Prifysgol Caerdydd - Cardiff University

Prifysgol Caerdydd - Cardiff University

We are an ambitious and innovative university located in a beautiful and thriving capital city. Driven by creativity and curiosity, we strive to fulfil our social, cultural and economic obligations to Cardiff, Wales, and the world.

  1. 10/15/2025

    Ymgysylltu â busnesau yn ein gwaith | Engaging Businesses in our work

    Croeso i'n cyfres o bodlediadau misol Ymgysylltu â'r Cyhoedd. Tiwniwch i mewn wrth i ni fynd ar daith i ddathlu'r gwaith pwysig o ymgysylltu â grwpiau cyhoeddus. Ymunwch â ni wrth i ni drafod a dathlu pynciau amrywiol - boed straeon ysbrydoledig neu drafodaethau sy'n ysgogi'r meddwl. Bydd cydweithwyr o bob cwr o'r Brifysgol yn ymuno â ni ynghyd â gwesteion arbennig i rannu eu profiadau, eu syniadau a’u harferion treiddgar. Yn y bennod hon, byddwn ni’n dysgu sut y gallwn ni ymgysylltu â busnesau drwy ein gwaith mewn Addysg Uwch, gan sicrhau bod anghenion busnesau yn cael eu hadlewyrchu, beth bynnag yw maint y sefydliad. Byddwn ni’n clywed gan gydweithwyr sydd wedi gweithio gydag amrywiaeth o fusnesau, ac wedi cefnogi disgyblaethau ym mhob rhan o’r Brifysgol, sy'n gallu rhannu’r gwersi a ddysgwyd ganddyn nhw yn sgil eu profiad. Bydd ein siaradwyr yn cynnwys Sarah Lethbridge a Linda Hellard (Ysgol Busnes), Audra Smith (Y Gwasanaeth Ymchwil) a Rhys Pearce-Palmer (Medicentre Caerdydd ac Arloesedd Caerdydd). Welcome to our series of monthly Public Engagement Podcast. Tune in for a journey of discovery to celebrate the important work in engaging public groups. Join us as we explore, discuss, and celebrate diverse topics - from inspiring stories to thought-provoking discussions. We will be joined by colleagues from across the University alongside special guests to give insightful experiences, ideas and practices. In this episode, we explore how we can engage businesses through our work in Higher Education, ensuring that business needs are reflected, no matter the size of the organisation. We hear from colleagues who have worked with a variety of businesses, and supported disciplines across the University, who can share their lessons learnt across their experience. Our speakers include Sarah Lethbridge and Linda Hellard (Business School), Audra Smith (Research Service) and Rhys Pearce-Palmer (Cardiff Medicentre and Cardiff Innovations).

    Ymgysylltu â busnesau yn ein gwaith | Engaging Businesses in our work
  2. 07/21/2025

