๐ŸŽ™๏ธ CantonBee โ€“ Your Buzz for Learning Cantonese and Hong Kong culture! ๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡ฐโœจ๐Ÿ

CantonBee
  • 5.0 (1)
  • Language Learning

๐Ÿ Welcome to the CantonBee Podcast! ๐ŸŽง Join Bee and Gwai-lou Gee as we explore Hong Kong life, culture and real-life Cantonese โ€” explained in English for Cantonese learners. ๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡ฐโœจ Learn Hong Kong Cantonese in a fun, pressure-free way โ€” through everyday topics like food ๐Ÿœ, habits, cultural differences ๐ŸŒ, and funny Eastโ€“West moments ๐Ÿ˜†. ๐ŸŽ™๏ธ What youโ€™ll hear: ๐Ÿ’ฌ Hong Kong culture and lifestyle ๐ŸŒ Eastโ€“West cultural differences ๐Ÿ—ฃ๏ธ Beginner-friendly Cantonese phrases โ˜• Casual, natural conversations ๐Ÿ“ฉ Follow us on Instagram ๐Ÿ‘‰ @CantonBee #CantonBee #Cantonese #LearnCantonese #HongKongCantonese

  1. Sep 28

    EP. 17 English Movie Titles in Cantonese

    Have you ever wondered what famous English movie titles sound like in Cantonese? In Hong Kong, movie titles arenโ€™t always translated directly โ€” and when you literally translate some of the Cantonese titles back into English, they can sound completely differentโ€ฆ and sometimes pretty funny! ๐Ÿ˜‚ In this episode, Bee & Gee look at 10 well-known movies and chat about their Hong Kong Cantonese titles, including The Terminator, The Matrix, Bridget Jonesโ€™s Diary, Ghost, The Sixth Sense and more. Join us for some Cantonese, Hong Kong culture, movie nostalgia, and a few laughs along the way! ๐Ÿฟ๐Ÿ

    EP. 17 English Movie Titles in Cantonese

  2. Aug 30

    EP. 16 Hong Kong Dining Manners ๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡ฐ๐Ÿฅข What My Mum Taught Me

    Do you know the dos and donโ€™ts at a Hong Kong family dinner? ๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡ฐ๐Ÿฅข In EP16 of the CantonBee Podcast, Bee & Gee chat about the dining manners and table etiquette Bee grew up learning from her mum โ€” from inviting elders to eat and waiting for them to start, to chopstick taboos, pouring tea for others, the famous finger-tapping thank-you gesture, and why you shouldnโ€™t flip a whole fish! ๐ŸŸ๐Ÿต We also talk about the culture of sharing dishes around the table and some little rules that might surprise you if you didnโ€™t grow up in a Cantonese family. Learn some useful Cantonese along the way, with cultural explanations in English. ๐ŸŽ™๏ธ CantonBee Podcast EP16โ€จ๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡ฐ Topic: Hong Kong Dining Mannersโ€จ What dining manners did you learn from your family? Are any of them similar to these? #CantonBee #Cantonese #LearnCantonese #HongKong #HongKongCulture #CantoneseCulture #TableManners #DiningEtiquette #ๅปฃๆฑ่ฉฑ

    EP. 16 Hong Kong Dining Manners ๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡ฐ๐Ÿฅข What My Mum Taught Me

  3. Jul 31

    EP. 15 Ghost Festival

    ๐ŸŽ™๏ธ CantonBee Podcast Ep. 15 โ€“ Ghost Festival (้ฌผ็ฏ€ / ไธƒๆœˆๅๅ››) ๐Ÿ‘ป Have you ever wondered why some people avoid staying out late during Ghost Month? Or why people burn paper iPhones, mansions and even luxury handbags? ๐Ÿ˜ฑ In this episode, we explore one of the most fascinating traditional festivals in Cantonese culture โ€” Ghost Festival (้ฌผ็ฏ€), also known as the 14th day of the 7th lunar month (ไธƒๆœˆๅๅ››) in Hong Kong. Youโ€™ll learn: ๐Ÿ‘ป What Ghost Festival is ๐Ÿšช Why people believe the Gate of Hell (้ฌผ้–€้—œ) opens during Ghost Month ๐Ÿ”ฅ What paper offerings (็‡’่กฃ็ด™) are and why people burn them ๐Ÿ™…โ€โ™€๏ธ Common Ghost Month taboos and the stories behind them Whether youโ€™re learning Cantonese or youโ€™re curious about Hong Kong culture, this episode is packed with useful vocabulary and fascinating traditions! ๐Ÿ“ Vocabulary โ€ข ้ฌผ็ฏ€ (gwai2 zit3) โ€“ Ghost Festival โ€ข ไธƒๆœˆๅๅ›› (cat1 jyut6 sap6 sei3) โ€“ 14th day of the 7th lunar month โ€ข ้ฌผ้–€้—œ (gwai2 mun4 gwaan1) โ€“ Gate of Hell โ€ข ็‡’่กฃ็ด™ (siu1 ji1 zi2) โ€“ to burn paper offerings (joss paper) ๐ŸŽง Listen now and let us know: Which Ghost Month tradition surprised you the most?

