How Do You Say That?!

Mark Ryes and Samantha Boffin

“How Do You Say That?!” is the weekly, Radio Times recommended podcast for anyone who has ever read a script out loud – and wondered if they're getting it right! Your hosts, award-winning voiceover artists Mark Ryes and Samantha Boffin, chat to a voiceover guest each week to try out new scripts and some unexpected wildcard styles - proving that there isn't just one way to read a script, but a multitude of different ways. There are also questions, true or false fun facts and lots of voiceover tricks and tips! Contact us with your questions and comments anytime - podcast@britishvoiceover.co.uk Join us on Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100093692320140 Join us on Insta: https://www.instagram.com/hdystpodcast/ Join us on Bluesky: https://bsky.app/profile/hdystpodcast.bsky.social

  1. 3d ago

    Zee Andrews: The one with the Upper Case Acronyms!

    In ep 177 of “How Do You Say That?!” sponsored by britishvoiceover.co.uk, Zee Andrews joins Sam and Mark to talk about how fashions change in voice acting, and how conversational is in huge demand even for a corporate video. Less is definitely more! We explore the brutal world of the beverage industry and find out that carbon dioxide can be truly malevolent! There's a script for the LGBTQIA+ community, and we moot several different ways to approach it. We also explore how acronyms can be terrifying when you see them approaching in a script. Our fun facts revolve around Robin Hood, air conditioners and airplane seats! Our VO question this week revolves around the changing nature of casting and representation within the LGBTQIA+ community. Get involved! Have you got a Wildcard suggestion that we should try or an idea for the show? Send it to us via Mark or Sam's social media or email it directly to podcast@britishvoiceover.co.uk Script 1 Carbon dioxide is an essential part of the beverage industry. It enables bars and pubs across the world to serve their customers crisp, cool beverages directly from the tap. For venues where Nitrogen is used to serve real ales, we will be supplying staff with the Master-tap 4, a device that measures both Co2 and o2… to take into account the potential loss of oxygen that can happen if Nitrogen leaks occur. Script 2 Hotline is the National LGBTQIA+ Support Line for anyone, anywhere in the UK, at any point in their journey. Hotline is a safe space for you to anonymously and confidentially discuss anything that may be on your mind, whether you want to share moments of joy or simply be heard: you don’t have to be in crisis to contact us. Reach out and spread the word because every conversation counts. Visit hotline dot lgbt to find out how to talk to us. We'd love your feedback - and if you listen on Apple Podcasts or Spotify, hit the follow button today! **Listen to all of our podcasts here - you can also watch on YouTube, or say to your smart speaker "Play How Do You Say That?!" About our guest: Zee Andrews is a trans voice actress who specialises in character work. She can be heard in projects such as Forgotlings, New World, Watcher of Realms and the upcoming indie series, Skobeloff Forest. She can also be heard in several Gaydio spots and VODA - the LGBTQIA+ meditation app. Zee's Website @zeeandrwsva on Instagram Zee on YouTube Resources: Click here for the Wildcard Generator and don't forget to think of an action your character can be doing! About your hosts: With over 40 years representing major international clients such as Google, Emirates and HSBC; Mark Ryes has been trusted to be the voice for some of the world’s biggest brands. If your business needs a fresh voice to represent you, then make it Mark's British voice. As a voiceover, TV presenter, podcaster or product demonstrator - Mark makes your brand truly sparkle! Mark's demos & contact details: https://linktr.ee/britishvoiceovermark Elegantly British with an intelligent, warm and seductive voice, Samantha Boffin helps creatives and production companies create great audio that really connects with their audience. BBC-trained and with over 20 years of broadcast experience on both sides of the mic, she's created award-winning promos, narration and commercials for companies all around the globe, including the BBC, Sky, Games Workshop, John Lewis, Audible and Penguin Random House. Samantha's demos & contact details: https://linktr.ee/samanthaboffin

    35 min
  2. Jun 4

    Matt Coles: The one with the Waggly Tail!

