Пороблено

Daria Antsybor

"Пороблено" — подкаст з іронічною назвою, в якому дві антропологині та запрошені дослідники допомагають глибше вивчати українську традиційну і сучасну культуру. Протягом останніх десятиліть в Україні активно ширяться псевдознання про українську культуру та традиції, які часто ґрунтуються на неоязичницьких / new-age віруваннях або псевдонаукових вигадках. Сьогодні, коли інтерес до всього українського в рази зріс через російсько-українську війну, ми, дослідниці-антропологині Анна Ніколаєва та Дар'я Анцибор, вважаємо за необхідне популяризувати верифіковану наукову інформацію про нашу культуру.

  1. 2D AGO

    Поховані у Варшаві: діячі УНР, УПА, герої Крут та українська пам’ять у серці польської столиці

    Наш випуск виходить у дуже символічний день, коли тіла голови ОУН Андрія Мельника та його дружини Софії повернулися на рідну землю. Але це також привід згадати про те, могили скількох величних українців ще розкидано світами — і хто береже пам'ять про них і піклується про їхній гідний спокій.Сьогодні ми вирушаємо до Варшави, щоб поговорити про українську громаду, яка формувалася тут у І пол. ХХ ст., і про людей, для яких польська столиця стала місцем політичної еміграції, вимушеного прихистку, боротьби й останнього спочинку.аш гість — Юрій Рейт, активіст української спільноти в Польщі, перший голова Об'єднання українців у Польщі. Разом розбираємося, як і за яких обставин військові та політичні діячі часів УНР опинилися у Варшаві та яким було їхнє життя тут.Цей випуск особливий: він знятий на православному цвинтарі на Волі, тож радимо не лише слухати, а й дивитися: https://www.youtube.com/watch?v=Xir8YZ9Tbb8 Тут поховані українці, чиї біографії відкривають цілий пласт історії... Серед них могили генералів УНР, героїв бою під Крутами і людей культури, чиї імена ми повинні пам’ятати і в незалежній Україні. Говоримо про те:🇺🇦 хто сьогодні опікується українськими могилами та зберігає пам’ять про них;🇺🇦 як у Варшаві з’явився монумент жертвам Голодомору;🇺🇦 як і коли вшановують пам’ять вояків УНР;🇺🇦 наскільки перегукуються історичні події 100-літньої давнини і що з цього варто винести.Сайт некрополії "Живi в нашій пам’яті": https://ukrajinskyjnekropol.org  Таймкоди 00:00 Презентація гостя і теми 00:50 Як вояки Армії УНР опинилися у Варшаві та які плани мали 05:33 Символічне спілкування з полеглими 06:57 Скільки українських поховань на цвинтарі на Волі та які вони 07:56 Варшавське повстання 1944 року та міфи про українців 11:46 Про взаємостосунки українців та поляків  13:50 Як з’явився монумент пам’яті жертв Голодомору 15:45 Вшанування пам’яті вояків УНР сьогодні 19:00 Як відновлювали могили та повертали пам’ять про українців 23:55 Могила Левка Галайденка 24:57 Пошанування з України, поховання незнаних козаків, генералів УНР, учасників бою під Крутами 26:16 Могили генералів Новицького, Куща, Сальського, Змієнка, Безручка, сотника Цимбалюка  26:58 Роль Миколи Сивіцького у відновленні української частини цвинтаря 28:34 Історія напису “Незнаний козак” 29:07 Барвінок на могилах 30:52 КДБ спостерігало за діями української громади у Варшаві 31:48 Могила Остапа Лапського 33:04 Українське історичне товариство, сайт польських некрополів, де поховані українці 34:21 Михайло Струмінський, хор “Журавлі”, зв’язок з Україною 37:41 Могили урядовців УНР в екзилі, могили, які ще будуть відновлені, кенотафи 40:55 Сила спогадів впливає на майбутнє 42:22 Могили Бендзи і Кертичака, їхній вплив на єдність української громади 44:10 Могили упівців Сергій та Анни Мартинюк, договір між польським та українським підпіллям 45:51 Потреба конструктивного діалогу між поляками та українцями 48:45 Приклад Юрія Рейта та української громади  Підтримати нас:  Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkY Baza by Mono https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaW Buy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/porobleno  Patreon: https://patreon.com/POROBLENO Команда "Пороблено":  Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук  Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsu  Фейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2Y  Замовити книгу Анни “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся”: https://annanikolaieva.com.ua  Замовити книжку Анни "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?": https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-rodu  Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - https://t.me/culturaldeprivation Інстаграм - https://cutt.ly/p7AWvJS Фейсбук - https://cutt.ly/o7AWA2a Зйомка та монтаж: Дмитро Кошелюк Інстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxj

    50 min
  2. MAY 14

    Вишиванка без міфів: символіка, ритуали, вірування довкола сорочки

    «Зашифрований код нації» — красива фраза, яку з наближенням Дня вишиванки ми чуємо щодня по кілька разів. Але чи дійсно українці закодовували щось у вишивці? У новому випуску «Пороблено» говоримо про саму сорочку — одну з найважливіших речей в українській традиційній культурі, яка була з людиною від народження до смерті.Чому своя сорочка ближча до тіла і що означає “народитися в сорочці”? Чому спекуляції про “зашифровані магічні коди” часто більше говорять про наш час, ніж про традицію? У цьому епізоді розбираємося:🌿 коли вперше з’являється слово «вишиванка»? 🌿 чи всі сорочки вишивали? 🌿 навіщо русалкам лишали одяг? 🌿 чому щипалися, коли вперше вдягали нову сорочку? 🌿 що таке брокарівська вишивка і як масова мода впливала на традицію? 🌿 чому льон і коноплі ставали оберегами? 🌿 які існували звичаї стосовно виготовлення сорочок на весілля та на похорон? Вмикайте новий епізод «Пороблено», щоб поглянути на сорочку з нового боку – як на межу між своїм і чужим, між живими і мертвими, між буденним і сакральним. Цей випуск створено у партнерстві з проєктом про українські традиції для сьогодення «Витоки» від Zagoriy Foundation. Витоки –  це проєкт Zagoriy Foundation про інтеграцію традиційної культури в сьогодення – у корпоративну культуру, освітні процеси, сімейні святкування тощо. Фізично він виражається у ілюстрованих електронних путівниках, які можна безоплатно завантажити на сайті проєкту Витоки: vytoky.com  Дослідження українських традицій: https://zagoriy.foundation/researches/doslidzhennya-tradyczij/ Перше подібне дослідження в Україні, зроблене Zagoriy Foundation спільно з Центром соціальних та маркетингових досліджень «СОЦИС» для проєкту «Витоки». Таймкоди 00:00 Презентація теми 00:51 День вишиванки 02:14 Дискусії довкола терміну “вишиванка” 04:55 Сорочки не обов’язково мали бути вишиті, буденні сорочки 07:30 Так що закодовано у сорочці 10:20 Значення полотна, з якого робилася сорочка, маркування отворів 13:00 Прислів’я, зурочення, бідність 14:55 Сорочка – натільна білизна 16:34 Перші сорочки для дітей 17:27 Народитися в сорочці, своя сорочка ближча до тіла 18:54 Ритуали з сорочкою до вагітності, пологів, здоров’я новонароджених 21:29 Підхід до дитячого одягу, сорочка для замовлянь і приворотів 23:37 Весільні обряди з сорочками 27:34 Символіка швів, брокарівська вишивка 30:02 Посвята в бабусі та розривання сорочки 31:01 Дії з сорочкою, щоб чоловіки не били 32:37 Покійницям вдягали лише додільні сорочки 34:08 Сорочки покійників: ритуали, шиття, вишивання 39:37 Русалки і сушка, аграрна магія Підтримати нашу роботу:  Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkY Baza by Mono https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaW Buy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/porobleno  Patreon: https://patreon.com/POROBLENO Команда "Пороблено":  Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук  Сайт - https://annanikolaieva.com.ua/  Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsu  Фейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2Y  Замовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся кінець ХІХ – початок XXI століття”: https://annanikolaieva.com.ua  Замовити книжку Анни Ніколаєвої "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?": https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-rodu  Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - https://t.me/culturaldeprivation Інстаграм - https://cutt.ly/p7AWvJS Фейсбук - https://cutt.ly/o7AWA2a Замовити книгу Дар’ї Анцибор “Дреди, батли і стіли”: https://laboratory.ua/products/dredy-batly-i-stily-dva-stolittya-subkultur-v-ukraini  Замовити книгу Дар’ї Анцибор "Під подушку чи під ялинку?": https://laboratory.ua/products/pid-podushku-chy-pid-yalynku-antropologichne-doslidzhennya-svyat  Зйомка та монтаж: Дмитро Кошелюк Інстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxj Фейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EX