    Ymgysylltu â Chymunedau Cymraeg | Engaging Welsh Language Communities

    Croeso i'n cyfres o bodlediadau misol Ymgysylltu â'r Cyhoedd. Tiwniwch i mewn wrth i ni fynd ar daith i ddathlu'r gwaith pwysig o ymgysylltu â grwpiau cyhoeddus. Ymunwch â ni wrth i ni drafod a dathlu pynciau amrywiol - boed straeon ysbrydoledig neu drafodaethau sy'n ysgogi'r meddwl. Bydd cydweithwyr o bob cwr o'r Brifysgol yn ymuno â ni ynghyd â gwesteion arbennig i rannu eu profiadau, eu syniadau a’u harferion treiddgar. Welcome to our series of monthly Public Engagement Podcast. Tune in for a journey of discovery to celebrate the important work in engaging public groups. Join us as we explore, discuss, and celebrate diverse topics - from inspiring stories to thought-provoking discussions. We will be joined by colleagues from across the University alongside special guests to give insightful experiences, ideas and practices. Yn y bennod hon, rydyn ni'n dysgu am bwysigrwydd ymgysylltu â chymunedau yng Nghymru yn eu dewis iaith, gan ganolbwyntio ar y Gymraeg. Rydyn ni’n clywed gan gydweithwyr sydd wedi profi ac wedi trefnu gwaith ymgysylltu yn y Gymraeg, a'r gwersi maen nhw wedi'u dysgu. Cyflwynir y podlediad hwn yn Saesneg. Rydyn ni’n croesawu gwestai arbennig o Gyngor Celfyddydau Cymru, Einir Sion, ochr yn ochr â Jon Morris (Ysgol y Gymraeg) a Sion Jones (Ysgol y Gwyddorau Cymdeithasol). In this episode, we learn about the importance to engage with communities in Wales in their chosen language, focusing on Welsh (Cymraeg). We hear from colleagues who have experienced and organised engagement within the Welsh Language, and the lessons they’ve learnt along the way. This podcast is delivered in English. We welcome a special guest from Arts Council of Wales, Einir Sion, alongside Jon Morris (School of Welsh) and Sion Jones (School of Social Science). Mae gennyn ni benodau gwych ar y gweill, gan gynnwys Ymgysylltu â Busnesau. Os oes gennych chi unrhyw awgrymiadau ar gyfer cwestiynau, themâu neu os hoffech chi gael rhagor o wybodaeth, anfonwch e-bost at civicmission@caerdydd.ac.uk We have great themes coming up, including Engaging with Businesses. If you have any suggestions for questions, themes or would like more information, please email civicmission@cardiff.ac.uk. Recorded June 2025 Produced by Susan Monkton, Jessica Evans and Jessica Fotheringham

    Ymgysylltu â Chymunedau Cymraeg | Engaging Welsh Language Communities
  3. 06/16/2025

    Mai: Ymgysylltu â'r Cwricwlwm yng Nghymru | May: Engaging with the Welsh Curriculum

    YYn y bennod hon, rydyn ni'n dysgu am y cwricwlwm yng Nghymru. Rydyn ni’n clywed gan gydweithwyr sydd wedi ymgysylltu'n llwyddiannus â'r cwricwlwm, yn dathlu eu gwaith ymgysylltu ac yn rhannu syniadau. Rydyn ni’n croesawu gwesteion arbennig o Gyngor Caerdydd ac o ysgol leol i ddeall yr heriau a'r cyfleoedd ar gyfer ein gwaith ymgysylltu ag ysgolion. Ymhlith y siaradwyr y mae Lucy Jenkins (Ysgol Ieithoedd Tramor Modern), Wyn Davies (Ysgol Fferylliaeth), Jeff Cole ac Alan Thomas-Williams (Tîm y Cwricwlwm, Cyngor Caerdydd) a Lucy Lawson (Athrawes). In this episode, we learn about the curriculum in Wales. We hear from colleagues who have successfully engaged with the curriculum, celebrate their engagement work and share ideas. We welcome special guests from Cardiff Council and from a local school to understand the challenges and opportunities for our engagement work with schools. Our speakers include Lucy Jenkins (School of Modern Languages), Wyn Davies (School of Pharmacy) Jeff Cole and Alan Thomas-Williams (Curriculum Team, Cardiff Council) and Lucy Lawson (Teacher). Glossary of terms: AoLe – Area of Learning | Seren Academy - The Seren Academy | GOV.WALES | Estyn - Estyn | QualsWales – Qualifications Wales | WJEC – Exam Board | SLT – Senior Leadership Team | Consortium – Joint education service across multiple local councils | ITT – Initial Teacher Training Mae gennyn ni benodau gwych ar y gweill, gan gynnwys Ymgysylltu â Busnesau ac Ymgysylltu â chymunedau Cymraeg fel rhywun sydd ddim yn siarad Cymraeg. Os oes gennych chi unrhyw awgrymiadau ar gyfer cwestiynau, themâu neu os hoffech chi gael rhagor o wybodaeth, anfonwch e-bost at civicmission@caerdydd.ac.uk We have great themes coming up, including Engaging with Businesses and Engaging with Welsh communities as someone who doesn't speak Welsh. If you have any suggestions for questions, themes or would like more information, please email civicmission@cardiff.ac.uk. Recorded through March and April 2025 Produced by Susan Monkton, Jess Evans and Emyr Union

