Олександр Тріфан

Oleksandr Trifan

🎲 Вітаю! Я – Олександр Тріфан, геймдизайнер, видавець та вже 15 років ведучий НРІ, і це мій авторський подкаст про настільні рольові ігри та все, що крутиться довкола них: фентезі, фантастика, горор, сторітелінг і гік-культура. У кожному епізоді – особиста розмова про хобі, творчість, ігровий досвід, власні помилки й те, що змушує нас знову і знову кидати кістки, що створюють історії. 🎙 Тут звучать роздуми про культові ігри (Delta Green, Blades in the Dark, Mothership, Поклик Ктулху), інтерв’ю з геймдизайнерами, майстрами, видавцями, а також рефлексії про водіння, дизайн пригод, атмосферу, світобудову і всі ті штуки, які ми любимо в НРІ. Якщо тобі близьке НРІ українською, занурення в наратив, геймдизайн НРІ, заглиблення в хобі, індустрію та розумна рефлексія — підписуйся. Буде цікаво!

  1. d2 Дідів #22 — Чому українська НРІ-спільнота не росте? TikTok, вигорання і MÖRK BORG

    3D AGO

    d2 Дідів #22 — Чому українська НРІ-спільнота не росте? TikTok, вигорання і MÖRK BORG

    TL;DR: Двадцять другий випуск подкасту про настільні рольові ігри від Андрія Гусарова та Олександра Тріфана — два діда діляться свіжими ігровими враженнями, розбирають екосистему Powered by Apocalypse та говорять про реалії розвитку українського НРІ-контенту. Цього тижня фінал кампанії по «Картелю», нові сесії «Nebulith» і «Дельта», а також гостра розмова про TikTok, YouTube-алгоритми та стелю переглядів у нішевому хобі. На десерт — читаємо горор-сторі про сашимі з русалки. Що цікавого у випуску:  🎲 «Картель» і Powered by Apocalypse 🌋 Мегаданж «Nebulith» 📉 Реалії українського НРІ-ютубу 📱 TikTok як точка входу в спільноту 🐟 Горор-сторі: філе русалкиВедучі Олександр Тріфан — M87 Games, Dicepunk, автор «Кавалерії» та «Yippee Ki-Yay 2»Андрій "Фіш" Гусаров — ведучий d100 новин, idearoll, Темнобаштове Болото. Згадані ігри і книгиCartel, Paranoia, Nebulith, Delta Green, Powered by Apocalypse, Apocalypse World, Urban Shadows, City of Mist, Legend in the Mist, Brindlewood Bay, Hearts of Wulin, Masks, Monster of the Week, Dungeon World, Chasing Adventure, Burning Wheel, Mork Borg, Каїрн, D&D (Dungeons & Dragons), Кавалерія, Yippee Ki-Yay 2 Підтримати подкастPatreon, Buy me a Coffee ★ Support this podcast on Patreon ★

    1h 11m
  2. d2 Дідів #21 — Нащо видавати настільні рольові ігри українською?

    MAY 14

    d2 Дідів #21 — Нащо видавати настільні рольові ігри українською?

    TL;DR: Цей випуск "d2 Дідів" зворотній стороні видавництва настільних рольових ігор в Україні. Олександр Трифон "Дайспанк"  розповідає про тернистий шлях локалізації "Клинків у пітьмі" — від перших помилок в організації роботи до довгоочікуваних тестових примірників з друкарні. Звісно ж не оминаємо власні НРІ-тижні: сесії "Небуліту" та "Дельта Грін", читання Dolmenwood і роздуми про ПБТА-ігри та мистецтво майстра "відпускати". Будуть відверті думки про фінансовий стан видавництва, пошук нових перекладачів і плани на майбутні проєкти. Що цікавого у випуску:  Які емоції викликають тестові примірників Клинків в пітьміЧому розділити книгу між кількома перекладачами і редакторами виявилося помилкоюЯк M87 Games перебудувало процесиФінансові реалії маленького НРІ-видавництваDolmenwood, PbtA-ігри та роздуми про баланс між логікою сетингу і свободоюВедучі Олександр Тріфан — M87 Games, Dicepunk, автор «Кавалерії» та «Yippee Ki-Yay 2»Андрій "Фіш" Гусаров — ведучий d100 новин, idearoll, Темнобаштове Болото. Згадані ігри і книгиNebulith, Lamentations of the Flame Princess, Delta Green, Dolmenwood, Old School Essentials, Labyrinth Lord, Blades in the Dark (Клинки у пітьмі), Troika! (Троїка!), Mörk Borg, Ironsworn: Starforged, Cartel, Death in Space, Urban Shadows, Mausritter, Dungeon & Dragons, Pathfinder, Dreamsufers (Дримсерфери). Підтримати подкастPatreon, Buy me a Coffee ★ Support this podcast on Patreon ★

