The Editing Podcast

Louise Harnby (fiction editor) and Denise Cowle (non-fiction editor)
  • 4.8 (65)
  • Books
  • Updated Monthly

Join two professional editors, Louise Harnby and Denise Cowle, on The Editing Podcast for a regular exploration of practical tips and guidance for editors and proofreaders who want to improve their practice and grow their businesses.

  1. The Proofreader’s toolkit

    May 19

    The Proofreader’s toolkit

    Get tips on building a proofreading toolkit - the tools, checklists and techniques that support consistency and accuracy. Listen to find out more aboutWhy a toolkit mattersCore proofreading toolsChecklists – your secret weaponProofreading techniquesCombining tools, checklists, and techniquesTips for building your proofreading toolkit ResourcesFree proofreading checklist: https://www.louiseharnbyproofreader.com/pdf.htmlCourse: PROOFREADING: How to mark up PDF page proofs: https://denisecowleeditorial.com/training/Free proofreading stamps: https://www.louiseharnbyproofreader.com/pdf.html Book series: Notes from the PodcastWant to hone your editorial business skills? Our actionable guides and workbooks help you plan and implement a programme for business growth and development. Find out more here: https://www.louiseharnbyproofreader.com/notes.html Support The Editing PodcastTip your hosts: Support Louise and Denise with a one-off tip of your choosing. theeditingpodcast.captivate.fm/support Join our Patreon community: Our patrons benefit from access to PDF transcripts for episodes featuring just Louise and Denise, and for some of our guest episodes. Tier-2 patrons also receive bonus content for most episodes. patreon.com/editingpodcast Denise and LouiseDenise Cowle: denisecowleeditorial.comLouise Harnby: harnby.co/fiction-editing Post-productionLiv Cowle: livcowle.com Music credit'Vivacity’ by Kevin MacLeod Link: https://filmmusic.io/song/4593-vivacityLicence: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

    57 min
  2. File management and version control for editorial freelancers

    May 5

    File management and version control for editorial freelancers

    Learn about managing your files and folders containing editing and proofreading work. Listen to find out more aboutWhy file management mattersSetting up a logical folder systemNaming files like a proSensible version control that won’t drive you bonkersBacking up your workCloud storage and collaborationTidying up old projectsTools that helpLouise and Denise share their own personal experiences Book series: Notes from the PodcastWant to hone your editorial business skills? Our actionable guides and workbooks help you plan and implement a programme for business growth and development. Find out more here: https://www.louiseharnbyproofreader.com/notes.html Support The Editing PodcastTip your hosts: Support Louise and Denise with a one-off tip of your choosing. theeditingpodcast.captivate.fm/support Join our Patreon community: Our patrons benefit from access to PDF transcripts for episodes featuring just Louise and Denise, and for some of our guest episodes. patreon.com/editingpodcast Denise and LouiseDenise Cowle: denisecowleeditorial.comLouise Harnby: harnby.co/fiction-editing Post-productionLiv Cowle: livcowle.com Music credit'Vivacity’ by Kevin MacLeod Link: https://filmmusic.io/song/4593-vivacityLicence: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

    45 min
  3. Dealing with editorial scope creep and client boundaries

    Apr 10

    Dealing with editorial scope creep and client boundaries

    Learn how to manage scope creep and set healthy boundaries in your editorial work. Listen to find out more aboutWhat is scope creep?Why scope creep happensHow to prevent scope creepSpotting scope creep earlySetting and communicating boundariesHow to say no (nicely)When it’s time to reassessThe emotional side of boundary setting Book series: Notes from the PodcastWant to hone your editorial business skills? Our actionable guides and workbooks help you plan and implement a programme for business growth and development. Find out more here: https://www.louiseharnbyproofreader.com/notes.html Support The Editing PodcastTip your hosts: Support Louise and Denise with a one-off tip of your choosing. theeditingpodcast.captivate.fm/support Join our Patreon community: Our patrons benefit from access to PDF transcripts for episodes featuring just Louise and Denise, and for some of our guest episodes. patreon.com/editingpodcast Denise and LouiseDenise Cowle: denisecowleeditorial.comLouise Harnby: harnby.co/fiction-editing Post-productionLiv Cowle: livcowle.com Music credit'Vivacity’ by Kevin MacLeod Link: https://filmmusic.io/song/4593-vivacityLicence: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