    Mai: Ymgysylltu â'r Cwricwlwm yng Nghymru | May: Engaging with the Welsh Curriculum
  4. 06/16/2025

    Ebrill: Moeseg ym maes Ymgysylltu | April: Ethics within Engagement

    Croeso i'n cyfres o bodlediadau misol Ymgysylltu â'r Cyhoedd. Tiwniwch i mewn wrth i ni fynd ar daith i ddathlu'r gwaith pwysig o ymgysylltu â grwpiau cyhoeddus. Ymunwch â ni wrth i ni drafod a dathlu pynciau amrywiol - boed straeon ysbrydoledig neu drafodaethau sy'n ysgogi'r meddwl. Bydd cydweithwyr o bob cwr o'r Brifysgol yn ymuno â ni ynghyd â gwesteion arbennig i rannu eu profiadau, eu syniadau a’u harferion treiddgar. Welcome to our series of monthly Public Engagement Podcast. Tune in for a journey of discovery to celebrate the important work in engaging public groups. Join us as we explore, discuss, and celebrate diverse topics - from inspiring stories to thought-provoking discussions. We will be joined by colleagues from across the University alongside special guests to give insightful experiences, ideas and practices. Yn y bennod hon, rydyn ni’n trin a thrafod egwyddorion moesegol ymgysylltu â grwpiau cyhoeddus. Rydyn ni’n trafod terminoleg ac iaith sy’n gysylltiedig â moeseg, ac yn rhannu syniadau i wella hygyrchedd a sut rydyn ni’n cyfathrebu â grwpiau cyhoeddus. Ymhlith ein siaradwyr y mae Sarah Hatch (Ysgol Meddygaeth), Emma Yhnell (Ysgol y Biowyddorau) Mhairi McVicar (Ysgol Pensaernïaeth), Chris Shaw a Simone Cuff (Gonestrwydd Ymchwil). In this episode, we explore the ethical principles of engaging public groups. We discuss the terminology and language within ethics, and share ideas to improve accessibility and communication to public groups. Our speakers include Sarah Hatch (School of Medicine), Emma Yhnell (School of Biosciences) Mhairi McVicar (School of Architecture), Chris Shaw and Simone Cuff (Research Integrity). Glossary of Terms PPIE – Public and Patient Involvement and Engagement | Ethics - moral principles that govern a person's behaviour or the conducting of an activity | Research Ethics – A process and review conducted to ensure research is to the highest ethical standard | Renumeration – Financial contribution for time of public contributors Mae gennyn ni benodau gwych ar y gweill, gan gynnwys Ymgysylltu â Busnesau ac Ymgysylltu â chymunedau Cymraeg fel rhywun sydd ddim yn siarad Cymraeg. Os oes gennych chi unrhyw awgrymiadau ar gyfer cwestiynau, themâu neu os hoffech chi gael rhagor o wybodaeth, anfonwch e-bost at civicmission@caerdydd.ac.uk We have great themes coming up, including Engaging with Businesses and Engaging with Welsh communities as someone who doesn't speak Welsh. If you have any suggestions for questions, themes or would like more information, please email civicmission@cardiff.ac.uk. Recorded through March and April 2025 Produced by Susan Monkton, Jess Evans and Emyr Union

    Ebrill: Moeseg ym maes Ymgysylltu | April: Ethics within Engagement

About

We are an ambitious and innovative university located in a beautiful and thriving capital city. Driven by creativity and curiosity, we strive to fulfil our social, cultural and economic obligations to Cardiff, Wales, and the world.