دریچه ای به استرالیا

SBS Audio
SBS Audio
  • 0.0 (0)
  • Society & Culture
  • Weekly

هر آنچه که باید در هنگام اقامت در استرالیا بدانید. این اطلاعات مفید در مورد بهداشت، مسکن، شغل، ویزا و شهروندی، قوانین استرالیا و موارد دیگر را به زبان فارسی بشنوید.

  1. 17h ago

    What does Kumanjayi mean? Understanding Sorry Business - ساری بیزنس؛ آداب و رسوم بومیان استرالیا در مواجهه با مرگ چیست؟

    When someone dies, families and communities may have cultural practices and responsibilities around mourning. For many Aboriginal and Torres Strait Islander people, this is known as Sorry Business. There is no single way to observe Sorry Business. Practices differ between communities, families and language groups. Learn about what Sorry Business can involve, what the term “Kumanjayi” means in some Central Australian communities, and how you can show care when someone is grieving. - وقتی فردی از دنیا می‌رود، خانواده‌ها و جوامع ممکن است آداب و رسوم فرهنگی و مسئولیت‌هایی در ارتباط با سوگواری داشته باشند. برای بسیاری از مردم بومی استرالیا، یعنی بومیان و جزیره‌نشینان تنگه تورس، این سنت‌ها با عنوان «امور عذرخواهی» (Sorry Business) شناخته می‌شود. #sbsaudiopodcast - برنامه فارسی رادیو اس‌بی‌اس در روزهای شنبه و سه شنبه ساعت ۳ بعد از ظهر از طریق رادیو، به صورت آنلاین، کانال شماره ۳۰۲ تلویزیون‌های دیجیتال و از طریق اپ رایگان SBS Audio قابل دسترس است. برای شنیدن برنامه های زنده و پادکست های ما اپ SBS Audio را از APP Store یا Google Play دانلود کنید. همچنین می‌ توانید به اس بی اس فارسی از طریق اسپاتیفای، یا اپل پادکستز گوش کنید.#sbsaudiopodcast

  2. Nov 4

    Be prepared for snake season in Australia - فصل مارها در استرالیا از راه رسیده است؛ با این کارها آماده شوید

    Snakes are often seen in Australia in spring and summer. You may also see one at other times of year, depending on the weather. Here are some expert tips on snake behaviour and what to do if you see one. - مارها در استرالیا در فصول بهار و تابستان معمولا بیشتر دیده می‌شوند، اما بسته به شرایط آب‌وهوا، در دیگر فصل‌های سال هم ممکن است با آن‌ها روبه‌رو شوید. در این گزارش، کارشناسان درباره رفتار مارها و نحوه برخورد با آن‌ها توصیه‌هایی ارائه می‌کنند. برنامه فارسی رادیو اس‌بی‌اس در روزهای شنبه و سه شنبه ساعت ۳ بعد از ظهر از طریق رادیو، به صورت آنلاین، کانال شماره ۳۰۲ تلویزیون‌های دیجیتال و از طریق اپ رایگان SBS Audio قابل دسترس است. برای شنیدن برنامه های زنده و پادکست های ما اپ SBS Audio را از APP Store یا Google Play  دانلود کنید. همچنین می‌ توانید به اس بی اس فارسی از طریق اسپاتیفای، یا اپل پادکستز گوش کنید. #sbsaudiopodcast

  3. Oct 26

    How people shape change, and why your voice matters | How Australia Works - چگونه مردم تغییر را شکل می دهند و چرا صدای شما مهم است | استرالیا را بشناسید: از قانون تا زندگی روزم