    12 min
  4. Building an editing portfolio that converts browsers into buyers

    Mar 17

    Building an editing portfolio that converts browsers into buyers

    Learn how to create an editing or proofreading portfolio that wins you clients. Listen to find out more aboutWhy Your Portfolio MattersWhat Makes a Portfolio ConvertWhat to Include in Each Portfolio EntryWhat If You Can’t Show Client Work?Writing for Your Ideal ClientHow to Design and Structure Your Portfolio PageKeeping Your Portfolio FreshCommon Portfolio Mistakes to Avoid Book series: Notes from the PodcastWant to hone your editorial business skills? Our actionable guides and workbooks help you plan and implement a programme for business growth and development. Find out more here: https://www.louiseharnbyproofreader.com/notes.html Support The Editing PodcastTip your hosts: Support Louise and Denise with a one-off tip of your choosing. theeditingpodcast.captivate.fm/support Join our Patreon community: Our patrons benefit from access to PDF transcripts for episodes featuring just Louise and Denise, and for some of our guest episodes. Tier-2 patrons also receive bonus content for most episodes. patreon.com/editingpodcast Denise and LouiseDenise Cowle: denisecowleeditorial.comLouise Harnby: harnby.co/fiction-editing Post-productionLiv Cowle: livcowle.com Music credit'Vivacity’ by Kevin MacLeod Link: https://filmmusic.io/song/4593-vivacityLicence: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

    12 min
  5. How to use AI tools ethically when editing or proofreading

    Feb 25

    How to use AI tools ethically when editing or proofreading

    Learn about how to use AI tools ethically when editing or proofreading. Listen to find out more aboutWhat do we mean by 'AI tools' in editing?The ethical questionsProtecting client confidentialityBeing transparent with clientsAccountabilityRespecting authorshipStaying informed and criticalReal-world scenariosThe editor's role in shaping AI ethicsAI Use and Ethics Checklist (free resource): https://www.louiseharnbyproofreader.com/ai.html Book series: Notes from the PodcastWant to hone your editorial business skills? Our actionable guides and workbooks help you plan and implement a programme for business growth and development. Find out more here: https://www.louiseharnbyproofreader.com/notes.html Support The Editing PodcastTip your hosts: Support Louise and Denise with a one-off tip of your choosing. theeditingpodcast.captivate.fm/support Join our Patreon community: Our patrons benefit from access to PDF transcripts for episodes featuring just Louise and Denise, and for some of our guest episodes. Tier-2 patrons also receive bonus content for most episodes. patreon.com/editingpodcast Denise and LouiseDenise Cowle: denisecowleeditorial.comLouise Harnby: harnby.co/fiction-editing Post-productionLiv Cowle: livcowle.com Music credit'Vivacity’ by Kevin MacLeod Link: https://filmmusic.io/song/4593-vivacityLicence: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