    43 min
  3. MAY 7

    Як українці опинилися в Бразилії? Велика еміграція за океан

    На межі ХІХ—ХХ століть тисячі українців вирушили за океан у пошуках кращої долі. Їхньою новою домівкою стала далека й незнайома Бразилія. Хто були ці люди? Чому вони наважувалися на таку ризиковану подорож? І як їм вдалося не загубити себе так далеко від дому? У новому випуску «Пороблено» разом із дослідницею української діаспори Оленою Владикою говоримо про українську еміграцію до Бразилії — одну з найменш проговорених, але найбільш чисельних у нашій історії. Розбираємося: — що спонукало українців переїжджати саме до Бразилії понад 100 років тому; — хто саме емігрував; — як виглядала дорога через океан та які маршрути обиралися; — у яких регіонах Бразилії українці оселялися і чим займалися на новій землі; — з якими проблемами стикалися на початку та як їх долали; — як змінювалося життя та традиції громади під впливом бразильської культури; — і як сьогодні живуть нащадки українських емігрантів у Бразилії. Вмикайте новий епізод «Пороблено», щоб більше дізнатися про українську Бразилію — далеку географічно, але дуже близьку в історичній пам’яті. Інстаграм Олени Владики https://www.instagram.com/olena_vladyka/ Агенція сімейної історії https://www.instagram.com/rodyna_agency/  Підтримати нашу роботу:  Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkY Baza by Mono https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaW Buy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/porobleno  Patreon: https://patreon.com/POROBLENO Таймкоди 00:00 Презентація гості та теми 00:42 Українська діаспора в Бразилії – друга за чисельністю у світі 02:10 Які були хвилі міграції до Бразилії 04:15 Чому українці виїжджали, як дізнавалися про можливість виїзду до Бразилії 10:00 Якою була дорога до Бразилії 12:45 Що відбувалося, коли прибували до Бразилії 15:19 Що везли з собою 16:18 Як заселяли південь країни, проблеми з землею 18:59 Проблеми з корінних народів і мови 22:23 Приємні несподіванки 22:53 Збереження української мови, приклад режисера Гуто Паско 27:36 Вплив бразильської кухні на українську  35:38 Церква та її роль для єднання громади 38:02 Казуси з одруженими священниками 39:19 Церква лишається символом української культури 40:53 Протистояння між поляками та українцями в Бразилії 43:03 Де зараз є українські спільноти в Бразилії 44:39 Значення народносценічних колективів 46:48 А раптом і Ваші родичі опинилися в Бразилії Команда "Пороблено":  Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук  Сайт - https://annanikolaieva.com.ua/  Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsu  Фейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2Y  Замовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся кінець ХІХ – початок XXI століття”: https://annanikolaieva.com.ua  Замовити книжку Анни Ніколаєвої "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?": https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-rodu  Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - https://t.me/culturaldeprivation Інстаграм - https://cutt.ly/p7AWvJS Фейсбук - https://cutt.ly/o7AWA2a Замовити книгу Дар’ї Анцибор “Дреди, батли і стіли”: https://laboratory.ua/products/dredy-batly-i-stily-dva-stolittya-subkultur-v-ukraini  Замовити книгу Дар’ї Анцибор "Під подушку чи під ялинку? Антропологічне дослідження свят": https://laboratory.ua/products/pid-podushku-chy-pid-yalynku-antropologichne-doslidzhennya-svyat  Зйомка та монтаж: Дмитро Кошелюк Інстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxj Фейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EXДля листів - poroblenopodcast@gmail.com За гостинність дякуємо Львівському Муніципальному Мистецькому Центру.

