Unpacking Japan

Produced by ZenStudio

Unpacking Japan explores Japanese arts, culture, and business through the lives of foreigners who have made this amazing country their home. While we’ve all seen vlogs and movies showing Japan from a pop culture perspective, Unpacking Japan tells the stories that get left by the wayside—the immigrants, the entrepreneurs, and the artists. Tune in every week for an authentic, inspiring conversation with someone who’s carved out their own, unique place in this beautiful country. Host: Tobias Bieker Production: A. Magdych Editing: L. Nicholas, J. Sketchley Social: J. Sketchley Design: M. Koga

  1. Oct 2

    Idol music producer explains the difference between k-pop and j-pop ft. Alex Karlsson

    Meet Alex Karlsson, a Swedish idol music producer based in Seoul, Korea, known for his work with Korean groups like Ateez and Enhyphen, as well as Japanese groups like SixTones and &Team. He sits down to talk to us about the foundations of idol music, the differences between k-pop and j-pop, and the authenticity of manufactured pop music. -- 0:00 Intro 0:50 Start as artist 7:55 Transition to producer 11:39 Royalty split in k-pop vs. j-pop 14:16 Producing hits for foreign bands 19:25 K-pop vs. j-pop 23:21 The sound of manufactured pop 30:49 Modern idols are more involved in production 33:33 When the slave contract ends 35:30 The breadth of Asian pop music 41:00 Why k-pop is huge overseas but j-pop isn't 44:55 How Gangnam Style changed k-pop 47:25 Breaking in to the Japan market 50:51 Why Japan is so different 53:36 How moving to Korea changed his career 58:37 Adding emotion to manufactured pop 1:00:55 What's most important when producing 1:02:12 Boy bands vs. girl groups 1:05:28 The problem with AI music 1:10:43 The future of the industry 1:12:43 Next steps -- Follow Alex: @AlexKarlssonofficial https://www.instagram.com/lefauxreal https://www.tiktok.com/@lefauxreal https://x.com/AKarlssonMusic Follow us: https://unpacking.jp/ https://www.instagram.com/unpacking_japan https://www.tiktok.com/@unpackingjapan https://www.facebook.com/unpackingjapan https://www.youtube.com/@unpackingjapanshorts https://www.x.com/unpacking_japan https://creators.spotify.com/pod/profile/unpackingjapan Subscribe for more in-depth discussions about life in Japan! Interested in working at a global e-commerce company in Osaka? Our parent company ZenGroup is hiring! To learn more, check out https://careers.zen.group/en/

  2. Oct 1

    The anime man actually talks about anime

    Meet Joey, a Japanese-Australian content creator known by his alias The Anime Man. He sits down to talk to us about his passion for manga and anime, moving to Japan to make anime videos and what that's taught him about the anime and manga industry, as well as his work on the Trash Taste Podcast and his fashion brand NØИSENSE. -- 0:00 Intro 0:50 Meet Joey 6:19 Early obsession with manga 13:07 Moving to Japan for anime reasons 16:18 Early anime YouTube 18:31 Interviewing manga authors 23:36 What makes manga so popular? 27:56 Joey's favorite manga 36:29 Trash Taste started in a karaoke bar 45:54 Being "the" anime man 49:18 Anime has gone mainstream 54:48 Going beyond Shonen Jump 1:00:14 What's important in good anime 1:08:36 The secret doujin engine running the industry 1:17:54 Branching out beyond anime 1:23:53 Tackling Japan misinformation 1:33:38 Starting a fashion brand 1:40:38 Licensing IP for fashion 1:45:11 What makes NØИSENSE cool 1:50:57 Work as a musician 1:57:18 What's next? -- Follow Joey: @TheAnimeMan @JoeyTheAnimeMan https://www.twitch.tv/thean1meman https://www.instagram.com/joey.the.anime.man/ https://www.facebook.com/TheAn1meMan/ https://nonsense.jp/ Follow us: https://unpacking.jp/ https://www.instagram.com/unpacking_japan https://www.tiktok.com/@unpackingjapan https://www.facebook.com/unpackingjapan https://www.youtube.com/@unpackingjapanshorts https://www.x.com/unpacking_japan https://creators.spotify.com/pod/profile/unpackingjapan Subscribe for more in-depth discussions about life in Japan! Interested in working at a global e-commerce company in Osaka? Our parent company ZenGroup is hiring! To learn more, check out https://careers.zen.group/en/

  3. Sep 15

    Undertale translator explains EN to JP localization

    Meet Keiko Fukuichi, a Japanese freelance translator, who sits down to talk to us about her experience translating games, particularly indie darlings Undertale and Hades. She talks to us about nuances of Japanese translation, the biggest challenges she's had, and her experiences studying abroad and learning English. -- 0:00 Intro 0:50 How Keiko learned English 5:10 Studying at Florida high school 11:20 Deciding on translation as a career 13:40 Translation school 18:28 Interest in book translation 23:44 Experience as a gamer 25:35 First game translation project 27:21 Limitations translating games to Japanese 28:40 Taking on Undertale project 30:12 Translating Papyrus 33:40 Limitations of not using kanji 38:41 Keiko's translation philosophy 40:35 Translating puns, jokes, and memes 43:54 Working with Toby "Radiation" Fox 45:11 Translation workflow 48:37 Do you play your own work? 49:48 Translating Hades 52:33 Translating old English 55:41 Can you use difficult kanji? 1:00:14 Translating with voice acting 1:02:38 Changes in translation industry over 20 years 1:06:07 Dealing with slang 1:08:38 Looking back 1:09:42 Are you worried about AI? 1:12:55 Do you have time to play games? 1:16:01 Studying vocabulary for Return of the Obra Dinn 1:17:42 Is interest in foreign indie games growing? -- Follow Keiko: https://www.instagram.com/keiko.fukuichi/ https://www.facebook.com/keiko.fukuichi https://x.com/keiko_fukuichi https://note.com/kfukuichi Follow us: https://unpacking.jp/ https://www.instagram.com/unpacking_japan https://www.tiktok.com/@unpackingjapan https://www.facebook.com/unpackingjapan https://www.youtube.com/@unpackingjapanshorts https://www.x.com/unpacking_japan https://creators.spotify.com/pod/profile/unpackingjapan Subscribe for more in-depth discussions about life in Japan! Interested in working at a global e-commerce company in Osaka? Our parent company ZenGroup is hiring! To learn more, check out https://careers.zen.group/en/

4.7
out of 5
22 Ratings

About

Unpacking Japan explores Japanese arts, culture, and business through the lives of foreigners who have made this amazing country their home. While we’ve all seen vlogs and movies showing Japan from a pop culture perspective, Unpacking Japan tells the stories that get left by the wayside—the immigrants, the entrepreneurs, and the artists. Tune in every week for an authentic, inspiring conversation with someone who’s carved out their own, unique place in this beautiful country. Host: Tobias Bieker Production: A. Magdych Editing: L. Nicholas, J. Sketchley Social: J. Sketchley Design: M. Koga

You Might Also Like