Midoriの「へぇ」な日本語ラジオ～台湾と世界の文化''ちがい''をのぞいてみた

midori
  • 5.0 (1)
  • Language Learning
  • Updated Weekly

この番組は、日本語教師のMidoriが日本語のレッスンで知った面白い情報をシェアしたり、様々なゲストを招いてその人しか知らない仕事や趣味について教えてもらうことで、新しい世界を広げることを目指したチャンネルです。 ゲストとの会話は、中国語と日本語のバイリンガル形式で行う回と、日本語のみで行う回があります。 真面目に語学学習をするためのチャンネルというよりも、今まで知らなかった新しい世界が広がるような話を通じて、聴いたら思わず「へぇ～」と言ってしまうような内容を配信できればと思っています。そして気がついたら語学学習になっていた！となれば最高です。 #學日文 #中国語学習　#台湾　#日本　#Japanese #Chinese　#台湾華語　#中国語　#日本語 #日文　#語学学習　#日常会話　#日常對話

  1. 2d ago

    108.日本人が嫌う『謙遜マウント』って何？/日本人討厭的「謙虛式炫耀」是什麼？

    「すっぴんでごめんなさい」と言いながら、しっかり盛れた写真を投稿する――。 日本のSNSで見かける「謙遜マウント」とは、一体何なのでしょうか？ なぜストレートに自慢せず、わざわざ謙遜するのか。今回は、そんなSNSでの「褒められたい気持ち」について話します。 嘴上說著「抱歉，我今天沒化妝」，卻上傳了一張明顯精心修飾過的照片——。 在日本社群媒體上常看到的「謙虛式炫耀」，究竟是什麼呢？ 為什麼不直接炫耀，反而要刻意先謙虛一下呢？ 這次就來聊聊社群媒體上這種「想被稱讚的心理」。 📚 リアル日本語図鑑 Real Nihongo Zukan（Instagram） https://www.instagram.com/real.nihongo/ ↑教科書には載っていない、リアルな日本語表現をイラストで紹介しています！ 用可愛的插圖介紹課本裡學不到的真實日語表達！ 📺過去エピソードを字幕付きでYouTubeにも公開中！ぜひチェックしてみてください。 過去的 Podcast 也開始陸續推出附字幕的 YouTube 版本，歡迎大家來看看！ https://www.youtube.com/@nihongowithmidori 🧵Threadsやってます/我開始用Threads了！ https://www.threads.com/@nihongo.with.midori よかったらフォローもぜひ◎歡迎追蹤一下唷◎ 以下のリンクから匿名で質問できますので、ぜひぜひ質問を送ってください！こちらのPodcastで質問に答えたいと思います☆感想も大募集中！ 可以通過以下鏈接匿名提問，我會在這裡的 Podcast 上回答您的問題☆ https://tellonym.me/midori.podcast お問い合わせ、お仕事のご依頼はこちらまでお願いします↓ 如有任何詢問或工作合作需求，請聯絡我↓ miniless1010@gmail.com #日文Podcast　#學日文

    108.日本人が嫌う『謙遜マウント』って何？/日本人討厭的「謙虛式炫耀」是什麼？

  2. Aug 2

    107.覚えようとした単語は忘れるのに、有名人の名前は覚えられる理由/為什麼想記住的單字會忘記，名人的名字卻記得住？

    何度も復習している単語は忘れるのに、覚えようとしていない有名人の名前は自然と覚えてしまう。この違いは何なのでしょうか？今回は、人が言葉を記憶する仕組みについて、私なりに考えてみました。 明明反覆複習了很多次的單字，卻還是會忘記；反而那些沒有刻意去記的名人名字，卻能自然記住。這兩者到底有什麼不同呢？這次，我想和大家分享我對人是如何記住語言的一些想法。 📚 リアル日本語図鑑 Real Nihongo Zukan（Instagram） https://www.instagram.com/real.nihongo/ ↑教科書には載っていない、リアルな日本語表現をイラストで紹介しています！ 用可愛的插圖介紹課本裡學不到的真實日語表達！ 📺過去エピソードを字幕付きでYouTubeにも公開中！ぜひチェックしてみてください。 過去的 Podcast 也開始陸續推出附字幕的 YouTube 版本，歡迎大家來看看！ https://www.youtube.com/@nihongowithmidori 🧵Threadsやってます/我開始用Threads了！ https://www.threads.com/@nihongo.with.midori よかったらフォローもぜひ◎歡迎追蹤一下唷◎ 以下のリンクから匿名で質問できますので、ぜひぜひ質問を送ってください！こちらのPodcastで質問に答えたいと思います☆感想も大募集中！ 可以通過以下鏈接匿名提問，我會在這裡的 Podcast 上回答您的問題☆ https://tellonym.me/midori.podcast お問い合わせ、お仕事のご依頼はこちらまでお願いします↓ 如有任何詢問或工作合作需求，請聯絡我↓ miniless1010@gmail.com #日文Podcast　#學日文

