新聞

Ti
  • 0.0 (0)
  • News
  • Updated Weekly

新聞集錦介紹 -- Hosting provided by SoundOn

  1. 22h ago

    香港支聯會「煽動顛覆」案罪成　李卓人、鄒幸彤等候判刑 Hong Kong Court Convicts Alliance Leaders in Subversion Case

    香港高等法院21日裁定，已解散的香港支聯會，以及前主席李卓人、前副主席鄒幸彤「煽動他人顛覆國家政權罪」罪名成立，另一名前副主席何俊仁早前已認罪。案件焦點之一，是支聯會長期提出的「結束一黨專政」等政治主張是否構成顛覆。法院最終作出有罪裁決，李卓人與鄒幸彤的實際刑期仍待後續程序決定。案件再次引發外界對香港國安法、政治表達及言論自由界線的關注。 🇺🇸 English Hong Kong’s High Court has found the now-disbanded Hong Kong Alliance, former chairman Lee Cheuk-yan and former vice-chairwoman Chow Hang-tung guilty of inciting subversion. Former vice-chairman Albert Ho had previously pleaded guilty. The case focused partly on the group’s long-standing political calls, including its demand to “end one-party dictatorship.” Sentencing for Lee and Chow will follow, while the ruling has renewed international attention on Hong Kong’s national security law and political freedoms. 🇯🇵 日本語 香港高等法院は21日、すでに解散した香港支聯会と、元主席の李卓人氏、元副主席の鄒幸彤氏に対し、「国家政権転覆扇動罪」で有罪判決を言い渡しました。元副主席の何俊仁氏はすでに罪を認めています。支聯会が長年掲げてきた「一党独裁の終結」などの政治的主張が事件の重要な争点となりました。李氏と鄒氏の量刑は今後決定される予定で、香港国家安全維持法と言論・政治活動の自由をめぐる議論が再び注目されています。 🇰🇷 한국어 홍콩 고등법원은 21일 이미 해산된 홍콩시민지원애국민주운동연합회와 리척얀 전 주석, 차우항퉁 전 부주석에게 국가정권 전복 선동 혐의로 유죄를 선고했습니다. 앨버트 호 전 부주석은 앞서 혐의를 인정했습니다. 재판에서는 단체가 오랫동안 주장해 온 ‘일당독재 종식’ 등의 정치적 요구가 주요 쟁점이 됐습니다. 리척얀과 차우항퉁의 형량은 추후 결정될 예정이며, 이번 판결을 계기로 홍콩 국가보안법과 정치적 표현의 자유를 둘러싼 논쟁도 다시 주목받고 있습니다. 🇲🇾 Bahasa Melayu Mahkamah Tinggi Hong Kong pada 21 haribulan memutuskan Hong Kong Alliance yang telah dibubarkan, bekas pengerusinya Lee Cheuk-yan dan bekas naib pengerusi Chow Hang-tung bersalah atas pertuduhan menghasut subversi. Bekas naib pengerusi Albert Ho sebelum ini telah mengaku bersalah. Antara isu utama kes ialah tuntutan politik kumpulan itu, termasuk seruan untuk “menamatkan pemerintahan satu parti”. Hukuman terhadap Lee dan Chow akan ditentukan kemudian, sementara keputusan itu kembali mencetuskan perhatian terhadap undang-undang keselamatan negara dan kebebasan politik di Hong Kong. 🇹🇭 ภาษาไทย ศาลสูงฮ่องกงมีคำตัดสินเมื่อวันที่ 21 ว่า Hong Kong Alliance ซึ่งยุบองค์กรไปแล้ว รวมถึงอดีตประธาน Lee Cheuk-yan และอดีตรองประธาน Chow Hang-tung มีความผิดฐานยุยงให้ล้มล้างอำนาจรัฐ ขณะที่ Albert Ho อดีตรองประธานได้รับสารภาพก่อนหน้านี้ ประเด็นสำคัญของคดีรวมถึงข้อเรียกร้องทางการเมืองที่กลุ่มผลักดันมาอย่างยาวนาน เช่น การเรียกร้องให้ “ยุติการปกครองแบบพรรคเดียว” โดยบทลงโทษของ Lee และ Chow จะมีการพิจารณาในขั้นตอนต่อไป 🇮🇩 Bahasa Indonesia Pengadilan Tinggi Hong Kong pada tanggal 21 menyatakan Hong Kong Alliance yang telah dibubarkan, mantan ketuanya Lee Cheuk-yan, dan mantan wakil ketua Chow Hang-tung bersalah atas tuduhan menghasut subversi. Mantan wakil ketua Albert Ho sebelumnya telah mengaku bersalah. Salah satu isu utama dalam kasus ini adalah tuntutan politik kelompok tersebut, termasuk seruan untuk “mengakhiri kediktatoran satu partai”. Hukuman terhadap Lee dan Chow akan ditentukan kemudian, sementara putusan tersebut kembali memicu perhatian terhadap undang-undang keamanan nasional dan kebebasan politik di Hong Kong. 🇻🇳 Tiếng Việt Tòa án Cấp cao Hong Kong ngày 21 tuyên Hong Kong Alliance, tổ chức đã giải thể, cùng cựu chủ tịch Lee Cheuk-yan và cựu phó chủ tịch Chow Hang-tung phạm tội kích động lật đổ chính quyền. Cựu phó chủ tịch Albert Ho trước đó đã nhận tội. Một trong những vấn đề trọng tâm của vụ án là các yêu sách chính trị lâu năm của tổ chức, bao gồm lời kêu gọi “chấm dứt chế độ độc đảng”. Mức án dành cho Lee và Chow sẽ được quyết định sau, trong khi vụ việc tiếp tục thu hút sự chú ý đối với luật an ninh quốc gia và quyền tự do chính trị tại Hong Kong. Hashtag #香港 #香港支聯會 #支聯會 #李卓人 #鄒幸彤 #何俊仁 #香港國安法 #煽動顛覆 #高等法院 #六四 #維園燭光晚會 #HongKong #HongKongAlliance #LeeCheukYan #ChowHangTung #NationalSecurityLaw #BreakingNews #國際新聞 https://money.udn.com/money/story/6721/9706490 https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cn0n6n947zlo/trad -- Hosting provided by SoundOn

