השבוע ב״מה נסגר ברלין״: פסטיבל הקיץ הגדול של Tempelhofer Hafen, פסטיבל הטבע העירוני של ברלין עם מאות פעילויות ברחבי העיר, שבוע העיצוב של ברלין, מאות סטודיואים פתוחים של אמנים בפאנקו, תיאטרון נוער מכל גרמניה, הופעות קיץ בפארק שטגליץ, יריד הקיץ הוותיק של Steglitz, מכירת ספרי אמנות מוזלים, פסטיבל הצ׳ילי החריף של נויקלן . [02:03] Tempelhofer Hafenfest – שלושה ימים של אוכל, מוזיקה וקיץ על המים • תאריכים: 29–31.05.2026 (שישי–ראשון) • שעות פעילות: שישי 14:00–22:00 | שבת 11:00–23:00 | ראשון 11:00–20:00 • כתובת: Tempelhofer Hafen • תחבורה: U6 Ullsteinstraße • עלות: חינם, ללא הרשמה מראש האתר הרשמי: Tempelhofer Hafenfest [03:03] 2. Langer Tag der StadtNatur – פסטיבל הטבע העירוני שמשתלט על ברלין אם יש אירוע שמזכיר לתושבי ברלין שהעיר הזאת היא לא רק בטון, טראם ומועדונים — זה Langer Tag der StadtNatur, פסטיבל הטבע העירוני הגדול ביותר בברלין. במשך סוף שבוע אחד, ב־30–31 במאי, העיר כולה הופכת למעין מגרש משחקים ירוק עם יותר מ־500 פעילויות בכ־150–160 לוקיישנים שונים ברחבי העיר: סיורי טבע, טיולי עטלפים בלילה, סדנאות לילדים, סיורי ציפורים, גינות קהילתיות, סיורי דבורים ודבש, טבע עירוני, יערות, אגמים, מקומות שבדרך כלל סגורים לציבור, ואפילו סיורים מודרכים ב־Tempelhofer Feld, Grunewald או אתרי טבע מפתיעים בתוך העיר. זה לא פסטיבל שמגיעים אליו למתחם אחד, אלא תוכנייה עצומה שבה כל אחד בונה לעצמו את סוף השבוע שלו ובוחר פעילויות לפי שכונה, גיל ותחומי עניין. חלק גדול מהפעילויות ידידותיות מאוד למשפחות וילדים, אבל יש גם סיורים למבוגרים בלבד, טיולי לילה או פעילויות לחובבי טבע “כבדים”. • תאריכים: 30–31.05.2026 (שבת–ראשון) • שעות: אין שעות פתיחה אחידות — כל פעילות מתקיימת בשעה אחרת לאורך סוף השבוע, מהבוקר ועד הלילה, כולל פעילויות ערב ולילה • מיקום: כ־150–160 לוקיישנים שונים ברחבי ברלין, ללא מתחם מרכזי אחד. את הפעילויות בוחרים דרך מנוע החיפוש הרשמי לפי שכונה, גיל, תחום עניין ושעות • עלות: €5 למבוגר | €2 מחיר מוזל ולנוער מגיל 14 | ילדים מתחת לגיל 14 בחינם (אך עדיין צריכים כרטיס חינמי) • הרשמה: כן — חלק מהאירועים דורשים הרשמה מראש והמקומות מוגבלים, לכן מומלץ להזמין מוקדם דרך האתר הרשמי האתר הרשמי: Langer Tag der StadtNatur [04:39] 3. Berlin Design Week – העיר הופכת למגרש משחקים של עיצוב, חדשנות ויצירתיות בין 28 ל־31 במאי תתקיים Berlin Design Week, אחד מאירועי העיצוב הגדולים בעיר, שהופך את ברלין למעין פסטיבל פתוח של עיצוב, אדריכלות, חדשנות, אופנה, מוצר, חומר, קיימות וחשיבה יצירתית. בניגוד ליריד רגיל שנמצא באולם אחד, כאן מדובר בפסטיבל עירוני רב־מוקדי: גלריות, סטודיואים, אוניברסיטאות, סוכנויות עיצוב, חללי תצוגה ומותגים ברחבי העיר פותחים דלתות עם תערוכות, סיורים, הרצאות, workshops, מפגשי אמן ו־open studios. בשנת 2026 יוקם לראשונה מרכז הפסטיבל הראשי ב־Macherei Kreuzberg, מתחם חדש ב־Kreuzberg שישמש כ־hub המרכזי של האירוע עם תערוכות, שיחות, installations ומפגשים מקצועיים, בזמן שעשרות מוקדי לוויין נוספים יפעלו ברחבי העיר. זה אירוע שפונה גם לאנשי מקצוע וגם לסקרנים שפשוט אוהבים לראות “איך רעיונות הופכים לדברים אמיתיים” — מרהיטים, גרפיקה וטיפוגרפיה ועד קיימות, חומרי גלם, מוצר וטכנולוגיה. בפועל, הרבה אנשים פשוט בוחרים יום, מסתובבים בין כמה לוקיישנים, נכנסים