UMA TRADUTORA BRASILEIRA NA AMÉRICA

Sonia Cunha-Goldner

Bem vindos ao meu podcast "UMA TRADUTORA BRASILEIRA NA AMÉRICA". Eu criei este podcast com o intuito de educar e informar os brasileiros sobre os serviços jurídicos e linguísticos oferecidos pela SCG Law and Language, oferecer notícias de interesse dos brasileiros sobre serviços de tradução, transcrição, interpretação e imigração para os EUA. Os episódios serão semanais, mas se você tiver alguma dúvida que gostaria que fosse abordada aqui, é só me escrever! No website: https://pt.scglawandlanguage.com/podcast Email: sonia@scglawandlanguage.com Espero que gostem do conteúdo! Sonia

Episodes

  1. Episódio 3 - Verificação de Empregabilidade - FORM I-9

    10/03/2020

    Episódio 3 - Verificação de Empregabilidade - FORM I-9

    De acordo com o USCIS, os empregadores devem usar o Formulário I-9 para verificar a identidade e a autorização de trabalho de indivíduos contratados para trabalhar nos Estados Unidos. Todos os empregadores dos EUA devem preencher adequadamente o Formulário I-9 para cada pessoa que contratam para trabalhar nos Estados Unidos. Isso inclui cidadãos e não cidadãos. Um empregador pode designar qualquer pessoa que escolher para ser um Representante Autorizado para a execução de um Formulário I-9. Dada sua ampla disponibilidade e experiência na identificação satisfatória de seus clientes, o Notary Public está entre aqueles vistos como uma escolha lógica para atuar nessa função. Entre em contato comigo se precisar deste serviço . SCG LAW & LANGUAGE

    5 min
  2. Episode 2 - Home Office - Entrevista com Fábio Cunha - Parte 2

    09/25/2020

    Episode 2 - Home Office - Entrevista com Fábio Cunha - Parte 2

    "Mais saúde, comodidade, menos estresse, mais tempo com a família, estudos e lazer, mas exige disciplina e foco no desenvolvimento das tarefas. Esse modelo tem atraído muitos brasileiros, mas será que funcionaria para você?"   Ouça a segunda parte de um bate papo que tivemos com o autor do post em nosso Blog: Home Office - Trabalhando nas Nuvens. Fabio Cunha fala dos prós e contras de se trabalhar em Home Office, do que esperar para o futuro e como as empresas tiveram que se adaptar ao "novo normal" com relação às plataformas de interação e troca de informações.   A SCG Law & Language também se adaptou. Sonia Cunha-Goldner é comissionada como Remote Online Notary na Flórida.  Caso necessite de notarização em documentos, entre em contato conosco!   Um ótimo final de semana e até a próxima!

    13 min
  3. Episódio 2 - Home Office - Entrevista com Fabio Cunha - 1ª Parte

    09/18/2020

    Episódio 2 - Home Office - Entrevista com Fabio Cunha - 1ª Parte

    "Mais saúde, comodidade, menos estresse, mais tempo com a família, estudos e lazer, mas exige disciplina e foco no desenvolvimento das tarefas. Esse modelo tem atraído muitos brasileiros, mas será que funcionaria para você?" Ouça a primeira parte de um bate papo que tivemos com o autor do post em nosso Blog: Home Office - Trabalhando nas Nuvens. Fabio Cunha fala dos prós e contras de se trabalhar em Home Office, do que esperar para o futuro e como as empresas tiveram que se adaptar ao "novo normal" com relação às plataformas de interação e troca de informações. A SCG Law & Language também se adaptou. Sonia Cunha-Goldner é comissionada como Remote Online Notary na Flórida. Caso necessite de notarização em documentos, entre em contato conosco! Um ótimo final de semana e até a próxima!

    10 min
  4. Episódio 1 - Passaporte e Visto: para que servem, o que são e como tirar esses documentos?

    09/11/2020

    Episódio 1 - Passaporte e Visto: para que servem, o que são e como tirar esses documentos?

    Você com certeza já ouviu falar de passaporte e visto, mas você sabe por que esses documentos são exigidos para que uma pessoa possa viajar entre países? Leia o texto no Blog Você tem alguma dúvida específica em relação à obtenção de visto americano? Entre em contato comigo e eu terei o maior prazer em lhe ajudar! Perguntas e sugestões? Escreva nos comentários 👇

    7 min
  5. Podcast Trailer

    Season 1 Trailer

    Podcast Trailer

    Apresentação - UMA TRADUTORA BRASILEIRA NA AMÉRICA - Trailer Sonia Cunha-Goldner, da SCG Law & Language, apresenta este novo podcast que educa e informa os Brasileiros sobre os serviços jurídicos e linguísticos oferecidos pela SCG Law & Language, notícias de interesse dos brasileiros sobre serviços de tradução para negócios e imigração para os Estados Unidos. Inscreva-se em: https://pt.scglawandlanguage.com/podcast

    2 min
  6. Episódio de Apresentação: Podcast "Uma Tradutora Brasileira na América"

    09/08/2020

    Episódio de Apresentação: Podcast "Uma Tradutora Brasileira na América"

    Nesse episódio de apresentação, eu falo um pouco desse projeto, de mim e  dou uma introdução sobre Tradução de Multimídia. Espero que curtam, compartilhem e fiquem atentos, pois vai ter muita coisa boa por aqui! :-) Comentários e sugestões são bem vindos! Esse também é um canal para tirar dúvidas. Caso queiram suas dúvidas respondidas por aqui, entrem em contato por email e responderei nos próximos episódios. Um abraço e até o próximo! Sonia Cunha-Goldner www.scglawandlanguage.com

    5 min

Trailer

About

Bem vindos ao meu podcast "UMA TRADUTORA BRASILEIRA NA AMÉRICA". Eu criei este podcast com o intuito de educar e informar os brasileiros sobre os serviços jurídicos e linguísticos oferecidos pela SCG Law and Language, oferecer notícias de interesse dos brasileiros sobre serviços de tradução, transcrição, interpretação e imigração para os EUA. Os episódios serão semanais, mas se você tiver alguma dúvida que gostaria que fosse abordada aqui, é só me escrever! No website: https://pt.scglawandlanguage.com/podcast Email: sonia@scglawandlanguage.com Espero que gostem do conteúdo! Sonia

Information