  2. 1d ago

    北捷紅線再延一站！廣慈／奉天宮站8/30通車　新路段連續30天免費搭 Taipei MRT Extends East! New Station Opens Aug. 30

    台北捷運信義線東延段確定8月30日正式通車，新增「廣慈／奉天宮站」，成為淡水信義線新的東端終點。新路段全長約1.4公里，通車後將改善信義區東側交通。8月30日至9月28日，象山至廣慈／奉天宮站新增路段享里程免費優惠，但搭往其他既有車站仍須依既有路段計費。 🇺🇸 English Taipei MRT’s Xinyi Line eastern extension will open on August 30, adding the new Guangci/Fengtian Temple Station. The new 1.4-km section will offer free-distance travel from August 30 to September 28. 🇯🇵 日本語 台北MRT信義線の東延伸区間が8月30日に開業します。「広慈／奉天宮駅」が新たに加わり、象山駅から新駅までの新規区間は8月30日から9月28日まで運賃距離が無料となります。 🇰🇷 한국어 타이베이 MRT 신이선 동부 연장 구간이 8월 30일 정식 개통됩니다. 새로운 광츠／펑톈궁역이 추가되며, 샹산역에서 신설역까지의 신규 구간은 9월 28일까지 거리 요금이 무료입니다. 🇲🇾 Bahasa Melayu Sambungan timur Laluan Xinyi MRT Taipei akan dibuka pada 30 Ogos dengan stesen baharu Guangci/Fengtian Temple. Bahagian baharu sepanjang kira-kira 1.4 km itu akan menikmati pengecualian tambang berdasarkan jarak sehingga 28 September. 🇹🇭 ภาษาไทย รถไฟฟ้า MRT ไทเปสาย Xinyi ส่วนต่อขยายด้านตะวันออกจะเปิดให้บริการอย่างเป็นทางการในวันที่ 30 สิงหาคม พร้อมสถานี Guangci/Fengtian Temple แห่งใหม่ โดยช่วงเส้นทางใหม่จะได้รับยกเว้นค่าโดยสารตามระยะทางจนถึงวันที่ 28 กันยายน 🇮🇩 Bahasa Indonesia Perpanjangan timur Jalur Xinyi MRT Taipei akan resmi dibuka pada 30 Agustus dengan Stasiun Guangci/Fengtian Temple yang baru. Ruas baru sepanjang sekitar 1,4 km akan mendapat pembebasan tarif berdasarkan jarak hingga 28 September. 🇻🇳 Tiếng Việt Đoạn mở rộng phía đông của tuyến Xinyi thuộc MRT Đài Bắc sẽ chính thức khai trương ngày 30/8, bổ sung ga Guangci/Fengtian Temple. Đoạn mới dài khoảng 1,4 km sẽ được miễn phần cước tính theo quãng đường mới đến ngày 28/9. Hashtag： #台北捷運 #北捷 #信義線 #淡水信義線 #信義線東延段 #廣慈奉天宮站 #象山站 #捷運通車 #免費搭乘 #台北交通 #TaipeiMRT #TaipeiMetro #GuangciFengtianTemple https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260820004601-260405 https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608200295.aspx -- Hosting provided by SoundOn