    107.覚えようとした単語は忘れるのに、有名人の名前は覚えられる理由/為什麼想記住的單字會忘記，名人的名字卻記得住？

  3. Jul 26

    106.エンジニア、漫画家、大学院生…いろんな人から聞いたAIのリアル/工程師、漫畫家、研究生……來自不同人的 AI 真實心聲

    AIは、職業によって見え方がまったく違う。 エンジニア、漫画家、大学院生、デザイナー…。 日本語レッスンで、いろいろな人から聞いた「AI時代のリアル」をお話しします。 便利さの裏にある不安や期待、そして日本語教師として私自身が考えたことも、少しだけお話ししています。 同樣是 AI，因為職業不同，每個人看到的未來也完全不一樣。 工程師、漫畫家、研究生、UX 設計師……。 這一集想跟大家分享，我在日文課上，從不同背景的學生口中聽到的「AI 時代的真實故事」。 AI 帶來便利的同時，也伴隨著不安與期待。我也會分享身為日文老師的我，對這個時代的一些想法。 過去エピソードを字幕付きでYouTubeにも公開中！ぜひチェックしてみてください。 過去的 Podcast 也開始陸續推出附字幕的 YouTube 版本，歡迎大家來看看！ https://www.youtube.com/@nihongowithmidori 🧵Threadsやってます/我開始用Threads了！ https://www.threads.com/@nihongo.with.midori よかったらフォローもぜひ◎歡迎追蹤一下唷◎ 以下のリンクから匿名で質問できますので、ぜひぜひ質問を送ってください！こちらのPodcastで質問に答えたいと思います☆感想も大募集中！ 可以通過以下鏈接匿名提問，我會在這裡的 Podcast 上回答您的問題☆ https://tellonym.me/midori.podcast お問い合わせ、お仕事のご依頼はこちらまでお願いします↓ 如有任何詢問或工作合作需求，請聯絡我↓ miniless1010@gmail.com #日文Podcast　#學日文

    106.エンジニア、漫画家、大学院生…いろんな人から聞いたAIのリアル/工程師、漫畫家、研究生……來自不同人的 AI 真實心聲

  4. Jul 19

    105.日本人は「メニューが多い店」を嫌う！？/日本人討厭「菜單很多的店」！？

    「日本のお店って、メニューの種類が少ないですよね。」 中国人や台湾人の学生から、こんなことを言われることがあります。 でも、日本人は逆に「メニューが多すぎる店」に不安を感じることも…。 なぜ同じ飲食店を見て、ここまで感じ方が違うのでしょうか？ 今回は、日本・台湾・中国の外食文化の違いから、その理由を考えてみました。 あなたは、メニューが多い店と少ない専門店、どちらが好きですか？ 「日本的餐廳菜單種類好少喔。」 我常常聽到中國或台灣的學生這樣說。 但有趣的是，日本人反而有時會對菜單種類太多的店感到不安……。 為什麼看到同一家餐廳，日本人和台灣人、中國人的想法會這麼不一樣呢？ 這一集，我從日本、台灣和中國的外食文化差異，一起聊聊背後的原因。 如果是你，你會選擇菜單很多的餐廳，還是專賣一種料理的專門店呢？🍜 🧵Threadsやってます/我開始用Threads了！ https://www.threads.com/@nihongo.with.midori よかったらフォローもぜひ◎歡迎追蹤一下唷◎ 以下のリンクから匿名で質問できますので、ぜひぜひ質問を送ってください！こちらのPodcastで質問に答えたいと思います☆感想も大募集中！ 可以通過以下鏈接匿名提問，我會在這裡的 Podcast 上回答您的問題☆ https://tellonym.me/midori.podcast お問い合わせ、お仕事のご依頼はこちらまでお願いします↓ 如有任何詢問或工作合作需求，請聯絡我↓ miniless1010@gmail.com #日文Podcast　#學日文

