Kustiyah Edhi Sunarso, RUCI Art Space, RUBANAH Underground Hub, and the Singapore Art Museum—each forming part of a single body of work. Through this context, it traces an ongoing conversation around Sesudah banjir itu (When the flood is over)—a citizen-led initiative to conserve and contest the cycle of dioramas at the Museum Sejarah Nasional beneath Monas, Jakarta. Held on 8 November and 22 November 2025, 20 December 2025, and 7 January 2026, participants of the workshop developed podcast episodes that reflect how they saw, heard, and experienced the Singapore Biennale exhibition at the Singapore Art Museum, and how they interpreted those encounters. Storytellers: Euginia Tan Muhammad Masuri Bin Mazlan Nicole Bruma Sofia Marliini Heikkonen Tricia Sin Sze En ulfah irdina binte affandi Valentina Conchie Wee Yi Li Grace Wong Li Fang Presiden Tidore Recording editor: Setyaji Asfani All podcasts of this series are in English.
٥ فبراير

Acts of free choice by Wee Yi Li Grace

Alkisah… Alkisah…is a podcast series emerging from a storytelling workshop—about and around an exhibition, organized by Hyphen—. This time, the programme is held in conjunction with Figures, dedications, and civilisations, a presentation by Hyphen— as part of the Singapore Biennale 2025: pure intention at the Singapore Art Museum. Figures, dedications, and civilisations unfolds across four interconnected sites—Griya Seni Hj. Kustiyah Edhi Sunarso, RUCI Art Space, RUBANAH Underground Hub, and the Singapore Art Museum—each forming part of a single body of work. Through this context, it traces an ongoing conversation around Sesudah banjir itu (When the flood is over)—a citizen-led initiative to conserve and contest the cycle of dioramas at the Museum Sejarah Nasional beneath Monas, Jakarta. Held on 8 November and 22 November 2025, 20 December 2025, and 7 January 2026, participants of the workshop developed podcast episodes that reflect how they saw, heard, and experienced the Singapore Biennale exhibition at the Singapore Art Museum, and how they interpreted those encounters. Storytellers: Euginia Tan Muhammad Masuri Bin Mazlan Nicole Bruma Sofia Marliini Heikkonen Tricia Sin Sze En ulfah irdina binte affandi Valentina Conchie Wee Yi Li Grace Wong Li Fang Presiden Tidore Recording editor: Setyaji Asfani All podcasts of this series are in English.
٥ فبراير

The layers of Titarubi's nutmeg by Nicole Bruma

Alkisah… Alkisah…is a podcast series emerging from a storytelling workshop—about and around an exhibition, organized by Hyphen—. This time, the programme is held in conjunction with Figures, dedications, and civilisations, a presentation by Hyphen— as part of the Singapore Biennale 2025: pure intention at the Singapore Art Museum. Figures, dedications, and civilisations unfolds across four interconnected sites—Griya Seni Hj. Kustiyah Edhi Sunarso, RUCI Art Space, RUBANAH Underground Hub, and the Singapore Art Museum—each forming part of a single body of work. Through this context, it traces an ongoing conversation around Sesudah banjir itu (When the flood is over)—a citizen-led initiative to conserve and contest the cycle of dioramas at the Museum Sejarah Nasional beneath Monas, Jakarta. Held on 8 November and 22 November 2025, 20 December 2025, and 7 January 2026, participants of the workshop developed podcast episodes that reflect how they saw, heard, and experienced the Singapore Biennale exhibition at the Singapore Art Museum, and how they interpreted those encounters. Storytellers: Euginia Tan Muhammad Masuri Bin Mazlan Nicole Bruma Sofia Marliini Heikkonen Tricia Sin Sze En ulfah irdina binte affandi Valentina Conchie Wee Yi Li Grace Wong Li Fang Presiden Tidore Recording editor: Setyaji Asfani All podcasts of this series are in English.
٥ فبراير

Diorama plastic dreams by ulfah irdina binte affandi

Alkisah… Alkisah…is a podcast series emerging from a storytelling workshop—about and around an exhibition, organized by Hyphen—. This time, the programme is held in conjunction with Figures, dedications, and civilisations, a presentation by Hyphen— as part of the Singapore Biennale 2025: pure intention at the Singapore Art Museum. Figures, dedications, and civilisations unfolds across four interconnected sites—Griya Seni Hj. Kustiyah Edhi Sunarso, RUCI Art Space, RUBANAH Underground Hub, and the Singapore Art Museum—each forming part of a single body of work. Through this context, it traces an ongoing conversation around Sesudah banjir itu (When the flood is over)—a citizen-led initiative to conserve and contest the cycle of dioramas at the Museum Sejarah Nasional beneath Monas, Jakarta. Held on 8 November and 22 November 2025, 20 December 2025, and 7 January 2026, participants of the workshop developed podcast episodes that reflect how they saw, heard, and experienced the Singapore Biennale exhibition at the Singapore Art Museum, and how they interpreted those encounters. Storytellers: Euginia Tan Muhammad Masuri Bin Mazlan Nicole Bruma Sofia Marliini Heikkonen Tricia Sin Sze En ulfah irdina binte affandi Valentina Conchie Wee Yi Li Grace Wong Li Fang Presiden Tidore Recording editor: Setyaji Asfani All podcasts of this series are in English. See Diorama plastic dreams by Ulfah Irdina Binte Affandi for footnotes and bibliography.
٥ فبراير

