Испанский по АУДИО историям

Испанский по АУДИО
  • 0.0 (0)
  • Language Learning
  • Updated Daily

Добро пожаловать на подкаст «Испанский по аудио» — простой и увлекательный способ улучшать испанский на слух. Подкаст подойдёт начинающим и тем, кто уже знает основы испанского и хочет лучше понимать речь, расширять словарный запас. В каждом выпуске — короткая история на испанском. Сначала вы услышите её в медленном темпе с небольшими паузами, затем сможете разобрать содержание с помощью перевода. Текстовые версии историй доступны на нашем сайте: https://subyz.com/spanish/ru/stories

Episodes

  1. 1d ago

    Выпуск 10: Автомобиль, который изменил мир (El coche que cambió el mundo) — история на испанском A2

    История на испанском для уровня A2, с русским переводом. В начале XX века Генри Форд мечтает сделать автомобиль доступным не только богачам, но и обычным семьям. После нескольких неудач он создаёт собственную компанию и вместе с инженерами берётся за простую, прочную и недорогую машину. Model T вызывает огромный интерес, однако собирать каждый автомобиль слишком долго. Тогда Форд решает полностью изменить работу завода — и запускает идею, которой предстоит повлиять на дороги, путешествия и всю промышленность. Содержание: 00:00 Вступление00:26 История в медленном темпе, на испанском05:37 История с русским переводом, по предложениям16:18 История в обычном темпе, без перевода19:51 Заключение Текст истории с переводом и разбором слов: https://subyz.com/spanish/ru/stories/el_coche_que_cambio_el_mundo

    Выпуск 10: Автомобиль, который изменил мир (El coche que cambió el mundo) — история на испанском A2

  2. 4d ago

    Выпуск 9: Ошибка, спасшая жизни (Un error que salvó vidas) — история на испанском A2

    История на испанском для уровня A2, с русским переводом. Лондон, 1928 год. Врач и исследователь Александр Флеминг изучает бактерии, а после отпуска обнаруживает в лаборатории чашку с плесенью, которая кажется безнадёжно испорченной. Но вместо того чтобы выбросить её, Флеминг замечает странную деталь и начинает серию опытов. Сможет ли случайная находка привести к средству против опасных инфекций — и почему его открытие долго останется почти незамеченным? Содержание: 00:00 Вступление00:26 История в медленном темпе, на испанском04:51 История с русским переводом, по предложениям15:07 История в обычном темпе, без перевода17:57 Заключение Текст истории с переводом и разбором слов: https://subyz.com/spanish/ru/stories/un_error_que_salvo_vidas

    Выпуск 9: Ошибка, спасшая жизни (Un error que salvó vidas) — история на испанском A2

  3. Sep 18

    Выпуск 8: Башня Эйфеля (La torre de Eiffel) — история на испанском A2

    История на испанском для уровня A2, с русским переводом. Париж готовится к Всемирной выставке 1889 года, и известному инженеру Гюставу Эйфелю показывают смелый проект: железную башню высотой около 300 метров. Сначала он сомневается, но после доработки чертежей решает вступить в борьбу за её строительство. Проект побеждает в конкурсе, однако парижские художники и писатели называют будущую башню уродливой. Пока критика не стихает, Эйфель и его команда с невероятной точностью собирают тысячи деталей, а над городом всё выше поднимается сооружение, способное изменить облик Парижа. Содержание: 00:00 Вступление00:26 История в медленном темпе, на испанском05:12 История с русским переводом, по предложениям15:42 История в обычном темпе, без перевода19:26 Заключение Текст истории с переводом и разбором слов: https://subyz.com/spanish/ru/stories/la_torre_de_eiffel

    Выпуск 8: Башня Эйфеля (La torre de Eiffel) — история на испанском A2

  4. Sep 15

    Выпуск 7: Дорога к Мачу-Пикчу (El camino a Machu Picchu) — история на испанском A2

    История на испанском для уровня A2, с русским переводом. В 1911 году профессор Хирам Бингем отправляется в Перу на поиски затерянных городов инков. С картами и фотоаппаратом он вместе с небольшой группой пробирается по живописной долине реки Урубамбы. Дождь, грязь и густые заросли осложняют путь, пока местные жители не рассказывают Бингему о руинах на горе Мачу-Пикчу. Заинтригованный, он решается на тяжёлый подъём, ещё не зная, что ждёт его среди покрытых растительностью камней. Содержание: 00:00 Вступление00:26 История в медленном темпе, на испанском04:50 История с русским переводом, по предложениям15:51 История в обычном темпе, без перевода19:09 Заключение Текст истории с переводом и разбором слов: https://subyz.com/spanish/ru/stories/el_camino_a_machu_picchu

    Выпуск 7: Дорога к Мачу-Пикчу (El camino a Machu Picchu) — история на испанском A2

  5. Sep 14

    Выпуск 6: Откуда происходит пицца? (¿De dónde viene la pizza?) — рассказ для начинающих на испанском A2