    1h 17m
  3. d2 Дідів #20 — Х-картка, нульова сесія та фобії гравців: як бути чуйним майстром

    APR 29

    d2 Дідів #20 — Х-картка, нульова сесія та фобії гравців: як бути чуйним майстром

    TL;DR: Ведучі подкасту «d2 Дідів», Андрій Гусаров та Олександр Тріфан, обговорюють інструменти психологічної безпеки для настільно-рольових ігор: від нульової сесії та Lines and Veils до X-картки та Stars and Wishes. А ще поділимось інсайдами про передзамовлення на українське видання Mörk Borg, труднощі геймдизайну та редизайн механік гри Кавалерія. Окрема увага — джему соло-ігор «Аркуш пригод» і чому 19 українських ігор це вже ніфіга собі результат для нашої спільноти. Ну а фінальна horror story про D&D-групу, живий млин і несподіваний поворот варта того аби дослухати до кінця. Що цікавого у випуску:  🎲 Інструменти безпеки для НРІ: нульова сесія, Lines & Veils, X-картка, Stars & Wishes, Open Door Policy📦 Передзамовлення на українське видання Mörk Borg та фінансові ризики видавництва⚙️ Редизайн механік гри Кавалерія: кранч, дилематичні рішення та дашборд-дизайн книг🎮 Джем соло-ігор «Аркуш пригод» — 19 україномовних ігор як прецедент для спільноти😱 Horror Story: D&D-кампанія зі скаргами, живим млином і раптовим поворотомВедучі Олександр Тріфан — M87 Games, Dicepunk, автор «Кавалерії» та «Yippee Ki-Yay 2»Андрій "Фіш" Гусаров — ведучий d100 новин, idearoll, Темнобаштове Болото. Згадані ігри і книгиMörk Borg, Delta Green, Nebulith, Кавалерія, Камехамеха!,  Yippee Ki-Yay 2, Warhammer Fantasy Roleplay, Beam Saber, Forged in the Dark, CBRPNK, Wicked Ones, Kult, Trophy Dark, Клинки у темряві (Blades in the Dark) Підтримати подкастPatreon, Buy me a Coffee ★ Support this podcast on Patreon ★

    1h 2m
  4. d2 Дідів #19 — Улюблені ігри: Дельта Ґрін

    APR 22

    d2 Дідів #19 — Улюблені ігри: Дельта Ґрін

    TL;DR: У 19-му випуску подкасту d2 Дідів ми нарешті дісталися до Дельта Ґрін (Delta Green) — культової настільної рольової гри (НРІ) про спецслужби, лавкрафтіанські жахи та повільне руйнування психіки ваших персонажів. Обговорюємо, чому гра набагато ближча до «Справжнього детектива», ніж до «Цілком таємно», і що робить її механіку стосунків геніально болючою. Окремо говоримо про Морк Борґ — нову локалізацію у стилі блек-метал зину, яка зібрала купу нагород за дизайн. Підписуйтесь, лайкайте і бережіть своїх близьких — бо в Дельта Ґрін вони перший ресурс, який ви витратите. Що цікавого у випуску:  Дельта Ґрін: шпигунський горрор-НРІ про спецслужби та надприродні загрозиМеханіка зв'язків і психічного здоров'я — як близькі стають ресурсом і слабким місцемМорк Борґ — мінімалістична блек-метал НРІ з нагородами за дизайнЗв'язок із «Цілком таємно», «Справжнім детективом» і лавкрафтіанською традицієюЛокалізація, інді-спільнота і нові матеріали для НРІ в Україні Ведучі Олександр Тріфан — M87 Games, Dicepunk, автор «Кавалерії» та «Yippee Ki-Yay 2»Андрій "Фіш" Гусаров — ведучий d100 новин, idearoll, Темнобаштове Болото. Згадані ігри і книгиDelta Green, Call of Cthulhu (Поклик Ктулху), Mörk Borg, Dungeons & Dragons (D&D), Cyberpunk, Vampire: The Masquerade, Fall of Delta Green, Night's Black Agents Підтримати подкастPatreon, Buy me a Coffee ★ Support this podcast on Patreon ★