    49 min
  4. APR 30

    Викинути не можна лишити: вінтаж як ностальгія за втраченим і ресайклінг цінностей

    За останні роки вінтаж став не лише модою на красиві деталі з минулого, а й способом думати про культуру, пам’ять і тяглість.Чому нас так тягне до речей з історією? Чию саме історію ми хочемо зберегти через них? І чи може вінтаж чинити опір культурній амнезії? У новому випуску «Пороблено» говоримо про вінтаж із Ляною Мицько — культурологинею, директоркою Львівського муніципального мистецького центру. Розбираємося, що таке вінтаж насправді: філософія, мода чи спосіб проживати минуле в теперішньому: Вінтаж, фірма́, сміття чи синдром Гобсека – як ми обираємо наше ставлення до речей і навіщо їх зберігаємо? Чому нас так тягне до речей із «чужого» минулого, але при цьому ми рідко зберігаємо своє? Як Львів дбайливо працює з минулим? Ляна переконана: “Наше завдання – берегти, дбати і захищати”. У цьому епізоді говоримо про те, як через матеріальні сліди можна не лише згадувати, а й наново вибудовувати зв’язок із собою, своїм минулим і своїм містом. А що для вас вінтаж — стиль, ностальгія чи спосіб проживати історію? Інстаграм Ляни Мицько https://www.instagram.com/licvorea/ Львівський муніципальний мистецький центр: https://www.instagram.com/lvivart.center/ https://www.lvivart.center  Підтримати нашу роботу:  Монобанка: ⁠https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkY⁠ Baza by Mono⁠ https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaW⁠ Buy Me a Coffee: ⁠https://www.buymeacoffee.com/porobleno⁠  Patreon: ⁠https://patreon.com/POROBLENO⁠ Таймкоди 00:00 Презентація гості та теми 01:04 Перша вінтажна річ 02:05 Коли річ стає вінтажною  04:04 Що означає фірма́ 05:49 Звідки такий бум на все вінтажне 09:45 КГБ, колекціонування як віджимання у львів’ян 12:10 Чому старовинні речі викидають 14:28 Як дати нове життя старому простору 18:20 Столярка і дерево 21:50 Кав’ярні як місця для повернення 29:30 Третє місце, вінтаж і кури гриль 32:44 Які речі сучасні могли би стати вінтажем у майбутньому 34:20 Наше завдання – берегти, дбати і захищати Команда "Пороблено":  Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - ⁠https://t.me/culturaldeprivation⁠ Інстаграм - ⁠https://cutt.ly/p7AWvJS⁠ Фейсбук - ⁠https://cutt.ly/o7AWA2a⁠ Замовити книгу Дар’ї Анцибор “Дреди, батли і стіли”:⁠ https://laboratory.ua/products/dredy-batly-i-stily-dva-stolittya-subkultur-v-ukraini⁠  Замовити книгу Дар’ї Анцибор "Під подушку чи під ялинку? Антропологічне дослідження свят":⁠ https://laboratory.ua/products/pid-podushku-chy-pid-yalynku-antropologichne-doslidzhennya-svyat⁠  Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук  Сайт - https://annanikolaieva.com.ua/  Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsu  Фейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2Y  Замовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся кінець ХІХ – початок XXI століття”: https://annanikolaieva.com.ua  Замовити книжку Анни Ніколаєвої "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?": https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-rodu  Зйомка та монтаж: Дмитро Кошелюк Інстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxj Фейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EX Для листів - poroblenopodcast@gmail.com