    Can a small group change a local council decision? When Julie learns her community library may close, she joins other residents in a campaign to save it. Her story explores how you can take part in Australian democracy by signing petitions, attending community meetings, contacting councillors and voting. - آیا یک گروه کوچک می تواند تصمیم شورای محلی را تغییر دهد؟ هنگامی که جولی متوجه می شود کتابخانه اجتماعی اش ممکن است بسته شود، او به سایر ساکنان در یک کارزار برای نجات آن می پیوندد. داستان او بررسی می کند که چگونه می توانید با امضای دادخواست ها، شرکت در جلسات جامعه، تماس با شوراهای محلی و رای دادن در دموکراسی استرالیا شرکت کنید. How Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations to help you understand how government work in Australia, how laws are made and changed, and how you can have a say. Listen to the series and find shorter versions in 60 languages on the How Australia Works main page. - How Australia Works یک پادکست SBS است که از داستان های واقعی و توضیحات روشن استفاده می کند تا به شما کمک کند تا نحوه کار دولت در استرالیا را درک کنید، چگونه قوانین ایجاد و تغییر می شوند و چگونه می توانید حرف بزنید. به این سریال گوش دهید و نسخه های کوتاه تر را به 60 زبان در صفحه اصلی How Australia Works پیدا کنید.

  4. Oct 19

    How laws change, and why it takes time | How Australia Works - قوانین چگونه تغییر می کنند و چرا زمان می برد | استرالیا را بشناسید: از قانون تا زندگی روزمره

    How do laws change in Australia? Through Rodney Croome’s campaigns for human rights and marriage equality, learn how personal stories, community action, courts and parliament can help change the law, and why the process can take time. - قوانین در استرالیا چگونه تغییر می کنند؟ از طریق کارزارهای رادنی کروم برای حقوق بشر و برابری ازدواج، یاد بگیرید که چگونه داستان های شخصی، اقدامات اجتماعی، دادگاه ها و پارلمان می توانند به تغییر قانون کمک کنند و چرا این روند می تواند زمان ببرد. How Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations to help you understand how government work in Australia, how laws are made and changed, and how you can have a say. Listen to the series and find shorter versions in 60 languages on the How Australia Works main page. - How Australia Works یک پادکست SBS است که از داستان های واقعی و توضیحات روشن استفاده می کند تا به شما کمک کند تا نحوه کار دولت در استرالیا را درک کنید، چگونه قوانین ایجاد و تغییر می شوند و چگونه می توانید حرف بزنید. به این سریال گوش دهید و نسخه های کوتاه تر را به 60 زبان در صفحه اصلی How Australia Works پیدا کنید.

  5. Oct 12

    How laws are made, and how they affect you | How Australia Works - قوانین چگونه تهیه می شوند و چگونه بر شما تأثیر می گذارند | استرالیا را بشناسید: از قانون تا زندگی روزمره

    How are laws made in Australia? Through Wurundjeri Elder Uncle Dave Wandin’s story of the Birrarung, also known as the Yarra River, learn how an idea becomes a bill, passes through Victoria’s parliament and receives royal assent, the formal approval that makes it law. - قوانین در استرالیا چگونه وضع می شوند؟ از طریق داستان عمو دیو ووندین در مورد بیررارونگ که به رودخانه یارا نیز معروف است، بیاموزید که چگونه یک ایده به یک لایحه تبدیل می شود، از پارلمان ویکتوریا عبور می کند و موافقت سلطنتی را دریافت می کند؛ تصویب رسمی که آن را قانونی می سازد. How Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations to help you understand how government work in Australia, how laws are made and changed, and how you can have a say. Listen to the series and find shorter versions in 60 languages on the How Australia Works main page. - How Australia Works یک پادکست SBS است که از داستان های واقعی و توضیحات روشن استفاده می کند تا به شما کمک کند تا نحوه کار دولت در استرالیا را درک کنید، چگونه قوانین ایجاد و تغییر می شوند و چگونه می توانید حرف بزنید. به این سریال گوش دهید و نسخه های کوتاه تر را به 60 زبان در صفحه اصلی How Australia Works پیدا کنید.

