Grieguerías

Miguel Papineau
  • 0.0 (0)
  • Language Learning
  • Updated Semimonthly

Curiosidades lingüísticas, etimologías del griego... y palabritas varias. Al micrófono, Miguel Sánchez Ibáñez (@parasynthetic en Twitter), lingüista y traductor.

  1. 07/22/2022

    35. Estigma

    En Esparta eran tan despiadados que se dedicaban a cazar esclavos una vez al año a modo de entrenamiento militar. Esclavos que marcaban de forma indeleble con distintivos fatales: los estigmas. Hoy en día ya no los llevan los esclavos, pero sí las personas que la sociedad tiende a situar en sus periferias. La raíz de esta palabra entronca con el cantante Sting, con el ticket de la compra, con los tigres persas y hasta con las flechas que lanzaban los legionarios romanos.

    35. Estigma

  2. 07/03/2022

    34. Hipopótamo

    Búfalo de agua, caballo del Nilo, cerdo de río... a lo largo de la Historia, los hipopótamos han recibido infinidad de nombres, a cada cual más poético ¿por qué en castellano lo llamamos hipo... cuando queremos decir equus? Y, ya puestos, ¿pueden las piedras volar? ¿En qué consiste una potamografía? Son muchos los misterios que nos permite resolver el nombre de este pariente lejano de las ballenas. Nos vamos a la sabana africana a descubrir que nadar y volar, para los indoeuropeos, venía a ser la misma cosa... ** Fe de erratas: en este episodio se afirma que los murciélagos son himenópteros y que los cocodrilos son anfibios, y ni lo uno, ni lo otro. Los murciélagos son quirópteros y los cocodrilos, reptiles. (Gracias a los oyentes que me han hecho ver sendos errores!)

    34. Hipopótamo

  3. 06/19/2022

    33. Biblioteca

    Tomamos prestadas unas breves líneas de Irene Vallejo y su Infinito en un Junco para adentrarnos en uno de los lugares más especiales que existen: las bibliotecas. Surcaremos el Mediterráneo en la proa de un barco fenicio para descubrir las lejanas tierras en las que hunden sus raíces las bibliopalabras y repasaremos la inmensa cantidad de cosas que nos pasamos la vida almacenando y colocando, aunque no seamos conscientes de ello :)

    33. Biblioteca

  4. 06/04/2022

    32. Monasterio

    Si hay un formante griego en castellano que aguanta estoicamente en su sitio sin moverse ni un centímetro ni modificarse lo más mínimo, ese es mono-. En esta grieguería conoceremos un lugar emblemático de Atenas, aprenderemos un modo alternativo de llamar a los unicornios y descubriremos lo que es un venusterio, que nunca está de más.

    32. Monasterio

  5. 04/30/2022

    31. Heliotropo

    Esta es la historia de dos ninfas que se enamoraron del sol... y de cómo una de ellas se las apañó para unir su destino al del astro rey para toda la eternidad. Hoy hablamos de soles y de giros, de giros y de soles, y por el camino nos encontramos con elementos extraterrestres, trovadores, héroes con espada... y con bastante despecho.

    31. Heliotropo

  6. 04/16/2022

    30. Argentina

    Hemos tenido que esperar treinta episodios para adentrarnos en el fascinante mundo de la toponimia... pero ha merecido la pena: hoy nos ponemos argénticas, argentadas, argénteas y, sobre todo, argentinas, porque hay países que se cuelan en nuestras palabras sin que nos demos cuenta y porque quizá hablemos en plata más de lo que creemos...

    30. Argentina

  7. 03/31/2022

    29. Diáspora

    Hoy el mismísimo Kavafis nos introduce en una cuestión indispensable para entender la idiosincrasia griega: el sentimiento de pertenencia a una nación por muy lejos que se esté de ella. Antes de llegar a Ítaca, nos cruzaremos con puertos de nombres sonoros, preposiciones polivalentes y flores que se creen ánforas.

    29. Diáspora

  8. 03/18/2022

    28. Oxígeno

    Qué tendrán los elementos químicos, que todo el mundo quiere ponerles nombre... gracias al "aire de fuego", como le llamó su descubridor, sobrevolaremos un buen puñado de palabras avinagradas, descubriremos qué tienen en común los oxímoron y los aliños de las ensaladas y conoceremos a una hormona bautizada con muy mala baba.

    28. Oxígeno
See All (35)

About

Curiosidades lingüísticas, etimologías del griego... y palabritas varias. Al micrófono, Miguel Sánchez Ibáñez (@parasynthetic en Twitter), lingüista y traductor.

Information

  • Creator
    Miguel Papineau
  • Years Active
    2021 - 2022
  • Episodes
    35
  • Rating
    Clean
  • Copyright
    © 2026 Miguel Papineau
  • Show Website
    Grieguerías