    In ep 176 of “How Do You Say That?!” sponsored by britishvoiceover.co.uk, Matt Coles joins Sam and Mark to talk about how good writing and good direction can get the perfect read whatever kind of voice actor you are. We look at what happens when a script points one way, but then takes a sharp deviation, and how to make a choice in an audiobook script about an accent. Our wildcards include Warldorf and Statler from the Muppets, a giraffe being picky about leaves and a marathon runner exhausted at the end of the race, plus we muse about a good single malt, snotty scrambled eggs, and meeting Patrick Stewart aka Captain Jean-Luc Picard from Star Trek: The Next Generation. Our VO question this week is all about how you differentiate between characters in an animation or a game if you're playing three different roles that could sound quite similar! Get involved! Have you got a Wildcard suggestion that we should try or an idea for the show? Send it to us via Mark or Sam's social media or email it directly to podcast@britishvoiceover.co.uk Script 1 Dogs often dream... In fact, they experience similar stages of dreaming to humans - including rapid eye movement (REM), (the stage of dreaming we tend to remember). Twitches and paw movements are just some of the ways you can spot a dreaming dog. Even more amazing? Harvard experts suggest that your dog is quite likely to be dreaming about… you. Aww. Script 2 If he could have assimilated the speaker’s words, he might have described the accent that flavoured them as a sort of “jovial cockney.” It was jovial, but it wasn’t cockney. “Please forgive my intrusion. One wonders why your blinds are all the way open in a neighbourhood with such abundant foot traffic,” the voice from the window said. “My name is Lonesome Johnny. Indeed, I should have said so at the onset. Only a villain arrives with a purpose and neglects to introduce themselves, and though I am devilishly handsome, I am no villain!” We'd love your feedback - and if you listen on Apple Podcasts or Spotify, hit the follow button today! **Listen to all of our podcasts here - you can also watch on YouTube, or say to your smart speaker "Play How Do You Say That?!" About our guest: Matt’s an award-nominated English voiceover artist with a seriously versatile sound. Originally from the South and now based in the Midlands, he blends a clean RP tone with a natural, down-to-earth edge. He works across everything from commercials to gaming and character work, recording from his own pro studio. He’s also built a following of over 25k on TikTok, where he shows off his range and personality. Matt's Website @mattcolesvoiceovers on Instagram Matt's Facebook page Matt on YouTube Resources: Click here for the Wildcard Generator and don't forget to think of an action your character can be doing! About your hosts: With over 40 years representing major international clients such as Google, Emirates and HSBC; Mark Ryes has been trusted to be the voice for some of the world’s biggest brands. If your business needs a fresh voice to represent you, then make it Mark's British voice. As a voiceover, TV presenter, podcaster or product demonstrator - Mark makes your brand truly sparkle! Mark's demos & contact details: https://linktr.ee/britishvoiceovermark Elegantly British with an intelligent, warm and seductive voice, Samantha Boffin helps creatives and production companies create great audio that really connects with their audience. BBC-trained and with over 20 years of broadcast experience on both sides of the mic, she's created award-winning promos, narration and commercials for companies all around the globe, including the BBC, Sky, Games Workshop, John Lewis, Audible and Penguin Random House. Samantha's demos & contact details: https://linktr.ee/samanthaboffin

    33 min
  3. May 28

    Johnny Neal: The one with the Masterclass in Sighing!