    1h 10m
  5. d2 Дідів #18 — Як почати водити НРІ і не злякатися

    APR 8

    d2 Дідів #18 — Як почати водити НРІ і не злякатися

    TL;DR: Д2 Дідів — подкаст для любителів настільних рольових ігор від Андрія Гусарова та Олександра Тріфана. У 18-му випуску ми розповідаємо про свої перші кроки в НРІ, ділимось особистими факапами та відвертими порадами для тих, хто хоче почати водити ігри, але боїться зробити перший крок. Також обговорюємо оновлення Кавалерії, кампейн по Небуліту, гру в Картель та Гірську Відьму — з практичними інсайтами про ПБТА, ОСР і те, як справді вчитися на помилках. Що цікавого у випуску:  Перший досвід водіння НРІ: страхи, оверпреп і як з цим житиОновлення правил Кавалерії та що змінилося в новій версіїВраження від Cartel та Mountain WitchКампейн по Nebulith (Lamentations of the Flame Princess) та острів АванікоДе шукати гравців і чому онлайн-ігри — це повноцінна НРІ Ведучі Олександр Тріфан — M87 Games, Dicepunk, автор «Кавалерії» та «Yippee Ki-Yay 2»Андрій "Фіш" Гусаров — ведучий d100 новин, idearoll, Темнобаштове Болото. Згадані ігри і книгиNebulith, Lamentations of the Flame Princess, Кавалерія, D&D 3.5, D&D 5e (п'ята редакція), AD&D 2, Клинки в пітьмі (Blades in the Dark), Cartel, Mountain Witch, Paranoia, Savage Worlds, Deadlands Reloaded, GURPS, Vampire the Masquerade Dark Ages, Legend of the Five Rings, Cyberpunk 2020, Fate, Fudge, Mörk Borg, Dungeon World, Brindlewood Bay, DCC, Quest, Yippee Ki-Yay 2 Підтримати подкастPatreon, Buy me a Coffee ★ Support this podcast on Patreon ★

    1h 22m
  6. d2 Дідів #17 — Шість культур гри: який стиль НРІ підходить вам?

    MAR 25

    d2 Дідів #17 — Шість культур гри: який стиль НРІ підходить вам?

    TL;DR: У цьому випуску D2 Дідів розбираємо статтю Six Cultures of Play від Retired Adventurer — шість підходів до настільних рольових ігор, від класичного D&D до Story Games і неотрадиційних ігор. Обговорюємо, чим відрізняються класичний олдскул, традиційні ігри з сюжетом, Nordic LARP, PbtA сторі-геймс та NuSR, і чому кожен грає по-своєму. Також ділимося враженнями від Blades 68, Doomsong і конкурсів сценаріїв в українській НРІ-спільноті. Слухайте, якщо хочете зрозуміти, який стиль гри підходить саме вам, і чому діди знову сперечаються про ОСР. Що цікавого у випуску:  Розбір статті Six Cultures of Play: класик, трад-гейм, Nordic LARP, Story Games, New OSR, неотрадВраження від Blades in the Dark 68 та Doom SongРізниця між ОСР, класичним D&D і сучасними пост-ОСР іграмиЯк обрати свій стиль гри: сюжет, сендбокс чи імерсіяНовини українського НРІ-ком'юніті: конкурси сценаріїв та соло-ігор Ведучі Олександр Тріфан — M87 Games, Dicepunk, автор «Кавалерії» та «Yippee Ki-Yay 2»Андрій "Фіш" Гусаров — ведучий d100 новин, idearoll, Темнобаштове Болото. Згадані ігри і книгиD&D (Basic Expert / BECMI, AD&D 1st Edition, AD&D 2nd Edition), Blades in the Dark, Blades 68, Deep Cuts, Doomsong, Warhammer Fantasy Roleplay (1st Edition), Warlock!, Call of Cthulhu, Apocalypse World, Dungeon World, World of Dungeons, Urban Shadows, Cartel, Offworlders (Краєхоці), F.I.S.T., Mörk Borg, Cairn, Knave, Old School Essentials, Labyrinth Lord, Lamentations of the Flame Princess, OSRIC, Mythic Bastionland, His Majesty the Worm, Dragonbane, Traveller, Delta Green, Savage Worlds, Vampire: The Masquerade, Mausritter. Підтримати подкастPatreon, Buy me a Coffee ★ Support this podcast on Patreon ★