  6. Oct 5

    Why power is split, and how that protects you | How Australia Works - چرا قدرت تقسیم می شود و چگونه از شما محافظت می کند | استرالیا را بشناسید: از قانون تا زندگی روزمره

    After receiving a fine for not wearing his motorbike helmet correctly, Hugo decides to have the matter heard in court. His story explains how Parliament, government and the courts have different roles, and how some official decisions can be questioned. - هوگو پس از دریافت جریمه به دلیل عدم استفاده صحیح از کلاه ایمنی موتورسیکلت خود، تصمیم می گیرد که موضوع را در دادگاه بررسی کند. داستان او توضیح می دهد که چگونه پارلمان، دولت و دادگاه ها نقش های مختلفی دارند و چگونه برخی از تصمیمات رسمی را می توان زیر سؤال برد. How Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations to help you understand how government work in Australia, how laws are made and changed, and how you can have a say. Listen to the series and find shorter versions in 60 languages on the How Australia Works main page. - How Australia Works یک پادکست SBS است که از داستان های واقعی و توضیحات روشن استفاده می کند تا به شما کمک کند تا نحوه کار دولت در استرالیا را درک کنید، چگونه قوانین ایجاد و تغییر می شوند و چگونه می توانید حرف بزنید. به این سریال گوش دهید و نسخه های کوتاه تر را به 60 زبان در صفحه اصلی How Australia Works پیدا کنید.

  7. Sep 28

    Who really runs Australia, and where you fit in | How Australia Works - چه کسانی واقعاً استرالیا را اداره می کنند و شما در کجا قرار دارید | استرالیا را بشناسید: از قانون تا ز

    Do you know who can help you with a business permit, a rental problem or family support? Through the stories of Fedele, Carol and Abeer, learn how Australia’s three levels of government work. Find out what local, state or territory, and federal governments are responsible for and where to turn for help. - آیا می دانید چه کسانی می توانند در مورد مجوز کسب و کار، مشکل اجاره یا حمایت خانواده به شما کمک کنند؟ از طریق داستان های فدله، کارول و آبیر، نحوه عملکرد سه سطح دولت استرالیا را بیاموزید. دریابید که دولت های محلی، ایالتی یا قلمرو و فدرال چه مسئولیتی دارند و به کجا می توانید برای دریافت کمک مراجعه کنید. How Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations to help you understand how government work in Australia, how laws are made and changed, and how you can have a say. Listen to the series and find shorter versions in 60 languages on the How Australia Works main page. - How Australia Works یک پادکست SBS است که از داستان های واقعی و توضیحات روشن استفاده می کند تا به شما کمک کند تا نحوه کار دولت در استرالیا را درک کنید، چگونه قوانین ایجاد و تغییر می شوند و چگونه می توانید حرف بزنید. به این سریال گوش دهید و نسخه های کوتاه تر را به 60 زبان در صفحه اصلی How Australia Works پیدا کنید.

  8. Sep 28

    You are already inside the system | How Australia Works - شما در حال حاضر در داخل سیستم هستید | استرالیا را بشناسید: از قانون تا زندگی روزمره

    How do Australia’s governments, laws and public services affect your everyday life? Through real stories, this introduction to the series shows you where to start when you need information and support, and how to question a decision. - دولت ها، قوانین و خدمات عمومی استرالیا چگونه بر زندگی روزمره شما تأثیر می گذارد؟ از طریق داستان های واقعی، این مقدمه به شما نشان می دهد که وقتی به اطلاعات و پشتیبانی نیاز دارید از کجا شروع کنید و چگونه یک تصمیم را زیر سوال ببرید. How Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations to help you understand how government work in Australia, how laws are made and changed, and how you can have a say. Listen to the series and find shorter versions in 60 languages on the How Australia Works main page. - How Australia Works یک پادکست SBS است که از داستان های واقعی و توضیحات روشن استفاده می کند تا به شما کمک کند تا نحوه کار دولت در استرالیا را درک کنید، چگونه قوانین ایجاد و تغییر می شوند و چگونه می توانید حرف بزنید. به این سریال گوش دهید و نسخه های کوتاه تر را به 60 زبان در صفحه اصلی How Australia Works پیدا کنید.

See All (197)

About

هر آنچه که باید در هنگام اقامت در استرالیا بدانید. این اطلاعات مفید در مورد بهداشت، مسکن، شغل، ویزا و شهروندی، قوانین استرالیا و موارد دیگر را به زبان فارسی بشنوید.

Information

More From SBS Audio