    История на испанском для уровня A2, с русским переводом. Всё начинается на берегах Средиземноморья, где тысячи лет назад разные народы ели простые лепёшки с маслом, травами и специями. Но до знакомой нам пиццы было ещё далеко. История приведёт нас в шумный Неаполь, где бедным рабочим нужна была дешёвая еда, а уличные продавцы взялись за помидоры, чеснок и моцареллу. Затем в дело вступят королева, цвета итальянского флага и эмигранты — и путь обычной лепёшки неожиданно расширится далеко за пределы Италии. Содержание: 00:00 Вступление00:26 История в медленном темпе, на испанском05:20 История с русским переводом, по предложениям15:27 История в обычном темпе, без перевода19:07 Заключение Текст истории с переводом и разбором слов: https://subyz.com/spanish/ru/stories/de_donde_viene_la_pizza

    Выпуск 6: Откуда происходит пицца? (¿De dónde viene la pizza?) — рассказ для начинающих на испанском A2

  6. Sep 13

    Выпуск 5: Аренда автомобиля (El alquiler del coche) — испанский для начинающих A2

    История на испанском для уровня A2, с русским переводом. Завтра герою предстоит поездка в посёлок у побережья, но общественный транспорт туда ходит неудобно. Поэтому утром он садится искать в интернете небольшой и простой в управлении автомобиль напрокат. После бронирования начинается целая цепочка формальностей: документы, страховка, залог и внимательный осмотр машины. Получив ключи, герой устраивается за рулём незнакомой модели и готовится впервые выехать с парковки — но как пройдёт дорога? Содержание: 00:00 Вступление00:26 История в медленном темпе, на испанском03:47 История с русским переводом, по предложениям11:40 История в обычном темпе, без перевода14:16 Заключение Текст истории с переводом и разбором слов: https://subyz.com/spanish/ru/stories/el_alquiler_del_coche

    Выпуск 5: Аренда автомобиля (El alquiler del coche) — испанский для начинающих A2

  7. Sep 12

    Выпуск 4: Моё идеальное утро (Mi mañana perfecta) — история на испанском A2

    История на испанском для уровня A2, с русским переводом. Ранним утром героиня просыпается без будильника в тихом доме и решает начать день спокойно, прислушиваясь к себе. Свежий воздух, простой завтрак у окна и ни одного взгляда в телефон задают особое настроение. Заметив, что кофе почти закончился, она выходит в прохладный город, заглядывает в уютное кафе и отправляется в парк с книгой. Неожиданное сообщение от друга и небольшие дела постепенно меняют ритм утра — но каким оно станет дальше? Содержание: 00:00 Вступление00:26 История в медленном темпе, на испанском05:40 История с русским переводом, по предложениям14:37 История в обычном темпе, без перевода18:22 Заключение Текст истории с переводом и разбором слов: https://subyz.com/spanish/ru/stories/mi_manana_perfecta

    Выпуск 4: Моё идеальное утро (Mi mañana perfecta) — история на испанском A2

  8. Sep 9

    Выпуск 3: Потерявшаяся собака (El perro perdido) — испанский для начинающих A1/А2

    История на испанском для уровня A2, с русским переводом. Субботняя прогулка с собакой в парке: Тоби выбегает через открытую дверь и пропадает. Поиски у озера, лай из кустов и поводок, зацепившийся за ветки. Содержание: 00:00 Вступление00:26 История в медленном темпе, на испанском05:53 История с русским переводом, по предложениям15:16 История в обычном темпе, без перевода18:23 Заключение Текст истории с переводом и разбором слов: https://subyz.com/spanish/ru/stories/el_perro_perdido

    Выпуск 3: Потерявшаяся собака (El perro perdido) — испанский для начинающих A1/А2

  9. Sep 6

    Выпуск 2: Возврат одежды (Devolución de ropa) — испанский для начинающих [A1/A2]

    История на испанском для уровня A2, с русским переводом. Куртка, купленная в субботу, оказывается не того размера. Возврат в магазин, разговор с продавщицей, примерка и обмен на нужную вещь. Содержание: 00:00 Вступление00:26 История в медленном темпе, на испанском05:03 История с русским переводом, по предложениям14:50 История в обычном темпе, без перевода18:07 Заключение Текст истории с переводом и разбором слов: https://subyz.com/spanish/ru/stories/devolucion_de_ropa

    Выпуск 2: Возврат одежды (Devolución de ropa) — испанский для начинающих [A1/A2]

  10. Sep 6

    Выпуск 1: Подготовка к отпуску (Preparación para las vacaciones) — испанский для начинающих [A1/A2]

    История на испанском для уровня A2, с русским переводом. Девушка получает неделю отпуска, выбирает Мальорку, покупает билеты, ищет отель и собирает чемодан — от первой мысли о поездке до утра вылета. Содержание: 00:00 Вступление00:26 История в медленном темпе, на испанском05:42 История с русским переводом, по предложениям16:44 История в обычном темпе, без перевода Текст истории с переводом и разбором слов: https://subyz.com/spanish/ru/stories/preparacion_para_las_vacaciones

    Выпуск 1: Подготовка к отпуску (Preparación para las vacaciones) — испанский для начинающих [A1/A2]
  • 10 Episodes

About

Добро пожаловать на подкаст «Испанский по аудио» — простой и увлекательный способ улучшать испанский на слух. Подкаст подойдёт начинающим и тем, кто уже знает основы испанского и хочет лучше понимать речь, расширять словарный запас. В каждом выпуске — короткая история на испанском. Сначала вы услышите её в медленном темпе с небольшими паузами, затем сможете разобрать содержание с помощью перевода. Текстовые версии историй доступны на нашем сайте: https://subyz.com/spanish/ru/stories

Information