    1 hr
  7. d2 Дідів #16 — Не переускладнюй підготовку! Частина 1

    MAR 18

    d2 Дідів #16 — Не переускладнюй підготовку! Частина 1

    TL;DR: Балакаємо про підготовку майстра настільних рольових ігор — від створення конфліктів на нульовій сесії до підбору музики, атмосфери та уникнення "перепідготовки". А ще ділимось досвідом гри в Картель, розповідаємо про West Marches, вагітну дружину Боба та інструменти для майстрів: Obsidian, Goblins Notebook, PocketBard, Kenku та Voicemod. Що цікавого у випуску:  Підготовка ведучого НРІ Перша сесія в Powered by the ApocalypseІнструменти для майстрівОверпреп Ведучі Олександр Тріфан — M87 Games, Dicepunk, автор «Кавалерії» та «Yippee Ki-Yay 2»Андрій "Фіш" Гусаров — ведучий d100 новин, idearoll, Темнобаштове Болото. Згадані ігри і книгиCartel, Dungeon World, Apocalypse World, Urban Shadows, Blades in the Dark (Клинки в пітьмі), Brindlewood Bay, Legends of the Mist, Wild Sea, Paranoia, D&D, Поклик Ктулху (Call of Cthulhu), Age of Sigmar, Кавалерія, Yippee Ki-Yay 2, Warhammer Підтримати подкастPatreon, Buy me a Coffee ★ Support this podcast on Patreon ★

    1h 13m
  8. d2 Дідів #15 — Улюблені ігри: Paranoia

    MAR 11

    d2 Дідів #15 — Улюблені ігри: Paranoia

    TL;DR: Розбираємо культову настільну рольову гру Paranoia і чому грати одне проти одного незвично, але весело. А також чому в грі прибрали ворогів-комуністів, чому вона зайде душнілам, які доколупуються до слів і чому Paranoia залишається актуальною сатирою на авторитарні режими. Що цікавого у випуску: Обговорюємо резонанс від випуску про піратствоЧому механіки даунтайму в Delta Green недооціненіParanoia: історія, механіки та PvP-геймплей в дистопічному сеттингуЕволюція редакцій Paranoia від оригіналу 1984 року до Perfect EditionВізантійський фентезі-сеттинг та плейтести на Крові Сарматів Ведучі Олександр Тріфан — M87 Games, Dicepunk, автор «Кавалерії» та «Yippee Ki-Yay 2»Андрій "Фіш" Гусаров — ведучий d100 новин, idearoll, Темнобаштове Болото. Згадані ігри і книгиDelta Green, Blades in the Dark, Cartel, Mountain Witch, Dungeons & Dragons (D&D), Paranoia, Deadlands Reloaded, Cyberpunk 2020, Vampire: The Masquerade, Urban Shadows, Apocalypse World, Warhammer Fantasy Roleplay, Zweihander, Мономіф, Кров Сарматів, Traveller, One Thousand Year Old of Vampire Підтримати подкастPatreon, Buy me a Coffee ★ Support this podcast on Patreon ★

    58 min

About

🎲 Вітаю! Я – Олександр Тріфан, геймдизайнер, видавець та вже 15 років ведучий НРІ, і це мій авторський подкаст про настільні рольові ігри та все, що крутиться довкола них: фентезі, фантастика, горор, сторітелінг і гік-культура. У кожному епізоді – особиста розмова про хобі, творчість, ігровий досвід, власні помилки й те, що змушує нас знову і знову кидати кістки, що створюють історії. 🎙 Тут звучать роздуми про культові ігри (Delta Green, Blades in the Dark, Mothership, Поклик Ктулху), інтерв’ю з геймдизайнерами, майстрами, видавцями, а також рефлексії про водіння, дизайн пригод, атмосферу, світобудову і всі ті штуки, які ми любимо в НРІ. Якщо тобі близьке НРІ українською, занурення в наратив, геймдизайн НРІ, заглиблення в хобі, індустрію та розумна рефлексія — підписуйся. Буде цікаво!