Тайвань: Культура, история

Владимир Малявин, Лилия У, Алиса Павлова, Василий Тан,Rti

Тайвань: Культура, история

  1. 1d ago

    Мемуары М.В. Крюкова, ч.35

    Владимир Малявин продолжает знакомить слушателей с мемуарами своего учителя - российского китаеведа, историка, этнолога Михаила Васильевича Крюкова (1932-2024).

  2. 1d ago

    Интервью с тренером Ладой Степанович

    В тайбэйском спортивном центре Суншань 25 октября прошёл мастер-класс, организованный Тайваньской ассоциацией артистического плавания. Занятие провела приглашённая из России тренер Лада Анатольевна Степанович, заслуженный тренер России по синхронному плаванию и первый тренер трёхкратной олимпийской чемпионки Натальи Ищенко. Мы узнаем, как Тайваньской ассоциации артистического плавания удалось пригласить тренера на Тайвань, кто принял участие в мастер-классе и какие впечатления остались у его участников. Также поговорим с Ладой Анатольевной о её профессиональном пути и впечатлениях от поездки на Тайвань.

  3. 1d ago

    Резкое падение фондового рынка Тайваня

    В новом выпуске передачи «Учим китайский!» Лилия У и Василий Тан рассказывают о резком падении фондового рынка Тайваня, его причинах и последствиях, а также о мерах правительства по стабилизации ситуации. Под влиянием падения фондовых рынков США, Японии и Южной Кореи тайваньский фондовый рынок также резко упал. 受到美國、日本和南韓股市下跌的影響，台灣股市也大幅下跌。 Shòudào Měiguó, Rìběn hé Nánhán gǔshì xiàdiē de yǐngxiǎng, Táiwān gǔshì yě dàfú xiàdiē. Это резкое падение фондового рынка стало рекордным за всю историю и также затронуло крупнейшие технологические компании Тайваня. 這次股市大跌創下歷史紀錄，也影響了台灣主要的科技公司。 Zhè cì gǔshì dàdiē chuàngxià lìshǐ jìlù, yě yǐngxiǎng le Táiwān zhǔyào de kējì gōngsī. Президент призвал граждан не поддаваться панике и подчеркнул, что развитие искусственного интеллекта не остановится. 總統呼籲民眾不要恐慌，並強調人工智慧的發展不會停止。 Zǒngtǒng hūyù mínzhòng bú yào kǒnghuāng, bìng qiángdiào réngōng zhìhuì de fāzhǎn bú huì tíngzhǐ. Правительство заявило, что продолжит следить за изменениями на фондовом рынке и при необходимости примет меры для восстановления его стабильности. 政府表示，將繼續關注股市的變化，必要時會採取措施，讓市場恢復穩定。 Zhèngfǔ biǎoshì, jiāng jìxù guānzhù gǔshì de biànhuà, bìyào shí huì cǎiqǔ cuòshī, ràng shìchǎng huīfù wěndìng. * 股市 (gǔshì) — фондовый рынок * 下跌 (xiàdiē) — падать, снижаться * 影響 (yǐngxiǎng) — влияние; влиять * 大幅 (dàfú) — значительно, резко * 創下 (chuàngxià) — устанавливать, достигать * 紀錄 (jìlù) — рекорд * 主要 (zhǔyào) — основной * 科技 (kējì) — технологии * 總統 (zǒngtǒng) — президент * 呼籲 (hūyù) — призывать * 恐慌 (kǒnghuāng) — паника; паниковать * 強調 (qiángdiào) — подчёркивать * 人工智慧 (réngōng zhìhuì) — искусственный интеллект * 政府 (zhèngfǔ) — правительство * 措施 (cuòshī) — меры * 穩定 (wěndìng) — стабильный; стабильность Давайте теперь разберём отдельные фразы и слова вместе с ведущими в эфире.

  4. 4d ago

    Об отношении к технологиям, ч.3

    Владимир Малявин рассуждает о понятии хаоса в китайской цивилизации.

  5. Nov 3

    Мемуары М.В. Крюкова, ч.34

    Владимир Малявин продолжает знакомить слушателей с мемуарами своего учителя - российского китаеведа, историка, этнолога Михаила Васильевича Крюкова (1932-2024).