  3. 2d ago

    國軍再加薪！賴清德宣布新增「第三類戰鬥加給」　符合資格每月多4000元 Taiwan Adds New Military Combat Pay

    台灣國軍待遇再調整！總統賴清德宣布，自2026年7月1日起新增「第三類型戰鬥部隊加給」，針對旅級以下、負責提供作戰持續力的相關部隊，符合資格官兵每人每月增加新台幣4,000元。適用範圍涵蓋戰傷醫療、化學、工兵、油彈補給、憲兵及關鍵基礎設施守備等相關部隊。此外，在戰鬥部隊服役的義務役官士兵，也比照志願役官兵支領戰鬥部隊加給。政府希望透過待遇調整，提高招募與留營誘因，並強化國軍整體戰力。 🇺🇸 English Taiwan has expanded military allowances. President Lai Ching-te announced a new third-category combat unit allowance, effective July 1, 2026. Eligible service members will receive an additional NT$4,000 per month. The measure covers selected medical, engineering, logistics, military police and other operational support units. Eligible conscripts serving in combat units will also receive combat unit allowances. 🇯🇵 日本語 台湾の頼清徳総統は、2026年7月1日から「第3類型戦闘部隊手当」を新設すると発表しました。対象となる軍人には、1人あたり月額4,000台湾ドルが追加支給されます。戦傷医療、化学、工兵、燃料・弾薬補給、憲兵などの関連部隊が対象となり、戦闘部隊に所属する対象の義務役兵士にも戦闘部隊手当が支給されます。 🇰🇷 한국어 대만 라이칭더 총통은 2026년 7월 1일부터 ‘제3유형 전투부대 수당’을 신설한다고 발표했습니다. 대상 장병은 매월 4,000대만달러를 추가로 받게 됩니다. 전상 의료, 화학, 공병, 유류·탄약 보급, 헌병 등 관련 부대가 대상이며, 전투부대에서 복무하는 대상 의무복무 장병에게도 전투부대 수당이 지급됩니다. 🇲🇾 Bahasa Melayu Presiden Taiwan Lai Ching-te mengumumkan elaun baharu bagi kategori ketiga unit tempur, berkuat kuasa mulai 1 Julai 2026. Anggota tentera yang layak akan menerima tambahan NT$4,000 sebulan. Langkah ini melibatkan beberapa unit sokongan operasi termasuk perubatan medan, kejuruteraan, logistik dan polis tentera. Anggota kerahan yang layak dalam unit tempur turut menerima elaun unit tempur. 🇹🇭 ภาษาไทย ประธานาธิบดีไล่ ชิงเต๋อ ของไต้หวันประกาศเพิ่มเงินช่วยเหลือสำหรับหน่วยรบประเภทที่ 3 ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2026 เป็นต้นไป โดยกำลังพลที่เข้าเกณฑ์จะได้รับเพิ่มเดือนละ 4,000 ดอลลาร์ไต้หวัน ครอบคลุมหน่วยสนับสนุนการรบหลายประเภท รวมถึงหน่วยแพทย์สนาม วิศวกรรม ลำเลียง และสารวัตรทหาร ขณะที่ทหารเกณฑ์ที่เข้าเกณฑ์และประจำการในหน่วยรบจะได้รับเงินช่วยเหลือหน่วยรบด้วย 🇮🇩 Bahasa Indonesia Presiden Taiwan Lai Ching-te mengumumkan tunjangan baru kategori ketiga untuk unit tempur mulai 1 Juli 2026. Personel yang memenuhi syarat akan menerima tambahan NT$4.000 per bulan. Kebijakan ini mencakup sejumlah unit pendukung operasi, termasuk medis, teknik, logistik dan polisi militer. Personel wajib militer yang memenuhi syarat dan bertugas di unit tempur juga akan menerima tunjangan unit tempur. 🇻🇳 Tiếng Việt Tổng thống Đài Loan Lai Ching-te thông báo bổ sung khoản phụ cấp mới dành cho nhóm đơn vị chiến đấu loại 3, có hiệu lực từ ngày 1/7/2026. Quân nhân đủ điều kiện sẽ được nhận thêm 4.000 Đài tệ mỗi tháng. Chính sách áp dụng cho một số đơn vị hỗ trợ tác chiến như quân y, công binh, hậu cần và quân cảnh. Các quân nhân nghĩa vụ đủ điều kiện phục vụ trong đơn vị chiến đấu cũng được hưởng phụ cấp đơn vị chiến đấu. 🏷️ Hashtag #國軍 #國軍加薪 #戰鬥部隊加給 #第三類型戰鬥部隊加給 #賴清德 #國防部 #義務役 #志願役 #國軍待遇 #國防 #台灣新聞 #MilitaryPay #Taiwan #TaiwanMilitary #Defense https://udn.com/news/story/10930/9701665 https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608190253.aspx -- Hosting provided by SoundOn