    In ep 175 of “How Do You Say That?!” sponsored by britishvoiceover.co.uk, Johnny Neal joins Sam and Mark to talk about audiobook narration in a character voice versus your own voice! We learn how to muddy the words and not be so precise when the script calls for it... there's a read with definite push-pull all the way through, a discussion about why listeners speed up an audiobook to 1.25 times the speed (when we think we should be narrating slower) and Johnny gives Sam a masterclass in sighing. Our VO question this week is all about protecting your voice when doing alien and monster voices. Get involved! Have you got a Wildcard suggestion that we should try or an idea for the show? Send it to us via Mark or Sam's social media or email it directly to podcast@britishvoiceover.co.uk Script 1 There will, of course, be an abundance of sentimental items in your indoor storage area. Your childhood swimming certificates, years of birthday cards, anniversary cards, wedding cards and condolence cards all bundled up together, artwork from your children that you just couldn't bear to part with, diaries and calendars that are decades old. It's the natural place to store them, right? Well, actually, our preference would be that you bring sentimental items into the body of the home so you can see and enjoy them on a regular basis and get that warm fuzzy feeling inside. Script 2 A gust of wind beat against my clothes and lifted my hair. The storm clouds overhead were a dark column of wrath and spite; harbingers for the destruction of Balastt and the death of my family. I watched from afar as an earth-bound comet of black magic broke through our outermost wall to let the Neln army pour into our castle. The true battle had begun. Warm, gentle fingers touched my hand and slowly interlocked with mine. The small gesture was all that kept me grounded as David and I stood side by side in silence. We'd love your feedback - and if you listen on Apple Podcasts or Spotify, hit the follow button today! **Listen to all of our podcasts here - you can also watch on YouTube, or say to your smart speaker "Play How Do You Say That?!" About our guest: Johnny is a non-binary voice actor living in Norwich. They began acting professionally at 7 years old, performing on the West End and in a variety of audio dramas and tv shows. Armed with a degree in musical theatre, a love of video games and animation and a penchant for impressions, Johnny began transitioning to voice acting in 2015 when they played the lead roll of Arbaaz Mir in Assassin's Creed Chronicles: India. They have since become known for their work in video games, animation and audiobooks. Johnny's Website @mxebard on Instagram Johnny on YouTube Resources: Click here for the Wildcard Generator and don't forget to think of an action your character can be doing! About your hosts: With over 40 years representing major international clients such as Google, Emirates and HSBC; Mark Ryes has been trusted to be the voice for some of the world’s biggest brands. If your business needs a fresh voice to represent you, then make it Mark's British voice. As a voiceover, TV presenter, podcaster or product demonstrator - Mark makes your brand truly sparkle! Mark's demos & contact details: https://linktr.ee/britishvoiceovermark Elegantly British with an intelligent, warm and seductive voice, Samantha Boffin helps creatives and production companies create great audio that really connects with their audience. BBC-trained and with over 20 years of broadcast experience on both sides of the mic, she's created award-winning promos, narration and commercials for companies all around the globe, including the BBC, Sky, Games Workshop, John Lewis, Audible and Penguin Random House. Samantha's demos & contact details: https://linktr.ee/samanthaboffin

    33 min
  4. May 21

    Toby Ricketts: The One with the Crashing Spaceship!