לתערוכות בחינם, שומעים הרצאה או מבקרים בסטודיו שבדרך כלל סגור לציבור. • תאריכים: 28–31.05.2026 (חמישי–ראשון) • שעות פעילות: אין שעות אחידות — לכל אירוע, תערוכה או הרצאה שעות שונות, ולכן מומלץ לבדוק את התוכנייה הרשמית מראש • מיקום: עשרות מוקדים ברחבי ברלין; המרכז הראשי ב־Die Macherei ב־Kreuzberg • עלות: רוב האירועים פתוחים בחינם, אך חלק מההרצאות, הכנסים או אירועי networking דורשים כרטיס או הרשמה מראש • הרשמה: מומלץ — במיוחד ל־talks, tours ו־events עם מספר מקומות מוגבל דרך האתר הרשמי האתר הרשמי: Berlin Design Week הבא [05:52] 4. Offene Ateliers in Pankow – הצצה נדירה לסטודיואים האמיתיים של מאות אמנים בסוף חודש מאי ייפתחו לציבור מאות סטודיואים של אמנים במסגרת Offene Ateliers in Pankow, אחד מאירועי השיא של פסטיבל האמנות artspring. במשך סוף שבוע אחד, יותר מ־300 אמנים פותחים את דלתות חללי העבודה האמיתיים שלהם — לא גלריה סטרילית אלא המקום שבו האמנות באמת נוצרת: חדרי עבודה, סדנאות, חללי פיסול, צילום, קרמיקה, ציור, טקסטיל, מיצבים ואפילו חללי עבודה מאולתרים בתוך חצרות ובנייני תעשייה ישנים. המבקרים יכולים פשוט להיכנס, לראות איך נראה סטודיו פעיל של אמן, לשוחח עם יוצרים, לשאול שאלות, להבין תהליכי עבודה ולהציץ למה שקורה “מאחורי הקלעים” של עולם האמנות. למרות השם, האירוע לא מתקיים רק בפאנקו עצמה אלא גם ב־Prenzlauer Berg ו־Weißensee, כחלק מפסטיבל artspring שמלווה את עונת האמנות של הרובע לאורך חודש מאי. יש באתר רשימה מסודרת עם כל הסטודיואים המשתתפים, שעות פתיחה, כתובות ותחומי ההתמחות של כל אמן, כך שאפשר ממש לבנות לעצמכם מסלול אישי בין סטודיואים לפי תחומי עניין או שכונה. הכניסה חופשית לחלוטין, ואין צורך בהרשמה מראש — פשוט בוחרים סטודיו ונכנסים. • תאריכים: 30–31.05.2026 (שבת–ראשון) • שעות פעילות: אין שעות אחידות — לכל סטודיו שעות פתיחה שונות (רבים פועלים בין הצהריים לערב). מומלץ לבדוק מראש ברשימת המשתתפים באתר הרשמי • מיקום: עשרות מוקדים ברחבי Pankow, Prenzlauer Berg ו־Weißensee; אין מתחם מרכזי אחד • עלות: חינם • הרשמה: אין צורך בהרשמה מראש — פשוט בוחרים סטודיו ומגיעים האתר הרשמי: artspring – רשימת הסטודיואים המשתתפים 2026 [07:14] 5. Theatertreffen der Jugend – הדור הבא של התיאטרון הגרמני עולה לבמה לא כל הצגות התיאטרון בברלין מגיעות משחקנים מקצועיים, וב־Theatertreffen der Jugend דווקא בני נוער הם הכוכבים. במשך שבוע שלם מגיעים לברלין אנסמבלים צעירים מכל רחבי גרמניה, לאחר שעברו תחרויות ומיונים אזוריים, כדי להציג את ההפקות שנבחרו לפסטיבל הארצי של תיאטרון הנוער. בפועל מדובר בהצגות שמבוצעות על ידי בני נוער — אבל ממש לא בהכרח “הצגות ילדים”: רבים מהנושאים עוסקים בזהות, לחץ חברתי, פוליטיקה, בריאות נפשית, הגירה, יחסים, רשתות חברתיות והתבגרות. לצד ההצגות מתקיים גם תוכן נלווה של שיחות, קריאות, מפגשים וסדנאות, כך שזו הזדמנות מעניינת להציץ למה שמעסיק דור צעיר של יוצרים בגרמניה דרך תיאטרון שנבחר מתוך תחרות ארצית. • תאריכים: 30.05–06.06.2026 • שעות פעילות: אין שעות אחידות — לכל הצגה שעה אחרת, בדרך כלל אחר הצהריים או בערב; לוח ההצגות המלא נמצא באתר הרשמי • כתובת: Haus der Berliner Festspiele, Schaperstraße 24, 10719 Berlin • מיקום: בעיקר במיקום מרכזי אחד, ולא פרוס ברחבי העיר • עלות: רוב האירועים פתוחים ללא עלות, אך לעיתים נ