  4. 3d ago

    釜山纜車驚魂！蜂群突襲15遊客　5台灣人遭螫傷 Hornet Attack at Busan Cable Car: Taiwanese Tourists Injured

    南韓釜山知名觀光景點松島海上纜車附近驚傳蜂群攻擊事件。18日中午，大批黃蜂突然飛出攻擊遊客，造成至少15人遭螫傷，其中包括5名台灣旅客。消防人員獲報後趕抵現場，在附近樹木發現一個直徑約40公分的大型蜂巢並進行移除。傷者中有12人送醫治療，目前未傳出生命危險。消防單位初步研判，蜂群可能受到不明刺激後發動攻擊，確切原因仍待確認。 🇺🇸 English A swarm of hornets attacked tourists near the Songdo Marine Cable Car in Busan, South Korea. At least 15 people were stung, including five Taiwanese tourists. Twelve people were taken to hospitals for treatment. Firefighters later discovered and removed a large hornet nest measuring about 40 centimeters in diameter from a nearby tree. No life-threatening injuries have been reported. 🇯🇵 日本語 韓国・釜山の観光名所「松島海上ケーブルカー」付近で、ハチの群れが観光客を襲う事故が発生しました。少なくとも15人が刺され、このうち5人は台湾人観光客でした。12人が病院に搬送されましたが、命に関わる被害は報告されていません。消防当局は付近の木から直径約40センチの大きな巣を発見し、撤去しました。 🇰🇷 한국어 부산의 유명 관광지 송도해상케이블카 인근에서 벌떼가 관광객들을 공격하는 사고가 발생했습니다. 최소 15명이 벌에 쏘였으며 이 가운데 대만인 관광객 5명이 포함됐습니다. 12명이 병원으로 이송됐으며 생명에는 지장이 없는 것으로 전해졌습니다. 소방당국은 인근 나무에서 지름 약 40cm 크기의 벌집을 발견해 제거했습니다. 🇲🇾 Bahasa Melayu Sekumpulan tebuan menyerang pelancong berhampiran Kereta Kabel Marin Songdo di Busan, Korea Selatan. Sekurang-kurangnya 15 orang disengat, termasuk lima pelancong dari Taiwan. Seramai 12 mangsa dibawa ke hospital untuk mendapatkan rawatan. Pasukan bomba kemudian menemui dan memindahkan sarang tebuan berdiameter kira-kira 40 sentimeter di sebatang pokok berhampiran. 🇹🇭 ภาษาไทย เกิดเหตุฝูงแตนโจมตีนักท่องเที่ยวบริเวณใกล้กระเช้าลอยฟ้าซงโด เมืองปูซาน ประเทศเกาหลีใต้ มีผู้ถูกต่อยอย่างน้อย 15 คน ในจำนวนนี้เป็นนักท่องเที่ยวชาวไต้หวัน 5 คน และมีผู้ถูกนำส่งโรงพยาบาล 12 คน เจ้าหน้าที่ดับเพลิงพบรังแตนขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 40 เซนติเมตรบนต้นไม้ใกล้เคียงและได้ดำเนินการนำออกแล้ว 🇮🇩 Bahasa Indonesia Sekawanan tawon menyerang wisatawan di dekat Songdo Marine Cable Car di Busan, Korea Selatan. Sedikitnya 15 orang tersengat, termasuk lima wisatawan asal Taiwan. Sebanyak 12 korban dibawa ke rumah sakit untuk mendapatkan perawatan. Petugas pemadam kebakaran kemudian menemukan sarang tawon berdiameter sekitar 40 sentimeter di pohon terdekat dan segera menyingkirkannya. 🇻🇳 Tiếng Việt Một đàn ong vò vẽ bất ngờ tấn công du khách gần cáp treo biển Songdo ở Busan, Hàn Quốc, khiến ít nhất 15 người bị đốt, trong đó có 5 du khách Đài Loan. Có 12 người được đưa đến bệnh viện điều trị và hiện chưa ghi nhận trường hợp nguy hiểm đến tính mạng. Lực lượng cứu hỏa sau đó phát hiện một tổ ong có đường kính khoảng 40 cm trên cây gần hiện trường và tiến hành loại bỏ. Hashtag： #南韓 #韓國 #釜山 #松島海上纜車 #釜山旅遊 #黃蜂 #蜂群攻擊 #台灣旅客 #旅遊安全 #韓國旅遊 #Busan #SouthKorea #SongdoCableCar #HornetAttack #TravelSafety https://news.ttv.com.tw/news/11508180002700W https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5543894 -- Hosting provided by SoundOn