    105.日本人は「メニューが多い店」を嫌う！？/日本人討厭「菜單很多的店」！？

  5. Jul 12

    104.モモ、豆豆、Luna…世界の犬の名前を比べてみた！桃桃、豆豆、Luna……比較看看世界各國狗狗的名字！

    日本語のオンラインレッスン中に学生さんの犬や猫が画面に映ることがあります。 名前を聞いてみると、日本語の名前のペットに出会うことも結構多い！ 今回は、日本・台湾・アメリカの犬の名前ランキングを比べながら、国による名付けの違いや、日本語の名前が海外で選ばれる理由について考えてみました。 みなさんの飼っている犬や猫の名前とその理由もぜひコメントで教えてくださいね☆彡 在上日文線上課的時候，學生家的狗狗或貓咪有時候會出現在畫面裡。 問了牠們的名字之後，我發現取日文名字的寵物其實還滿多的！ 這一集，我比較了日本、台灣和美國的狗狗名字排行榜，也一起聊聊不同國家的命名方式有什麼差異，以及為什麼日文名字會在海外被選來當作寵物的名字。 也歡迎大家在留言區分享你家狗狗或貓咪的名字，還有取這個名字的原因喔☆彡 このPodcastを応援したいと思ってくれた方は、こちらからコーヒー1杯分サポートできます。 如果你想支持這個Podcast，可以在這裡請我喝一杯咖啡。 https://buymeacoffee.com/midoripodcast 🧵Threadsやってます/我開始用Threads了！ https://www.threads.com/@nihongo.with.midori よかったらフォローもぜひ◎歡迎追蹤一下唷◎ 以下のリンクから匿名で質問できますので、ぜひぜひ質問を送ってください！こちらのPodcastで質問に答えたいと思います☆感想も大募集中！ 可以通過以下鏈接匿名提問，我會在這裡的 Podcast 上回答您的問題☆ https://tellonym.me/midori.podcast お問い合わせ、お仕事のご依頼はこちらまでお願いします↓ 如有任何詢問或工作合作需求，請聯絡我↓ miniless1010@gmail.com #日文Podcast　#學日文

    104.モモ、豆豆、Luna…世界の犬の名前を比べてみた！桃桃、豆豆、Luna……比較看看世界各國狗狗的名字！

  6. Jul 5

    103.そのミス、東北では正解です!/這個錯誤，在東北其實是對的!

    標準語では「間違い」と言われる日本語。でも、東北では普通に使われている表現があることをご存じですか？ 今回は、そんな東北方言の一部をご紹介します！ さらに後半では、台湾華語を日本語に訳すとき、実は標準語より方言の方がニュアンスを自然に表現できることがある、という話もしています。ぜひ最後までお聴きください！ 有些日文在標準日語裡會被說是「錯的」，但在東北，大家平常就是這樣說！ 這次我會介紹幾個有趣的東北方言！ 另外，後半段還會聊到，把台灣華語翻成日文時，有些語感其實用方言表達，反而比標準日語更自然。 歡迎聽到最後！ このPodcastを応援したいと思ってくれた方は、こちらからコーヒー1杯分サポートできます。 如果你想支持這個Podcast，可以在這裡請我喝一杯咖啡。 https://buymeacoffee.com/midoripodcast 🧵Threadsやってます/我開始用Threads了！ https://www.threads.com/@nihongo.with.midori よかったらフォローもぜひ◎歡迎追蹤一下唷◎ 以下のリンクから匿名で質問できますので、ぜひぜひ質問を送ってください！こちらのPodcastで質問に答えたいと思います☆感想も大募集中！ 可以通過以下鏈接匿名提問，我會在這裡的 Podcast 上回答您的問題☆ https://tellonym.me/midori.podcast お問い合わせ、お仕事のご依頼はこちらまでお願いします↓ 如有任何詢問或工作合作需求，請聯絡我↓ miniless1010@gmail.com #日文Podcast　#學日文

    103.そのミス、東北では正解です!/這個錯誤，在東北其實是對的!