To strike the hollow wood by Muhammad Masuri Bin Mazlan

Alkisah… Alkisah…is a podcast series emerging from a storytelling workshop—about and around an exhibition, organized by Hyphen—. This time, the programme is held in conjunction with Figures, dedications, and civilisations, a presentation by Hyphen— as part of the Singapore Biennale 2025: pure intention at the Singapore Art Museum. Figures, dedications, and civilisations unfolds across four interconnected sites—Griya Seni Hj. Kustiyah Edhi Sunarso, RUCI Art Space, RUBANAH Underground Hub, and the Singapore Art Museum—each forming part of a single body of work. Through this context, it traces an ongoing conversation around Sesudah banjir itu (When the flood is over)—a citizen-led initiative to conserve and contest the cycle of dioramas at the Museum Sejarah Nasional beneath Monas, Jakarta. Held on 8 November and 22 November 2025, 20 December 2025, and 7 January 2026, participants of the workshop developed podcast episodes that reflect how they saw, heard, and experienced the Singapore Biennale exhibition at the Singapore Art Museum, and how they interpreted those encounters. Storytellers: Euginia Tan Muhammad Masuri Bin Mazlan Nicole Bruma Sofia Marliini Heikkonen Tricia Sin Sze En ulfah irdina binte affandi Valentina Conchie Wee Yi Li Grace Wong Li Fang Presiden Tidore Recording editor: Setyaji Asfani All podcasts of this series are in English.
٥ فبراير

Swallowing a Manokwari morning by Sofia Marliini Heikkonen

Alkisah… Alkisah…is a podcast series emerging from a storytelling workshop—about and around an exhibition, organized by Hyphen—. This time, the programme is held in conjunction with Figures, dedications, and civilisations, a presentation by Hyphen— as part of the Singapore Biennale 2025: pure intention at the Singapore Art Museum. Figures, dedications, and civilisations unfolds across four interconnected sites—Griya Seni Hj. Kustiyah Edhi Sunarso, RUCI Art Space, RUBANAH Underground Hub, and the Singapore Art Museum—each forming part of a single body of work. Through this context, it traces an ongoing conversation around Sesudah banjir itu (When the flood is over)—a citizen-led initiative to conserve and contest the cycle of dioramas at the Museum Sejarah Nasional beneath Monas, Jakarta. Held on 8 November and 22 November 2025, 20 December 2025, and 7 January 2026, participants of the workshop developed podcast episodes that reflect how they saw, heard, and experienced the Singapore Biennale exhibition at the Singapore Art Museum, and how they interpreted those encounters. Storytellers: Euginia Tan Muhammad Masuri Bin Mazlan Nicole Bruma Sofia Marliini Heikkonen Tricia Sin Sze En ulfah irdina binte affandi Valentina Conchie Wee Yi Li Grace Wong Li Fang Presiden Tidore Recording editor: Setyaji Asfani All podcasts of this series are in English.
٥ فبراير

Emiria Sunassa: she who knows the language of her… by Valentina Conchie

Alkisah… Alkisah…is a podcast series emerging from a storytelling workshop—about and around an exhibition, organized by Hyphen—. This time, the programme is held in conjunction with Figures, dedications, and civilisations, a presentation by Hyphen— as part of the Singapore Biennale 2025: pure intention at the Singapore Art Museum. Figures, dedications, and civilisations unfolds across four interconnected sites—Griya Seni Hj. Kustiyah Edhi Sunarso, RUCI Art Space, RUBANAH Underground Hub, and the Singapore Art Museum—each forming part of a single body of work. Through this context, it traces an ongoing conversation around Sesudah banjir itu (When the flood is over)—a citizen-led initiative to conserve and contest the cycle of dioramas at the Museum Sejarah Nasional beneath Monas, Jakarta. Held on 8 November and 22 November 2025, 20 December 2025, and 7 January 2026, participants of the workshop developed podcast episodes that reflect how they saw, heard, and experienced the Singapore Biennale exhibition at the Singapore Art Museum, and how they interpreted those encounters. Storytellers: Euginia Tan Muhammad Masuri Bin Mazlan Nicole Bruma Sofia Marliini Heikkonen Tricia Sin Sze En ulfah irdina binte affandi Valentina Conchie Wee Yi Li Grace Wong Li Fang Presiden Tidore Recording editor: Setyaji Asfani All podcasts of this series are in English.

مشاهدة الكل (٣٩)

Since 2013, Hyphen function as an alias whatever kind of work we do together, be it research, archiving, editorial, publishing, hosting residencies, making exhibitions, generating discussions and conversations, or barbecue nights. For further inquiries, contact us through hyphen.rpg@gmail.com or poke@hyphen.web.id

صناع العمل

hyphen-hyphenation
سنوات النشاط

٢٠٢٠ - ٢٠٢٦
الحلقات

٣٩
التقييم

ملائم
حقوق النشر

© hyphen-hyphenation