  5. 5d ago

    日本千葉豪雨釀放射性廢液外洩！地下室遭洪水灌入　官方：未影響環境 Radioactive Wastewater Leak in Chiba After Flooding

    日本千葉近日遭遇猛烈豪雨，位於千葉地區的量子科學技術研究開發機構研究設施傳出放射性廢液可能外洩。豪雨造成地下區域淹水，大量雨水灌入存放放射性廢液儲槽的空間，官方表示目前無法完全排除部分廢液混入積水、流出放射線管理區域的可能性。不過，事後針對周邊輻射劑量與積水進行檢測，目前均未發現對環境造成影響，相關數值也未超過排放標準。事件已通報日本原子力規制廳、文部科學省及地方政府，後續將持續調查淹水與設施受損情況。 🇺🇸 English Heavy rainfall in Chiba, Japan, flooded an underground area at a research facility operated by the National Institutes for Quantum Science and Technology. Authorities said they cannot completely rule out the possibility that some low-level radioactive wastewater mixed with floodwater and escaped the radiation-controlled area. However, monitoring conducted afterward found no impact on the surrounding environment, and measured levels remained below relevant discharge limits. 🇯🇵 日本語 千葉県で発生した大雨により、量子科学技術研究開発機構の研究施設で地下区域が浸水し、放射性廃液が管理区域外に流出した可能性があることが明らかになりました。機構は、廃液の一部が浸水した水に混ざった可能性を完全には否定できないとしています。一方、周辺の放射線量や水の測定では、現時点で環境への影響は確認されていません。 🇰🇷 한국어 일본 지바 지역에 내린 집중호우로 양자과학기술연구개발기구 연구시설의 지하 구역이 침수됐습니다. 당국은 일부 저농도 방사성 폐액이 침수된 물과 섞여 방사선 관리구역 밖으로 유출됐을 가능성을 완전히 배제할 수 없다고 밝혔습니다. 다만 현재까지 실시된 방사선량 및 수질 검사에서는 주변 환경에 영향을 미칠 수준의 이상은 확인되지 않았습니다. 🇲🇾 Bahasa Melayu Hujan lebat di Chiba, Jepun menyebabkan kawasan bawah tanah sebuah kemudahan penyelidikan dinaiki air. Pihak berkuasa tidak dapat menolak sepenuhnya kemungkinan sejumlah kecil air sisa radioaktif bercampur dengan air banjir dan mengalir keluar dari kawasan kawalan radiasi. Bagaimanapun, pemantauan setakat ini tidak menunjukkan kesan terhadap alam sekitar dan bacaan kekal di bawah had pelepasan berkaitan. 🇹🇭 ภาษาไทย ฝนตกหนักในจังหวัดชิบะ ประเทศญี่ปุ่น ส่งผลให้พื้นที่ใต้ดินของสถานที่วิจัยแห่งหนึ่งถูกน้ำท่วม เจ้าหน้าที่ระบุว่ายังไม่สามารถตัดความเป็นไปได้ที่น้ำเสียกัมมันตรังสีปริมาณหนึ่งอาจปะปนกับน้ำท่วมและไหลออกจากพื้นที่ควบคุมรังสี อย่างไรก็ตาม ผลการตรวจวัดจนถึงขณะนี้ยังไม่พบผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมโดยรอบ และค่าที่ตรวจพบไม่เกินเกณฑ์ที่เกี่ยวข้อง 🇮🇩 Bahasa Indonesia Hujan deras di Chiba, Jepang, menyebabkan area bawah tanah sebuah fasilitas penelitian terendam banjir. Pihak berwenang menyatakan belum dapat sepenuhnya mengesampingkan kemungkinan sebagian kecil limbah cair radioaktif bercampur dengan air banjir dan keluar dari area pengendalian radiasi. Namun, hasil pemantauan sejauh ini tidak menunjukkan dampak terhadap lingkungan sekitar dan tingkat yang terukur masih berada di bawah batas pembuangan terkait. 🇻🇳 Tiếng Việt Mưa lớn tại Chiba, Nhật Bản đã khiến khu vực ngầm của một cơ sở nghiên cứu bị ngập. Giới chức cho biết chưa thể loại trừ hoàn toàn khả năng một lượng nhỏ nước thải phóng xạ đã hòa vào nước ngập và chảy ra ngoài khu vực kiểm soát bức xạ. Tuy nhiên, kết quả giám sát hiện tại chưa ghi nhận tác động đến môi trường xung quanh và các mức đo được vẫn dưới giới hạn xả thải liên quan. Hashtag #日本 #Japan #千葉 #Chiba #千葉豪雨 #日本豪雨 #放射性廢液 #放射性物質 #輻射 #核安 #極端氣候 #暴雨 #淹水 #環境安全 #RadioactiveWastewater #RadioactiveMaterial #RadiationSafety #HeavyRain #Flooding #ExtremeWeather #JapanNews #BreakingNews https://news.ebc.net.tw/news/world/566740 https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5542495 -- Hosting provided by SoundOn

