Александра Гардт. Записки Чудильщика

Александра Гардт

Подкаст от писателя и переводчика Александры Гардт — о кино, сериалах, литературе и переводе.

  1. Jun 10

    Анна Гурова: Секреты писательского мастерства

    В новом выпуске подкаста «Записки Чудильщика» мы пообщались с мэтром российского фэнтези Анной Гуровой.  Поговорили про написание художественных произведений с самых разных сторон: детскую литературу, фэнтези во многих его проявлениях и фантастику, — а также про любимых авторов и переводы. Тем и правда получилось множество — затронули и ритм жизни профессионального писателя, и вопросы выгорания, и то, как вообще Анне удается столько всего в абсолютно разных сферах. Всяческие курьезы, связанные с написанием этнического фэнтези и поездками за материалами, тоже обсудили сполна. Анна рассказала про новые книги, переиздания и циклы, сольные работы, а также соавторский цикл с Марией Семеновой «Аратта».  Подключайтесь, беседа и правда получилась очень интересная. :)

    1h 14m

  2. May 15

    О бедных поджанрах замолвите слово

    В этом выпуске рассказываю про жанры и поджанры, говорю про старую и новую номенклатуру, а еще касаюсь животрепещущей темы: стоит ли отказываться от книги, если у нее на сайте заявлен какой-то совершенно не нравящийся жанр? Книги и жанры не продаю, но стараюсь разобраться, что может стоять за ярлыком, навешенным на книгу ради продаж.  Еще я делаю небольшие обзоры на четыре книги, запомнившиеся мне из последнего. Это "Кот и кореец" Аси Фуллер, дилогия "Дело теней" и "Обитель теней" Анастасии Безденежных, "Арфа королей" Вячеслава Бакулина и "Тени за стеклом" Вики Войцек.  По традиции машу руками, в кадре также появляется кошка Ваня, заходившая проведать, как идет процесс. 00:08:00 — введение 00:17:35 — про книгу "Кот и кореец" Аси Фуллер 00:23:24 — про книгу "Арфа королей" Вячеслава Бакулин 00:30:18 — дилогия "Дело теней" и "Обитель теней" Анастасии Безденежных 00:37:23 — "Тени за стеклом" Вики Войцек

    48 min

  3. Mar 16

    Юлия Коньшина: Библиотеки как культурный феномен

    В 11-м выпуске второго сезона общаемся с Юлией Коньшиной — библиотекарем, основателем литературного клуба «Фронтир» и членом Союза литераторов России. Говорим про знаменитую Пушкину — библиотеку-читальню имени А.С. Пушкина, обсуждаем, как авторам найти поддержку и аудиторию с помощью библиотек.  Библиотеки сейчас — культурный феномен и центры культурных мероприятий. Юлия рассказывает, как так вышло, прослеживаем историю библиотек, а также болтаем о всяком-разном с ситуациями из жизни организатора. А еще Юлия знакомит нас с новыми проектами, в частности, проектом начитки рассказов «Чтение с листа». Подключайтесь! Это первый весенний — и очень бодрый выпуск. :) Литклуб «Фронтир» ВКонтакте https://vk.com/litclub_frontir Литклуб «Фронтир» в Телеграме https://t.me/litclub_frontir Проект «Чтение с листа» https://vk.com/frontir_sightreading

    43 min

  4. Mar 1

    Александра Гардт: Ёкаи, мистика, переводы

    Начинаем вторую часть второго сезона.   В этом выпуске подкаст ведет наш любимый специалист по Толкиену Елена, а я выступаю в качестве гостя — представляю свою книжку "Кланы. Суд ёкаев", рассказываю про азиатскую мистику, Аделаиду Троцевич, а также расставляю точки над "и" по теме жанров, поджанров и презрительного отношения к "женской" литературе.  Также выступаю в роли переводчика и говорю о научпопе и художественной литературе, рассказываю про свои переводы Дэвида Линча, Клиффорда Уиттингема Бирса и о том, почему хорошие книжки часто не могут увидеть свет.  Мой канал в телеграме: https://t.me/algardt Купить "Кланы. Суд ёкаев": https://clck.ru/3SC59w https://clck.ru/3SC5Fe https://clck.ru/3SC5LA Электронная версия: https://clck.ru/3SC5Pu

