Carabistouilles

Fréquence Protestante

Cette émission s'intéresse à tout ce qui se lit et se dessine pour les jeunes, du tout-petit à l'adolescent, en France bien sûr et, plus largement, dans le monde francophone. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

  1. 5d ago

    En m’adressant à l’enfant qui est au fond de moi, je m’adresse à tous les enfants du monde

    En juin, l’invité de Carabistouilles est Alain Serge Dzotap. A Bafoussam, dans l’ouest du Cameroun, où il a grandi, il y avait peu de livres, hormis ceux de l’école et de la bibliothèque. Il est pourtant dès son plus jeune âge devenu un passionné de la lecture et un amoureux des mots. Il a d’abord écrit de la poésie, jusqu’au jour où un ami lui a tendu un album jeunesse et lui a dit : « Toi aussi tu peux écrire des histoires comme ça ». Et depuis 2006, il a écrit de nombreux albums, qui ont une large diffusion à l’international. Pour Alain Serge Dzotap, écrire un album à destination des enfants, c’est une affaire qui doit être prise au sérieux ! Avec humour et tendresse, il aborde des thèmes à la fois personnels et universels, comme dans Reste avec nous bébé (Pastel, Ecole des loisirs), qui évoque un bébé tout juste sorti de la maternité, dont la santé fragile fait craindre pour sa vie. Un bébé qu’on appelle Nuage car il est tout léger et on a peur qu’il ne s’envole… Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    30 min

  2. May 13

    Marie-George Thébia : la guyanité chevillée au corps et au cœur

    Marie_George Thébia, invitée de Carabistouilles en mai, a, pour reprendre ses mots « la guyanité chevillée au corps et au cœur ». C’est pour faire vivre et partager cette guyanité qu’elle a commencé à écrire pour la jeunesse. Mission réussie, puisque les trois romans qu’elle a déjà publiés aux éditions Plumes vertes, rencontrent un large succès en Guyane et au-delà. Cette trilogie met en lumière trois périodes clés de l’histoire guyanaise : l’esclavage et le marronnage dans Mon nom est Copena ; l’époque précolombienne dans Aïyana, chasseuse de fourmis, et la ruée vers l’or dans Saül et les poussières d’or. Historienne de formation, elle est attentive à l’exactitude de ses récits, qu’elle sait aussi rendre vivants et dynamiques. Sont à paraître bientôt : un quatrième roman jeunesse, sur l’histoire du bagne de Cayenne et une version bilingue français / créole de Mon nom est Copena. Pour les plus grands, elle a aussi écrit un polar, Ame tembé où elle dénonce ce qu’elle nomme les « indignités » guyanaise : orpaillage illégal, trafic de drogue, inégalités sociales et territoriales… Les éditions plumes vertes : Plume Verte La librairie Kazabul Page d'accueil | Les Librairies Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    30 min

  3. Apr 8

    Isabelle Hoareau, une autrice réunionnaise heureuse

    Isabelle Hoareau-Joly est écrivaine, conteuse, ethnobotaniste. Autrice engagée pour la protection de la nature et les droits des femmes, elle a écrit une trentaine d’albums et ouvrages illustrés, dans lesquels la culture de l’île de la Réunion, sa faune et sa flore ont une place centrale. Avec cette passionnée des dodos, l’oiseau emblématique des espèces disparues, Nous parlons, entre autres, de ses trois derniers albums : - Carabistouilles de légumes péi, un recueil de recettes autour des légumes d’antan, pour ceux et celles qui « veulent vivre au plus près de la nature en famille » - écrit avec Yazoo Ahamad, illustré par Nicoletta B. (Coccinelles édition) - Edmond Albius, l’enfant de la vanille – Edmond Albius, marmay la vaniy et Niama Princesse esclave - illustrations Florence Vitry, traduction vers le créole Céline Huet (éditions Orphie) consacrés à deux figures historiques méconnues de l’Océan indien. La page consacrée à Isabelle Hoareau sur le site La Réunion des livres : https://www.la-reunion-des-livres.re/auteur/hoarau-isabelle/ Le site d’Isabelle Hoareau : https://www.isabellehoaraujoly.com/ Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    30 min

  4. Mar 11

    Avec Bochra Fourti

    Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    30 min

  5. Feb 11

    Toc ! Toc ! Toc ! Un album qui ouvre la porte à toutes les langues du monde !