  6. 5d ago

    「3分鐘偷走3億名畫！義大利博物館世紀竊案破了　警逮5人追回雷諾瓦、塞尚真跡」“€9M Art Heist Solved! Stolen Masterpieces Recovered”

    義大利重大名畫竊案告破！今年3月，義大利北部帕爾馬附近的馬尼阿尼羅卡基金會遭竊，塞尚、雷諾瓦及馬諦斯等3件藝術作品被偷走，總估值超過900萬歐元，折合新台幣超過3億元。竊賊犯案過程不到3分鐘。經過近5個月追查，義大利警方成功尋回全部失竊作品，並逮捕5名摩爾多瓦籍嫌疑人，另有共9名摩爾多瓦籍人士受到調查。警方目前仍持續追查案件背後是否涉及更大的藝術品犯罪網絡。 🇺🇸 English Italian police have recovered three masterpieces stolen from the Fondazione Magnani Rocca near Parma, including works by Cézanne, Renoir and Matisse. The artworks are valued at more than €9 million. The thieves reportedly carried out the heist in less than three minutes. Five Moldovan suspects have been arrested, while nine Moldovan nationals are under investigation as authorities continue probing the possible criminal network behind the theft. 🇯🇵 日本語 イタリアで発生した名画盗難事件が大きく進展しました。今年3月、パルマ近郊のマニャーニ・ロッカ財団から、セザンヌ、ルノワール、マティスの作品3点が盗まれました。総額は900万ユーロを超えるとされ、犯行時間はわずか3分足らずでした。警察は約5カ月にわたる捜査の末、盗まれた作品をすべて回収し、モルドバ国籍の容疑者5人を逮捕しました。 🇰🇷 한국어 이탈리아에서 발생한 거액의 명화 절도 사건이 해결의 실마리를 찾았습니다. 지난 3월 파르마 인근 마냐니 로카 재단에서 세잔, 르누아르, 마티스의 작품 3점이 도난당했습니다. 작품의 총가치는 900만 유로 이상으로 추정되며 범행은 3분도 채 걸리지 않았습니다. 경찰은 약 5개월간의 수사 끝에 작품을 모두 회수하고 몰도바 국적 용의자 5명을 체포했습니다. 🇲🇾 Bahasa Melayu Polis Itali berjaya mendapatkan semula tiga karya seni berharga yang dicuri dari Fondazione Magnani Rocca berhampiran Parma pada Mac lalu. Karya Cézanne, Renoir dan Matisse itu dianggarkan bernilai lebih €9 juta. Kejadian tersebut dilaporkan berlaku dalam tempoh kurang tiga minit. Selepas hampir lima bulan siasatan, lima suspek warga Moldova ditahan dan kes itu masih dalam siasatan lanjut. 🇹🇭 ภาษาไทย ตำรวจอิตาลีสามารถติดตามผลงานศิลปะล้ำค่า 3 ชิ้นที่ถูกขโมยจากมูลนิธิมัญญานี รอกกา ใกล้เมืองปาร์มาเมื่อเดือนมีนาคมกลับคืนมาได้แล้ว ผลงานดังกล่าวเป็นของเซซานน์ เรอนัวร์ และมาติสส์ มีมูลค่ารวมมากกว่า 9 ล้านยูโร โดยเหตุโจรกรรมใช้เวลาไม่ถึง 3 นาที ตำรวจจับกุมผู้ต้องสงสัยสัญชาติมอลโดวา 5 คน และยังคงขยายผลการสอบสวนต่อไป 🇮🇩 Bahasa Indonesia Polisi Italia berhasil menemukan kembali tiga karya seni berharga yang dicuri dari Fondazione Magnani Rocca dekat Parma pada Maret lalu. Karya Cézanne, Renoir, dan Matisse tersebut bernilai lebih dari €9 juta. Pencurian dilaporkan berlangsung kurang dari tiga menit. Setelah hampir lima bulan penyelidikan, lima tersangka warga Moldova ditangkap dan penyelidikan masih terus berlanjut. 🇻🇳 Tiếng Việt Cảnh sát Ý đã thu hồi thành công ba tác phẩm nghệ thuật quý giá bị đánh cắp khỏi Fondazione Magnani Rocca gần Parma vào tháng 3. Các tác phẩm của Cézanne, Renoir và Matisse có tổng giá trị hơn 9 triệu euro. Vụ trộm được thực hiện trong chưa đầy ba phút. Sau gần năm tháng điều tra, cảnh sát đã bắt giữ 5 nghi phạm mang quốc tịch Moldova và tiếp tục mở rộng điều tra. Hashtag #義大利 #名畫竊案 #藝術品竊案 #雷諾瓦 #塞尚 #馬諦斯 #名畫 #博物館 #藝術品 #國際新聞 #Italy #ArtHeist #Renoir #Cezanne #Matisse #StolenArt #Masterpieces #BreakingNews https://today.line.me/tw/v3/article/JPno6v7 https://www.mnews.tw/story/20260815sot1344001 -- Hosting provided by SoundOn