  7. Jun 28

    102.恋リアって実は語学学習に最強なのでは？戀愛實境秀其實是語言學習的最強教材？

    語学学習におすすめの教材はたくさんありますが、私が意外とおすすめしたいのが恋愛リアリティショー。 実際に使われる自然な会話が聞けるだけでなく、思わぬ形で日本語力アップにつながることも…？ 今回はその理由をお話しします！ 適合語言學習的教材有很多，但最近我意外地很想推薦的，竟然是戀愛實境秀（笑）。 不只能聽到日本人實際使用的自然對話，還有可能透過意想不到的方式提升日語能力……？ 這一集就來聊聊我推薦戀愛實境秀作為語言學習教材的理由！ このPodcastを応援したいと思ってくれた方は、こちらからコーヒー1杯分サポートできます。 如果你想支持這個Podcast，可以在這裡請我喝一杯咖啡。 https://buymeacoffee.com/midoripodcast 🧵Threadsやってます/我開始用Threads了！ https://www.threads.com/@nihongo.with.midori よかったらフォローもぜひ◎歡迎追蹤一下唷◎ 以下のリンクから匿名で質問できますので、ぜひぜひ質問を送ってください！こちらのPodcastで質問に答えたいと思います☆感想も大募集中！ 可以通過以下鏈接匿名提問，我會在這裡的 Podcast 上回答您的問題☆ https://tellonym.me/midori.podcast お問い合わせ、お仕事のご依頼はこちらまでお願いします↓ 如有任何詢問或工作合作需求，請聯絡我↓ miniless1010@gmail.com #日文Podcast　#學日文

    102.恋リアって実は語学学習に最強なのでは？戀愛實境秀其實是語言學習的最強教材？

  8. Jun 21

    101.もし転生して語学学習をゼロからやり直せるなら、私は○○を変える(笑)/如果轉生後能把語言學習從零開始重來，我會改變○○（笑）

    台湾華語を勉強してきた中で、「これは最初にやっておけばよかった…！」と今でも思うことがあります。 そしてそれは、日本語学習にも共通するかもしれません。 もし今の知識を持ったまま語学学習を最初からやり直せるなら、私は何を変えるのか？ そんな話をゆるく語ってみました。 在學習台灣華語的過程中，有些事情直到現在我還會想：「啊～如果當初早點這樣做就好了……！」 而且，我覺得這些事情或許也同樣適用於日語學習。 如果帶著現在的知識，重新從零開始學一門語言，我究竟會改變什麼呢？ 這一集就來輕鬆聊聊這個話題。 このPodcastを応援したいと思ってくれた方は、こちらからコーヒー1杯分サポートできます。 如果你想支持這個Podcast，可以在這裡請我喝一杯咖啡。 https://buymeacoffee.com/midoripodcast 🧵Threadsやってます/我開始用Threads了！ https://www.threads.com/@nihongo.with.midori よかったらフォローもぜひ◎歡迎追蹤一下唷◎ 以下のリンクから匿名で質問できますので、ぜひぜひ質問を送ってください！こちらのPodcastで質問に答えたいと思います☆感想も大募集中！ 可以通過以下鏈接匿名提問，我會在這裡的 Podcast 上回答您的問題☆ https://tellonym.me/midori.podcast お問い合わせ、お仕事のご依頼はこちらまでお願いします↓ 如有任何詢問或工作合作需求，請聯絡我↓ miniless1010@gmail.com #日文Podcast　#學日文

    101.もし転生して語学学習をゼロからやり直せるなら、私は○○を変える(笑)/如果轉生後能把語言學習從零開始重來，我會改變○○（笑）
See All (191)

About

この番組は、日本語教師のMidoriが日本語のレッスンで知った面白い情報をシェアしたり、様々なゲストを招いてその人しか知らない仕事や趣味について教えてもらうことで、新しい世界を広げることを目指したチャンネルです。 ゲストとの会話は、中国語と日本語のバイリンガル形式で行う回と、日本語のみで行う回があります。 真面目に語学学習をするためのチャンネルというよりも、今まで知らなかった新しい世界が広がるような話を通じて、聴いたら思わず「へぇ～」と言ってしまうような内容を配信できればと思っています。そして気がついたら語学学習になっていた！となれば最高です。 #學日文 #中国語学習　#台湾　#日本　#Japanese #Chinese　#台湾華語　#中国語　#日本語 #日文　#語学学習　#日常会話　#日常對話

Information

You Might Also Like