    55 min

  5. 12/26/2025

    Маша Кочакова: Писатели и геймдев

    С Марией Кочаковой, основательницей онлайн-школы игровой сценаристики и нарративного дизайна "Нарраторика", можно отправиться хоть в разведку, хоть куда, но сегодня мы с ней говорим о том, как можно переквалифицироваться — и уйти в создание видеоигр.  Наша беседа посвящена, в основном, тому, как это сделать человеку пишущему — но информации кучи для любого желающего. Походя вспоминаем всякие культовые игрушки, обсуждаем Clair Obscur: Expedition 33, а также я выпытываю у Маши тайны производства и советы о том, как сделать так, чтобы завтра проснуться нарративщиком.  В кадре бонусом присутствуют коты, безалкогольное вино и — изредка — душевный треп. Подключайтесь, полезных советов куда больше! Сайт школы "Нарраторика" https://narratorika.com Телеграм школы "Нарраторика" https://t.me/narratorika Телеграм Маши https://t.me/mashapizdezh Мой телеграм https://t.me/algardt

    1h 29m

  6. 12/11/2025

    Софья Соломонова: этнофэнтези и продвижение

    В восьмом выпуске второго сезона встретились с Соней Соломоновой, пообщались на насущные писательские темы. Поговорили про книжки Софьи "Молоко лани" и "Белый сокол", обсудили проблематику этнофэнтези у нас и зарубежом на примере "Молока лани" Сони, в котором затрагивается культура адыгов.  Соня рассказывает о своем наследии и том, как она готовилась к написанию этой книги. Как обычно, говорим она нашу любимую скандальную тему: о продвижении. У Сони свои инсайты и свои методы справляться; рассуждаем про разнообразные социальные сети и том, как строить личный бренд. Подключайтесь и присоединяйтесь! Подписывайтесь на канал Сони в телеграме: https://t.me/bes_strok Подписывайтесь на мой канал в телеграме: https://t.me/algardt Купить книжки Сони https://clck.ru/3QnMU9 https://clck.ru/3QnMwn

    53 min

  7. 11/25/2025

    Анастасия Безденежных: Риски современного писателя

    В седьмом выпуске второго сезона душевно пообщались с Анастасией Безденежных, не просто писателем, но еще и кандидатом экономических наук, профессионально занимающейся оценкой рисков.  В результате — очень интересная беседа про риски для современного издающегося автора: на что обращать внимание в договоре, как стоять за себя и о чем думать, — все это в нашем разговоре.  Ну и, конечно, представляем дилогию Насти "Дело Теней" и "Обителей Теней", обсуждаем жизненную философию, говорим про отзывы и продвижение.  Подписывайтесь на канал Насти в телеграме: https://t.me/crowanddreams Подписывайтесь на мой канал в телеграме: https://t.me/algardt Купить книги Насти: https://clck.ru/3QVMeG https://clck.ru/3QVMef

    1h 31m

  8. 11/14/2025

    Деконструкция здравого смысла: о Толкиене и расизме

    В шестом выпуске второго сезона встретились с нашим любимым экспертом по Толкиену Еленой и обсудили культурные войны, подмену понятий и переписывание культурного кода в прямом эфире.  После новостей о внесении Дж.Р.Р. Толкиена и К. Льюиса в реестр экстремистской литературы по версии МВД Великобритании не пришлось ждать особенно долго — теперь эти авторы оказались виноваты в том, что колонизировали литературу и культуру (сюрприз, и нашу с вами тоже).  Мы почитали, а что именно пишет главный ньюсмейкер и трендсеттер доктор Оньека Нубия из Университета Ноттингема о том, как правильно отрекаться от Толкиена, Льюиса и Шекспира заодно, пересказали это вам и разобрали на составные элементы, потрясая дипломами истфака ВШЭ и иняза МГУ.  Однозначно мой самый творческий выпуск в плане монтажа. Вливайтесь! Подписывайтесь на мой канал в телеграме: https://t.me/algardt

    1h 36m
See All (37)

About

Подкаст от писателя и переводчика Александры Гардт — о кино, сериалах, литературе и переводе.

Information