  7. 6d ago

    印尼7.7強震駭人瞬間！候船室、神學院禮堂倒塌　至少38人罹難 Powerful 7.7 Quake Strikes Indonesia, Killing at Least 38

    印尼佛羅雷斯島附近海域發生規模7.7強震，多地傳出建築倒塌，包括候船設施及神學院禮堂等，至少38人死亡。地震後一度發布海嘯警報，沿海居民緊急撤離，目前搜救工作仍持續進行。 🇺🇸 English A powerful magnitude 7.7 earthquake struck near Indonesia’s Flores Island, causing buildings to collapse and killing at least 38 people. A tsunami warning was briefly issued as rescue operations continued across affected areas. 🇯🇵 日本語 インドネシアのフローレス島付近でマグニチュード7.7の強い地震が発生し、複数の建物が倒壊しました。少なくとも38人が死亡し、一時津波警報も発表されました。現地では救助活動が続いています。 🇰🇷 한국어 인도네시아 플로레스섬 인근에서 규모 7.7의 강진이 발생해 여러 건물이 무너졌습니다. 최소 38명이 숨졌으며 한때 쓰나미 경보도 발령됐습니다. 현지에서는 구조 작업이 계속되고 있습니다. 🇲🇾 Bahasa Melayu Gempa bumi kuat bermagnitud 7.7 melanda kawasan berhampiran Pulau Flores, Indonesia, menyebabkan beberapa bangunan runtuh. Sekurang-kurangnya 38 orang dilaporkan maut dan amaran tsunami turut dikeluarkan sebelum ditarik balik. 🇹🇭 ภาษาไทย เกิดแผ่นดินไหวขนาด 7.7 ใกล้เกาะฟลอเรส ประเทศอินโดนีเซีย ส่งผลให้อาคารหลายแห่งพังถล่ม มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 38 ราย และมีการประกาศเตือนภัยสึนามิชั่วคราว ขณะที่เจ้าหน้าที่ยังคงเร่งค้นหาและช่วยเหลือผู้ประสบภัย 🇮🇩 Bahasa Indonesia Gempa bumi berkekuatan magnitudo 7,7 mengguncang wilayah dekat Pulau Flores, Indonesia, menyebabkan sejumlah bangunan runtuh. Sedikitnya 38 orang dilaporkan meninggal dunia. Peringatan tsunami sempat dikeluarkan sementara operasi pencarian dan penyelamatan terus berlangsung. 🇻🇳 Tiếng Việt Một trận động đất mạnh 7,7 độ xảy ra gần đảo Flores của Indonesia, khiến nhiều công trình bị sập. Ít nhất 38 người thiệt mạng và cảnh báo sóng thần từng được ban bố. Công tác tìm kiếm, cứu hộ vẫn đang tiếp tục. Hashtag #印尼強震 #印尼地震 #77強震 #佛羅雷斯島 #地震 #海嘯警報 #建築倒塌 #候船室倒塌 #神學院禮堂 #印尼災情 #IndonesiaEarthquake #Earthquake #Flores #Magnitude77 #TsunamiWarning #BreakingNews #Indonesia #RescueOperation https://news.cts.com.tw/cts/international/202608/202608153067679.html https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608150058.aspx -- Hosting provided by SoundOn

  8. Aug 14

    3公投闖關成功！年底恐綁九合一　中選會估選務再燒14億 3 Referendums Pass Legislature, Election Costs May Jump NT$1.4B