    12 min
  6. 8 copyediting essentials

    Feb 3

    8 copyediting essentials

    Learn about 8 tips that will make your copyediting life easier. Listen to find out more aboutUnderstanding the power of Microsoft Word’s Styles paneKnowing how to use consistency-checking softwareBeing able to use macrosUsing Word’s Navigation pane.Knowing how to find and use the pilcrow tool in WordUnderstanding how to use Word’s Find/Replace functionRemoving extraneous tabs and spacesCreating properly defined paragraphs ResourcesEditing in Word: Using Styles: https://www.louiseharnbyproofreader.com/editing-in-word-using-styles.htmlPerfectIt: https://intelligentediting.com/home/Word Macro Tools: https://www.wordmacrotools.com/Wildcard Cookbook for Microsoft Word by Jack Lyon (via your regional Amazon store) Book series: Notes from the PodcastWant to hone your editorial business skills? Our actionable guides and workbooks help you plan and implement a programme for business growth and development. Find out more here: https://www.louiseharnbyproofreader.com/notes.html Support The Editing PodcastTip your hosts: Support Louise and Denise with a one-off tip of your choosing. theeditingpodcast.captivate.fm/support Join our Patreon community: Our patrons benefit from access to PDF transcripts for episodes featuring just Louise and Denise, and for some of our guest episodes. Tier-2 patrons also receive bonus content for most episodes. patreon.com/editingpodcast Denise and LouiseDenise Cowle: denisecowleeditorial.comLouise Harnby: harnby.co/fiction-editing Post-productionLiv Cowle: livcowle.com Music credit'Vivacity’ by Kevin MacLeod Link: https://filmmusic.io/song/4593-vivacityLicence: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

    17 min
  7. Why CPD matters for editors and proofreaders

    Jan 21

    Why CPD matters for editors and proofreaders

    Learn about CPD and why it's core to professional editorial practice. Listen to find out more aboutWhat CPD actually meansWhy CPD mattersThe professional confidence factorTypes of CPDCPD on a budgetTracking and reflecting on CPDHow CPD supports career developmentOvercoming barriers to CPD Book series: Notes from the PodcastWant to hone your editorial business skills? Our actionable guides and workbooks help you plan and implement a programme for business growth and development. Find out more here: https://www.louiseharnbyproofreader.com/notes.html Support The Editing PodcastTip your hosts: Support Louise and Denise with a one-off tip of your choosing. theeditingpodcast.captivate.fm/support Join our Patreon community: Our patrons benefit from access to PDF transcripts for episodes featuring just Louise and Denise, and for some of our guest episodes. Tier-2 patrons also receive bonus content for most episodes. patreon.com/editingpodcast Denise and LouiseDenise Cowle: denisecowleeditorial.comLouise Harnby: harnby.co/fiction-editing Post-productionLiv Cowle: livcowle.com Music credit'Vivacity’ by Kevin MacLeod Link: https://filmmusic.io/song/4593-vivacityLicence: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

    15 min
  8. Why editors should review their businesses annually

    12/17/2025

    Why editors should review their businesses annually

    Learn why doing an annual editorial business review is a good, professional habit. Listen to find out more aboutWhat an annual business review isWhy regular reviews matterChecking your financial healthReviewing clients and projectsRealigning services and goalsReviewing marketing and brandingProfessional developmentCelebrating successHow to do your own review Book series: Notes from the PodcastWant to hone your editorial business skills? Our actionable guides and workbooks help you plan and implement a programme for business growth and development. Find out more here: https://www.louiseharnbyproofreader.com/notes.html Support The Editing PodcastTip your hosts: Support Louise and Denise with a one-off tip of your choosing. theeditingpodcast.captivate.fm/support Join our Patreon community: Our patrons benefit from access to PDF transcripts for episodes featuring just Louise and Denise, and for some of our guest episodes. Tier-2 patrons also receive bonus content for most episodes. patreon.com/editingpodcast Denise and LouiseDenise Cowle: denisecowleeditorial.comLouise Harnby: harnby.co/fiction-editing Post-productionLiv Cowle: livcowle.com Music credit'Vivacity’ by Kevin MacLeod Link: https://filmmusic.io/song/4593-vivacityLicence: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

    11 min
See All (156)

4.8
out of 5
65 Ratings

About

Join two professional editors, Louise Harnby and Denise Cowle, on The Editing Podcast for a regular exploration of practical tips and guidance for editors and proofreaders who want to improve their practice and grow their businesses.

Information

  • Creator
    Louise Harnby (fiction editor) and Denise Cowle (non-fiction editor)
  • Years Active
    2019 - 2026
  • Episodes
    156
  • Rating
    Clean
  • Copyright
    © Louise Harnby & Denise Cowle
  • Show Website
    The Editing Podcast

You Might Also Like