  6. Nov 3

    Истории о любви духов и людей в литературе: Лекция Люй Сян-юй, ч.9

    Мы завершаем цикл передач, посвящённый лекции профессора Люй Сян-юй (呂湘瑜) об историях любви между людьми и сверхъестественными существами в китайской классической литературе. В заключительном выпуске мы услышим историю о лисице-оборотне А-цзы, первой лисице, у которой появилось имя в китайской литературе. Затем профессор Люй расскажет, как со временем менялся образ опасных хищниц и какой сюжет стал поворотным. Мы также порассуждаем о стремлении к богатству на примере рассказа из «Странных историй из кабинета неудачника» Пу Сун-лина. Что лучше: аскетизм поэта Тао Юань-мина или прагматизм и усердие с заслуженной наградой, о которых говорил Конфуций? Мы узнаем, какие выводы делает автор истории и какой выбор в итоге делают её герои.

  7. Nov 2

    Предвыборные дебаты в Тайбэе

    В новом выпуске передачи «Учим китайский!» Лилия У и Василий Тан рассказывают о первых предвыборных дебатах кандидатов на пост мэра Тайбэя. В центре внимания – позиции участников по вопросам бесплатного школьного питания, безопасности дорожного движения и борьбы с наркотиками, а также основные темы предвыборной кампании в тайваньской столице. В выходные состоялись первые дебаты перед выборами мэра Тайбэя. В них приняли участие действующий мэр Цзян Вань-ань и кандидат Шэнь Бо-ян. 台北市長選舉的第一場辯論會在週末舉行，現任市長蔣萬安與候選人沈伯洋都參加了辯論。 Táiběi shìzhǎng xuǎnjǔ de dì yī chǎng biànlùnhuì zài zhōumò jǔxíng, xiànrèn shìzhǎng Jiǎng Wàn'ān yǔ hòuxuǎnrén Shěn Bóyáng dōu cānjiā le biànlùn. Перед началом дебатов они пожали друг другу руки, поздоровались и продемонстрировали дружелюбие. 辯論開始前，兩人互相握手、打招呼，展現友善的態度。 Biànlùn kāishǐ qián, liǎng rén hùxiāng wòshǒu, dǎ zhāohu, zhǎnxiàn yǒushàn de tàidù. Ho y обеих сторон разные взгляды на многие вопросы, включая бесплатные школьные обеды, безопасность дорожного движения и проблему наркотиков. 但雙方對許多議題，包括學校免費午餐、交通安全和毒品問題，都有不同的看法。 Dàn Shuāngfāng duì xǔduō yìtí, bāokuò xuéxiào miǎnfèi wǔcān, jiāotōng ānquán hé dúpǐn wèntí, dōu yǒu bùtóng de kànfǎ. На этих выборах мэра Тайбэя всего шесть кандидатов, но наибольшее внимание привлекают кандидаты от двух основных политических партий. 這次台北市長選舉一共有六位候選人，來自兩個主要政黨的候選人最受到大家關注。 Zhè cì Táiběi shìzhǎng xuǎnjǔ yígòng yǒu liù wèi hòuxuǎnrén, láizì liǎng ge zhǔyào zhèngdǎng de hòuxuǎnrén zuì shòudào dàjiā guānzhù. * 選舉 (xuǎnjǔ) — выборы * 辯論會 (biànlùnhuì) — дебаты * 週末 (zhōumò) — выходные * 現任 (xiànrèn) — действующий, занимающий должность в настоящее время * 候選人 (hòuxuǎnrén) — кандидат * 握手 (wòshǒu) — пожимать руку * 打招呼 (dǎ zhāohu) — здороваться, приветствовать * 雙方 (shuāngfāng) — обе стороны * 議題 (yìtí) — тема обсуждения, вопрос * 包括 (bāokuò) — включая, в том числе * 免費 (miǎnfèi) — бесплатный * 看法 (kànfǎ) — мнение, точка зрения * 一共 (yígòng) — всего, в общей сложности * 政黨 (zhèngdǎng) — политическая партия * 關注 (guānzhù) — уделять внимание Давайте теперь разберём отдельные фразы и слова вместе с ведущими в эфире.

  8. Oct 31

    Об отношении к технологиям, ч.2

    Ведущий Владимир Малявин продолжает разговор о традиционных представлениях китайцев о технике и о том, как эти представления влияют на отношение китайцев к современным технологиям.

See All (330)

About

Тайвань: Культура, история

Information

  • Creator
    Владимир Малявин, Лилия У, Алиса Павлова, Василий Тан,Rti
  • Years Active
    2023 - 2026
  • Episodes
    330
  • Rating
    Clean
  • Copyright
    © Copyright 2018-2026 Rti - For Personal Use Only
  • Show Website
    Тайвань: Культура, история