    Françoise Leclaire et Valentina Semeghini sont respectivement co présidente et directrice pédagogique de l’association Afalac (Famille, Langues, cultures), qui accompagne les familles et les professionnel.es de l’enfance dans des contextes de diversité linguistique et culturelle. Les actions d’Afalac donnent une place centrale aux livres jeunesse, en proposant des animations autour des albums dans les langues des familles, et d’autres langues encore ! Leur dernier projet ? Toc ! Toc ! Toc ! un album plurilingue pour les tout-petits. Les devinettes autour des noms et des cris (onomatopées) des animaux, sous forme de coucou-caché, invitent à découvrir les langues … presque toutes les langues car un système de planche de stickers autocollants permet de proposer l’album dans la langue de votre choix ! Le site de l’association Afalac : https://www.famillelanguescultures.com Pour commander Toc Toc Toc ! https://www.helloasso.com/associations/association-famille-langues-cultures Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    30 min

  6. Jan 14

    Promouvoir la littérature jeunesse arabe et plurilingue : Miranda Beshara

    Pour notre premier rendez-vous de l’année, nous allons à la rencontre de Miranda Beshara … Miranda Beshara est née au Caire, d’un père égyptien et d’une mère polonaise. Elle vit aujourd’hui à Paris, et se consacre à la promotion de la littérature jeunesse arabe et plurilingue. Elle est l’une des fondatrices de la plateforme de ressource numérique Hadi Badi qui met en lumière la richesse et la diversité de la littérature jeunesse en langue arabe. Elle traduit vers l’arabe de nombreux albums et romans pour les enfants et adolescents. Elle est aussi autrice : elle a écrit son premier album, Teta et Babcia illustré par Heba Khalifa, pour répondre aux questions que lui posait sa fille Farah sur l’histoire de sa famille, qu’elle va découvrir à travers les recettes de Téta Aida, sa grand-mère égyptienne, Babcia Monika, sa mère polonaise, et Téta Afaf, sa belle-mère syrienne. Ce livre initialement paru en arabe aux éditions Al Balsam, reparaît aujourd’hui dans une version française, co éditée par Orient éditions et les éditions Demeter (traduit par Sarah Rolfo). Il raconte en recettes de cuisine, pour reprendre les mots de Miranda, « ce que le mélange des culture peut donner en régals rassembleurs »… des régals rassembleurs … c’est ce que nous pouvons nous souhaiter de réjouissant et d’apaisant pour commencer cette nouvelle année ! Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    30 min

  7. 12/10/2025

    Adinkra, des livres pour que les enfants africains déplacent des montagnes

    Ecrivaine et éditrice camerounaise, Armelle Touko a fondé les éditions Adinkra jeunesse, ainsi que la plateforme numérique du même nom. Ses livres permettent aux enfants d’Afrique et de la diaspora de lire des histoires dans lesquelles ils peuvent se reconnaitre, qui valorisent leurs cultures et ouvrent leurs imaginaires sur le monde. Découvreuse de nouveaux talents, elle a aussi édité des artistes reconnus comme l’illustrateur Christian Kingue Epanya ou l’autrice Kidi Bebey. Les émotions, la confiance en soi et la tolérance sont des thématiques qu’elle privilégie, comme dans ses albums « Le petit garçon qui pleurait tout le temps », où elle interroge l’injonction faite aux garçons de ne pas pleurer, ou « La petite fille qui ne savait pas quoi faire de sa touffe ». L’héroïne y enquête sur ce que l’on fait aux chevelures comme la sienne, « aussi dense que les feuillages d’un bel arbre » et « aussi belle que la fleur qui éclot sous la rosée du matin », que les adultes veulent à tout prix couper ou emprisonner. Le site d’Armelle Touko : https://www.armelletouko.com : La plateforme numérique des éditions Adinkra : https://www.adinkra-jeunesse.com/ Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    28 min

  8. 11/12/2025

    Les Aventures de Lilani : à la découverte de la culture manjak

    L’invitée de Carabistouilles en novembre est Anna Gomis. Autrice, showruneuse de série, Anna Gomis est co scénariste, avec sa sour Yamma, de deux albums de Bande dessinée, qui mettent en scène Lilani et sa bande d’amis dans le village de Ba Safal, en Afrique de l’ouest… Son téléphone portable à la main, Lilani est une petite fille espiègle et inventive qui rêve d’être journaliste reporter Elle nous entraîne dans des aventures pleines de mystère … dessinées par Omar Diop dont on aime le trait rond et expressif ! Les aventures de Lilani font découvrir à ses lecteurs et lectrices la culture manjak qui est celle d’Anna et Yamma Gomis. Le choix musical d’Anna Gomis fait lui aussi écho à cette culture, puisqu’elle nous fait écouter Americo Gomes, un chanteur de Guinée Bissau, ambassadeur de la culture et de la musique manjak. Le site des éditions Saaraba : http://www.saaraba-editions.com Le compte instagram d’Oumar Diop : @ omar_monsieur_x Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    30 min
See All (49)

About

Cette émission s'intéresse à tout ce qui se lit et se dessine pour les jeunes, du tout-petit à l'adolescent, en France bien sûr et, plus largement, dans le monde francophone. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Information

More From Fréquence Protestante