    台灣立法院通過三項公投提案，分別涉及鞭刑入法、廢除非核家園及交通罰鍰用於改善道路安全。三案接下來仍須經中選會相關程序。中選會主委游盈隆表示，若三項公投最終全部與11月28日九合一選舉合併舉行，預估選務經費將增加約新台幣14億元。 🇺🇸 English Taiwan's Legislature has approved three referendum proposals covering caning, nuclear energy policy, and the use of traffic fines for road safety. The proposals will still undergo further procedures by the Central Election Commission. If all three are held alongside the November 28 local elections, additional election costs are estimated at around NT$1.4 billion. 🇯🇵 日本語 台湾の立法院は、むち打ち刑、原発政策、交通違反の罰金を道路安全改善に使用することに関する3件の国民投票案を可決しました。今後、中央選挙委員会による手続きが行われます。3件すべてが11月28日の統一地方選挙と同時に実施された場合、選挙関連経費は約14億台湾ドル増えると推計されています。 🇰🇷 한국어 대만 입법원은 태형 도입, 탈원전 정책 폐지, 교통 범칙금의 도로 안전 개선 사용과 관련된 3건의 국민투표안을 통과시켰습니다. 앞으로 중앙선거위원회의 관련 절차가 진행될 예정입니다. 3건 모두 11월 28일 지방선거와 함께 실시될 경우 추가 선거 비용은 약 14억 대만달러로 예상됩니다. 🇲🇾 Bahasa Melayu Parlimen Taiwan meluluskan tiga cadangan referendum berkaitan hukuman sebat, dasar tenaga nuklear dan penggunaan denda trafik untuk meningkatkan keselamatan jalan raya. Ketiga-tiga cadangan masih perlu melalui proses Suruhanjaya Pilihan Raya Pusat. Jika semuanya diadakan bersama pilihan raya tempatan pada 28 November, kos tambahan pilihan raya dianggarkan sekitar NT$1.4 bilion. 🇹🇭 ภาษาไทย สภานิติบัญญัติไต้หวันผ่านข้อเสนอประชามติ 3 เรื่อง ครอบคลุมการใช้โทษเฆี่ยน นโยบายพลังงานนิวเคลียร์ และการนำค่าปรับจราจรไปใช้ปรับปรุงความปลอดภัยทางถนน โดยทั้งสามข้อยังต้องผ่านขั้นตอนของคณะกรรมการการเลือกตั้งกลาง หากจัดพร้อมการเลือกตั้งท้องถิ่นวันที่ 28 พฤศจิกายน คาดว่าจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมประมาณ 1.4 พันล้านดอลลาร์ไต้หวัน 🇮🇩 Bahasa Indonesia Legislatif Taiwan telah menyetujui tiga usulan referendum mengenai hukuman cambuk, kebijakan energi nuklir, dan penggunaan denda lalu lintas untuk meningkatkan keselamatan jalan. Ketiga usulan masih harus melalui proses Komisi Pemilihan Umum Pusat. Jika seluruh referendum digelar bersamaan dengan pemilu lokal pada 28 November, biaya tambahan diperkirakan mencapai sekitar NT$1,4 miliar. 🇻🇳 Tiếng Việt Cơ quan lập pháp Đài Loan đã thông qua ba đề xuất trưng cầu dân ý liên quan đến hình phạt roi, chính sách năng lượng hạt nhân và việc sử dụng tiền phạt giao thông để cải thiện an toàn đường bộ. Ba đề xuất vẫn phải trải qua các thủ tục của Ủy ban Bầu cử Trung ương. Nếu cả ba được tổ chức cùng cuộc bầu cử địa phương ngày 28/11, chi phí bầu cử bổ sung ước tính khoảng 1,4 tỷ Đài tệ. Hashtag #台灣 #立法院 #公投 #公投綁大選 #九合一選舉 #鞭刑公投 #鞭刑入法 #核能 #非核家園 #交通安全 #交通罰鍰 #中選會 #游盈隆 #選務經費 #14億 #Taiwan #Referendum #TaiwanElection #NuclearEnergy #RoadSafety https://hakkanews.tw/2026/08/14/297498/?utm_source=chatgpt.com https://news.pts.org.tw/article/822389?utm_source=chatgpt.com -- Hosting provided by SoundOn

See All (656)

About

新聞集錦介紹 -- Hosting provided by SoundOn

Information

  • Creator
    Ti
  • Years Active
    2024 - 2026
  • Episodes
    656
  • Rating
    Clean
  • Copyright
    © CC
  • Show Website
    新聞

You Might Also Like