    In ep 174 of “How Do You Say That?!” sponsored by britishvoiceover.co.uk, Toby Ricketts joins Sam and Mark in a special as-live episode from the One Voice Conference 2026 in Stratford upon Avon. We talk about commmercial scripts that seem a bit abstract, and do a four handed script that plunges us into a sci-fi crisis! There's a studio/hotel bedroom audience of voice actors, and it's all on video too - so make sure you check our YouTube channel to see us in action - https://www.youtube.com/@howdoyousaythat The wildcards are chosen by our audience - and there's real peril from ten thousand feet, a real-estate nightmare, and an unusual bird sighting! Our question this week comes from Ben Wake in the audience, asking about accents you wear like a glove. Get involved! Have you got a Wildcard suggestion that we should try or an idea for the show? Send it to us via Mark or Sam's social media or email it directly to podcast@britishvoiceover.co.uk Script 1 Hey. The Earth moves. We respond. Macro to micro. Systems rebuild, forms transform. The world's being reshaped. Constantly. Make sustainability real. Fifty years. One mission: Turn imagination into reality. Where science meets craftsmanship— Endless R&D. Relentless breakthroughs. From chemical to physical. From supplier to partner. We don't follow. We lead trends. Physical foaming with jet-speed expansion. Efficient and integrated. Elevating material performance. More elastic and controllable. Stable and comfortable. Strong and recyclable. All-in-one machine. Redefining next-gen manufacturing. Modular, customizable, scalable. Our platform. Your creativity. Across industries and possibilities. We co-create solutions. This moment. React. We shape change. We drive transformation. WE LEAD NEXT WE ARE KINGSTEEL Script 2 NARRATOR INTRODUCTION: The year is 2367, and chaos reigns. The Earth - dying from climate collapse - is lost forever. Humanity has spread to the stars. Scout ships with minimal crews are sent into the cosmos to seek out viable worlds. The rest of humankind sleeps in cryogenic stasis aboard vast colony ships that will require decades, even centuries, to reach their new homes. This is the beginning of The Scattering. The Great Human Exodus. STRICKLAND [yelling] Stick’s dead, I’ve lost all control, we’re coming in way too hot. Kordek, what have you got back there? KORDEK [yelling, clearly frustrated] I don’t know, Strickland, the engine’s going critical, safeties failing. It’s as if the entire system just crashed. COMPUTER WARNING…WARNING… KORDEK [yelling, panic setting in] Drive failsafes collapsing, containment overrides down, we’ve got an intermix chamber bleed and no way to reroute. BONAR [yelling, sarcastic] ENGLISH! KORDEK [yelling] We’re about three minutes from becoming a small sun! BONAR [yelling] Yeah - well, I’ve got some news on that three-minute deadline! We’re going to crash in one! STRICKLAND [yelling] Get to the lifepods! Now. Move, move! Abandon ship. Go! COMPUTER VOICE Launching Lifepod. Launching Lifepod. STRICKLAND My God, I didn’t honestly expect that to work. I can’t believe we’re alive. KORDEK Those life pods are re-enforced titanium alloy, and the inertia gel is rated for hypersonic impacts….. BONAR Yeah. No one cares, Kordek. We’re alive, that’s what matters. We'd love your feedback - and if you listen on Apple Podcasts or Spotify, hit the follow button today! **Listen to all of our podcasts here - you can also watch on YouTube, or say to your smart speaker "Play How Do You Say That?!" About our guest: Toby Ricketts is a multi-award-winning voiceover artist specialising in British, Australian, New Zealand, American and Global international non-regional or mid-Atlantic voice overs. Woof! In the last 25 years of his career, Toby has managed to create a global client base of big-name brands and loyal customers - and pretty much all from his secluded hi-tech studio deep in the New Zealand jungle. Just a few of his impressive clients include Facebook, VISA, Samsung, BMW, Audi, Lexus, Airbus, Lenovo and Google. As well as lecturing on Voiceover topics at international conferences (this one included), Toby has been nominated for 5 SOVAS awards, and has won 7 One Voice Awards, including Male Voiceover of the Year twice in 2018 and 2019, and a GEMA Award in 2025. Toby's website Toby on Facebook Toby on Insta Toby's YouTube channel Resources: Click here for the Wildcard Generator and don't forget to think of an action your character can be doing! About your hosts: With over 40 years representing major international clients such as Google, Emirates and HSBC; Mark Ryes has been trusted to be the voice for some of the world’s biggest brands. If your business needs a fresh voice to represent you, then make it Mark's British voice. As a voiceover, TV presenter, podcaster or product demonstrator - Mark makes your brand truly sparkle! Mark's demos & contact details: https://linktr.ee/britishvoiceovermark Elegantly British with an intelligent, warm and seductive voice, Samantha Boffin helps creatives and production companies create great audio that really connects with their audience. BBC-trained and with over 20 years of broadcast experience on both sides of the mic, she's created award-winning promos, narration and commercials for companies all around the globe, including the BBC, Sky, Games Workshop, John Lewis, Audible and Penguin Random House. Samantha's demos & contact details: https://linktr.ee/samanthaboffin Many thanks to our studio audience... especially Kate De Quidt, Karen Esposito and Ben Wake.

    34 min
5
out of 5
2 Ratings

About

“How Do You Say That?!” is the weekly, Radio Times recommended podcast for anyone who has ever read a script out loud – and wondered if they're getting it right! Your hosts, award-winning voiceover artists Mark Ryes and Samantha Boffin, chat to a voiceover guest each week to try out new scripts and some unexpected wildcard styles - proving that there isn't just one way to read a script, but a multitude of different ways. There are also questions, true or false fun facts and lots of voiceover tricks and tips! Contact us with your questions and comments anytime - podcast@britishvoiceover.co.uk Join us on Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100093692320140 Join us on Insta: https://www.instagram.com/hdystpodcast/ Join us on Bluesky: https://bsky.app/profile/hdystpodcast.bsky.social

You Might Also Like