    37 min
  5. APR 23

    Що ховається за одностроєм? "Пласт" від скаутингу до філософії життя

    Скоб! Ні, це не таємниче заклинання, а привітання українських скаутів – пластунів, які 21 квітня святкували 114-у річницю своєї організації. У цьому випуску подкасту «Пороблено» говоримо з Тарасом Зенем – журналістом, генеральним директором телерадіокомпанії «ВЕЖА» та активним пластуном про Пласт і чому це значно більше, ніж просто «гурток для дітей».  Коли скаутинг прийшов в Україну? Чим Пласт відрізнявся від піонерії та як йому вдалося вижити в підпіллі та в еміграції?  Говоримо з Тарасом Зенем про те:  — як виглядає Пласт зсередини і з якого віку можна долучитися,  — яка філософія Пласту та як вона втілюється в життя, — чим пластуни принципово відрізняються від піонерів, — наскільки глибока релігійна складова та як вона проявляється,  — як війна вплинула на рух,  — як зрозуміти, що перед тобою пластун та звідки такі черги, щоб потрапити до Пласту. Тож вмикайте новий епізод, щоб дізнатися більше про Пласт, щоб розвіяти стереотипи, познайомитися з історією руху та зрозуміти, з чим пов’язана нова хвиля пластового піднесення в Україні та за її межами. Підтримати нашу роботу:  Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkY Baza by Mono https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaW Buy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/porobleno  Patreon: https://patreon.com/POROBLENO Таймкоди 00:00 Тизер 00:54 Презентація гостя і теми 01:40 СКОБ і вітання лівою рукою 03:11 Що таке скаутинг у світі та як цей рух з’явився у нас? 06:15 З якого і до якого віку можна пластувати 07:19 Структура Пласту 09:47 Пластуни vs піонери 11:28 Пласт був тільки на Заході України? 13:16 Підпільна діяльність у 1930-40-ві, поширення за кордоном 16:45 Пласт і релігія 19:31 Вишкіл біля плащаниці 21:28 Вифлеємський вогонь миру 22:52 Як зрозуміти, що перед тобою пластун 24:24 Що в пластунів на однострої 27:04 Міфологія і філософія куренів 29:47 Як війна вплинула на Пласт 31:02 Пласт за кордоном, чому такі черги, щоб потрапити 34:15 Відомі пластуни 35:26 Якби не Пласт, я би ніколи не… Команда "Пороблено":  Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - https://t.me/culturaldeprivation Інстаграм - https://cutt.ly/p7AWvJS Фейсбук - https://cutt.ly/o7AWA2a Замовити книгу Дар’ї Анцибор “Дреди, батли і стіли”: https://laboratory.ua/products/dredy-batly-i-stily-dva-stolittya-subkultur-v-ukraini  Замовити книгу Дар’ї Анцибор "Під подушку чи під ялинку? Антропологічне дослідження свят": https://laboratory.ua/products/pid-podushku-chy-pid-yalynku-antropologichne-doslidzhennya-svyat  Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук  Сайт -⁠ https://annanikolaieva.com.ua/⁠  Інстаграм -⁠ https://cutt.ly/h7AQhsu⁠  Фейсбук -⁠ https://cutt.ly/b7AQZ2Y⁠  Замовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся кінець ХІХ – початок XXI століття”:⁠ https://annanikolaieva.com.ua⁠  Замовити книжку Анни Ніколаєвої "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?": ⁠https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-rodu⁠  Зйомка та монтаж: Дмитро Кошелюк Інстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxj Фейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EX Для листів - poroblenopodcast@gmail.com Підписуйтеся на нас: YouTube -  https://www.youtube.com/@poroblenopodcast Facebook https://www.facebook.com/poroblenopodcast Instagram https://instagram.com/porobleno.podcast TikTok  https://www.tiktok.com/@porobleno.podcast Telegram https://t.me/poroblenopodcast

    37 min
  6. APR 16

    Навіщо мертвим Великдень, або чому "поховати й забути – це не про українців"

    «У нас ніколи так не робили! Це все язичництво!» — саме з таких реплік щороку після Великодня починаються соцмережні суперечки про те, як “правильно” поминати померлих. Чи можна нести їжу на могили? Звідки взялися проводи, гробки і Радониця? Навіщо ці трапези на цвинтарі і що з цього насправді є частиною традиції? У новому випуску «Пороблено» разом з етнологинею Оленою Боряк говоримо про те, як живі підтримували зв’язок із померлими: від особистих дат до усталених традиційних поминань протягом року. Як поминали в перші дні після поховання, на сороковини, пів року і рік? Що означали проводи померлих після Великодня? Що таке Навський і Рахманський Великдень та які ще назви є для поминальних днів? Чи робили трапези на цвинтарях і чи вживали алкоголь? Вмикайте новий епізод, щоб дізнатися більше про тризну, вплив церкви та значення ритуалів поминання через їжу, жести й спеціальні обрядові дні. Наша гостя – Олена Боряк, етнологиня, докторка історичних наук, авторка книжки «”Як янгол вестиме до Бога”: поховальна обрядовість українсько-білоруського пограниччя». Цей випуск створено у партнерстві з проєктом про українські традиції для сьогодення «Витоки» від Zagoriy Foundation: Витоки –  це проєкт Zagoriy Foundation про інтеграцію традиційної культури в сьогодення – у корпоративну культуру, освітні процеси, сімейні святкування тощо. Фізично він виражається у ілюстрованих електронних путівниках, які можна безоплатно завантажити на сайті проєкту Витоки.  Путівники розповідають про ключові традиції святкування різних свят, пропонують сценарії залучення звичаїв у сучасне життя: від простих до складних; дає перелік майстрів, науковців та бізнесів, до яких можна звернутись за заглибленням у процес. Зима: https://vytoky.com/series/winter/  Весна: https://vytoky.com/series/spring/  Літо-осінь: https://vytoky.com/series/summer-fall/ Фейсбук Олени Боряк: https://www.facebook.com/olena.boriak Таймкоди 00:00 Презентація гості й теми 01:03 Втрати, які об’єднують 02:20 Залучення і привчання до традицій змалечку 04:01 Поминання в день похорону, снідання 07:19 Дев’ятий день 08:13 40 днів, пів року, рік 09:45 Поминання протягом календарного року 14:57 Їжа для померлих на Великдень 19:11 Навський і Рахманський Великдень 21:04 Проводи померлих, гробки, Радуниця, Красна горка 24:25 Вшестя – час спомину тих, хто помер не своєю смертю 25:15 Трапеза на землі та на могилі 27:58 Залишати їжу на могилі 31:04 Поминання з алкоголем 33:19 Як церква впливає на традиції 34:48 Згадуємо книгу Олени Боряк Підтримати нашу роботу:  Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkY Baza by Mono https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaW Buy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/porobleno  Patreon: https://patreon.com/POROBLENO Команда "Пороблено":  Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук  Сайт - https://annanikolaieva.com.ua/  Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsu  Фейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2Y  Замовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся кінець ХІХ – поч. XXI ст”: https://annanikolaieva.com.ua  Замовити книжку Анни Ніколаєвої "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?": https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-rodu  Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - https://t.me/culturaldeprivation Інстаграм - https://cutt.ly/p7AWvJS Фейсбук - https://cutt.ly/o7AWA2a Замовити книгу Дар’ї Анцибор “Дреди, батли і стіли”: https://laboratory.ua/products/dredy-batly-i-stily-dva-stolittya-subkultur-v-ukraini  Замовити книгу Дар’ї Анцибор "Під подушку чи під ялинку? Антропологічне дослідження свят": https://laboratory.ua/products/pid-podushku-chy-pid-yalynku-antropologichne-doslidzhennya-svyat  Зйомка та монтаж: Дмитро Кошелюк Інстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxj Фейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EXЗа гостинність дякуємо музею “Духовні скарби України”

    35 min
  7. APR 10

    Символіка великоднього яйця: писанки, крашанки, мальованки, скробанки

    Напередодні Великодня ми знову дістаємо барвники, віск, писачки або просто фарбуємо крашанки в лушпинні — і не завжди замислюємося, які культурні пласти стоять за цим процесом. В українській традиції великоднє яйце — це не просто святкова їжа чи красивий декор, а річ із дуже довгою історією. У новому випуску «Пороблено» говоримо про писанки, крашанки, скробанки і символіку обрядового яйця.  🥚Що ми знаємо про найдавніші писанки?  🐣Хто і коли їх розписував? 🥚Як називали орнаменти наші предки? 🐣Навіщо дарували писанки? 🥚Яке місце яйце займало у фольклорі та народних уявленнях про життя, смерть і перехід між світами? 🐣 У яких випадках великоднє яйце було оберегом? 🥚Які міські традиції існували 150 років тому? Цей випуск створено у партнерстві з проєктом про українські традиції для сьогодення «Витоки» від Zagoriy Foundation: Витоки –  це проєкт Zagoriy Foundation про інтеграцію традиційної культури в сьогодення – у корпоративну культуру, освітні процеси, сімейні святкування тощо. Фізично він виражається у ілюстрованих електронних путівниках, які можна безоплатно завантажити на сайті проєкту Витоки.  Путівники розповідають про ключові традиції святкування різних свят, пропонують сценарії залучення звичаїв у сучасне життя: від простих до складних; дає перелік майстрів, науковців та бізнесів, до яких можна звернутись за заглибленням у процес. Зима: https://vytoky.com/series/winter/  Весна: https://vytoky.com/series/spring/  Літо-осінь: https://vytoky.com/series/summer-fall/ Тематичний міні-путівники “Як прожити весну і підготуватися до Великодня” ​​ Цикл весняних свят — це шлях підготовки до Великодня, де кожна подія має своє сакральне значення. Витоки створили ґайд, щоб допомогти вам прожити цей період повноцінно, адаптуючи давні обряди до ритму сьогодення: https://vytoky.com/series/yak-prozhyty-vesnu-ta-velykden/  Таймкоди 00:00 Презентація теми 01:48 Що ми знаємо про давні писанки  04:18 Яйце у фольклорі 05:29 Яйце, новоліття і перехід між світами 08:37 Від почервонілого яйця до блискавок 11:00 Хто писав писанки 18:14 З яких яєць робили писанки 19:13 Коли починали розписувати яйця 21:40 Перші писанки робили не на Великдень 22:45 Видуті, сирі чи варені? Як зберігали писанки 25:21 Збирацька діяльність: де писали писанки по Україні 27:34 Чим фарбували 30:50 Писачки та їхні назви 32:06 Писанки, мальованка, дряпанка, скробанка 34:03 Малярські і монастирські писанки 37:34 Крапанки, напівміські традиції 39:48 Назви орнаментів 44:12 Тяглість традиції та інтерпретації 46:31 Навіщо дарували писанки 49:31 Яйце як оберіг 52:45 Діліться вашим писанкарським досвідом  Підтримати нашу роботу:  Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkY Baza by Mono https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaW Buy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/porobleno  Patreon: https://patreon.com/POROBLENO Команда "Пороблено":  Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук  Сайт - https://annanikolaieva.com.ua/  Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsu  Фейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2Y  Замовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся”: https://annanikolaieva.com.ua  Замовити книжку Анни Ніколаєвої "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?": https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-rodu  Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - https://t.me/culturaldeprivation Інстаграм - https://cutt.ly/p7AWvJS Фейсбук - https://cutt.ly/o7AWA2a Замовити книгу Дар’ї Анцибор “Дреди, батли і стіли”: https://laboratory.ua/products/dredy-batly-i-stily-dva-stolittya-subkultur-v-ukraini  Замовити книгу Дар’ї Анцибор "Під подушку чи під ялинку?": https://laboratory.ua/products/pid-podushku-chy-pid-yalynku-antropologichne-doslidzhennya-svyat  Зйомка й монтаж: Дмитро Кошелюк Інстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxj Фейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EX

    54 min
  8. APR 2

    Роми чи “цигани”? Походження, історія та головні міфи про ромів в Україні

    Навколо ромів та їхньої культури досі існує надто багато міфів і упереджень — настільки стійких, що вони й сьогодні можуть обертатися переслідуваннями і мовчазною згодою суспільства на дискримінацію. У новому випуску «Пороблено» ми говоримо про ромів без екзотизації й без стереотипів — натомість із повагою до історії, пам’яті та реального досвіду громади. Гостя епізоду — Наталя Зіневич, кандидатка історичних наук, головна редакторка медіа «Погляд». Разом із нею розбираємося у найпоширеніших запитаннях про ромів в Україні: Звідки походять назви «роми» і «цигани»? Яку назву коректно вживати сьогодні?  Коли й за яких обставин ромські громади з’явилися на українських землях?  Як жили і чим традиційно займалися роми? Як європейське і радянське мистецтво впливало на сприйняття ромської культури? Які чинники історично впливали на закритість певних ромських громад сьогодні? Які труднощі переживали роми спільно з українцями? Наталя та Анна говорять про історію, яка надто довго залишалася на маргінесі, геноцид ромів і пам’ять про нього. Вмикайте епізод, щоб розвінчувати стереотипи про екзотику ромів через обізнаність і вміння бачити в інших — своїх співгромадян. Сторінка Наталії Зіневич: www.facebook.com/Zinevych.org Підтримати нашу роботу:  Монобанка: ⁠https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkY⁠ Baza by Mono⁠ https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaW⁠ Buy Me a Coffee: ⁠https://www.buymeacoffee.com/porobleno⁠  Patreon: ⁠https://patreon.com/POROBLENO⁠ Таймкоди: 00:00 Презентація теми і гості 00:27 Роми чи цигани 03:18 Приклад влахського і ужгородсього діалектів ромської мови (автор Януш Панченко) 03:48 Коли роми з’явилися на території України і чим займалися 07:53 Прізвище Котляр, змішані шлюби 10:32 Чим займалися роми на сучасних теренах України 11:59 Соціальні експерименти в Угорщині, штучна сегрегація ромів на Закарпатті 16:29 Як роми опинилися на території ВКЛ і Речі Посполитої 19:24 Релігія ромів і культ вогню 21:14 Радянський кінематограф і його вплив на ромську культуру 22:14 Роми з Індії, але європейці 24:31 Сучасні релігійні течії у ромів 26:14 Погроми ромів і російський слід 29:39 Геноцид ромів і пам’ять про нього 33:22 Як з’явився пам’ятник кибитки у Бабиному Яру 37:33 У ромів та українців багато спільного Команда "Пороблено":  Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук  Сайт - https://annanikolaieva.com.ua/  Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsu  Фейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2Y  Замовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся кінець ХІХ – початок XXI століття”: https://annanikolaieva.com.ua  Замовити книжку Анни Ніколаєвої "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?": https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-rodu  Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - https://t.me/culturaldeprivation Інстаграм - https://cutt.ly/p7AWvJS Фейсбук - https://cutt.ly/o7AWA2a Замовити книгу Дар’ї Анцибор “Дреди, батли і стіли”: https://laboratory.ua/products/dredy-batly-i-stily-dva-stolittya-subkultur-v-ukraini  Замовити книгу Дар’ї Анцибор "Під подушку чи під ялинку? Антропологічне дослідження свят": https://laboratory.ua/products/pid-podushku-chy-pid-yalynku-antropologichne-doslidzhennya-svyat  Зйомка та монтаж: Дмитро Кошелюк Інстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxj Фейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EXДля листів - poroblenopodcast@gmail.com За гостинність дякуємо музею “Духовні скарби України”

    39 min

Ratings & Reviews

About

"Пороблено" — подкаст з іронічною назвою, в якому дві антропологині та запрошені дослідники допомагають глибше вивчати українську традиційну і сучасну культуру. Протягом останніх десятиліть в Україні активно ширяться псевдознання про українську культуру та традиції, які часто ґрунтуються на неоязичницьких / new-age віруваннях або псевдонаукових вигадках. Сьогодні, коли інтерес до всього українського в рази зріс через російсько-українську війну, ми, дослідниці-антропологині Анна Ніколаєва та Дар'я Анцибор, вважаємо за необхідне популяризувати верифіковану наукову інформацію про нашу культуру.

You Might Also Like