    EP. 15 Ghost Festival

  4. Jun 25

    EP. 14 World Cup Special

    ๐ŸŽ™๏ธ CantonBee Podcast Episode 14 โ€“ World Cup โšฝ Tournament * ไธ–็•Œ็›ƒใ€sai3 gaai3 bui1ใ€‘๏ผ World Cup Football * ่ถณ็ƒใ€zuk1 kau4ใ€‘๏ผ football * ่ธขๆณขใ€tek3 bo1ใ€‘๏ผ to play football Countries * ๅœ‹ๅฎถใ€gwok3 gaa1ใ€‘๏ผ country * ่‹ฑๆ ผ่˜ญใ€jing1 gaak3 laan4ใ€‘๏ผ England * ๅทด่ฅฟใ€baa1 sai1ใ€‘๏ผ Brazil * ้˜ฟๆ นๅปทใ€aa3 gan1 ting4ใ€‘๏ผ Argentina * ๆณ•ๅœ‹ใ€faat3 gwok3ใ€‘๏ผ France * ่‘ก่„็‰™ใ€pou4 tou4 ngaa4ใ€‘๏ผ Portugal * ๆ—ฅๆœฌใ€jat6 bun2ใ€‘๏ผ Japan * ้Ÿ“ๅœ‹ใ€hon4 gwok3ใ€‘๏ผ South Korea * ่ฅฟ็ญ็‰™ใ€sai1 baan1 ngaa4ใ€‘๏ผ Spain * ๅพทๅœ‹ใ€dak1 gwok3ใ€‘๏ผ Germany Teams * ็ƒ้šŠใ€kau4 deoi2ใ€‘๏ผ football team Famous Players * ็พŽๆ–ฏใ€mei5 si1ใ€‘๏ผ Messi * Cๆœ—ใ€si1 long5ใ€‘๏ผ Cristiano Ronaldo * ็ฐกๅฐผใ€gaan2 nei4ใ€‘๏ผ Harry Kane * ๅค่˜ญ็‰นใ€haa6 laan4 dak6ใ€‘๏ผ Erling Haaland * ้บฅๅทดๆฏ”ใ€mak6 baa1 bei2ใ€‘๏ผ Kylian Mbappรฉ * ๅฐผ้ฆฌใ€nei4 maa5ใ€‘๏ผ Neymar Football Facilities * ็ƒๅ ดใ€kau4 coeng4ใ€‘๏ผ football pitch / football stadium * ้พ้–€ใ€lung4 mun4ใ€‘๏ผ goal Player Positions * ็ƒๅ“กใ€kau4 jyun4ใ€‘๏ผ football player * ๅ‰้‹’ใ€cin4 fung1ใ€‘๏ผ forward / striker * ไธญๅ ดใ€zung1 coeng4ใ€‘๏ผ midfielder * ๅพŒ่ก›ใ€hau6 wai6ใ€‘๏ผ defender * ๅฎˆ้–€ๅ“กใ€sau2 mun4 jyun4ใ€‘๏ผ goalkeeper Supporting a Team * ๆ”ฏๆŒใ€zi1 ci4ใ€‘๏ผ to support * ็ƒ่ฟทใ€kau4 mai4ใ€‘๏ผ football fan Match Actions * ๅ…ฅๆณขใ€jap6 bo1ใ€‘๏ผ to score * ่ดๆณขใ€jeng4 bo1ใ€‘๏ผ to win * ่ผธๆณขใ€syu1 bo1ใ€‘๏ผ to lose * ๅ’Œๆณขใ€wo4 bo1ใ€‘๏ผ to draw Scorelines * ๆฏ”ๆ•ธใ€bei2 sou3ใ€‘๏ผ score * ไธ€ๆฏ”้›ถใ€jat1 bei2 ling4ใ€‘๏ผ 1โ€“0 * ไธ€ๆฏ”ไธ€ใ€jat1 bei2 jat1ใ€‘๏ผ 1โ€“1 * ไบŒๆฏ”ไธ€ใ€ji6 bei2 jat1ใ€‘๏ผ 2โ€“1 * ไธ‰ๆฏ”ไบŒใ€saam1 bei2 ji6ใ€‘๏ผ 3โ€“2 * ๅ››ๆฏ”้›ถใ€sei3 bei2 ling4ใ€‘๏ผ 4โ€“0 Football Rules * ่ถŠไฝใ€jyut6 wai2ใ€‘๏ผ offside * ่‡ช็”ฑ็ƒใ€zi6 jau4 kau4ใ€‘๏ผ free kick * ่ง’็ƒใ€gok3 kau4ใ€‘๏ผ corner kick * ้ปƒ็‰Œใ€wong4 paai2ใ€‘๏ผ yellow card * ็ด…็‰Œใ€hung4 paai2ใ€‘๏ผ red card * ๅ† ่ปใ€gun3 gwan1ใ€‘๏ผ champion

    EP. 14 World Cup Special

  5. May 23

    EP. 13 - Cantonese Proverbs VS English Proverbs ๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ†š๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง| Funny Sayings & Hidden Meanings

    Did you know Cantonese has some REALLY colourful sayings? ๐Ÿ˜‚ In this episode, Bee & Gwai-lou Gee compare famous Cantonese proverbs with English sayings and discover how different cultures express the same ideas! We explore 5 classic Cantonese sayings, their literal meanings, real meanings, and English equivalents ๐Ÿ‘€ ๐ŸŸ ้ฃŸๅพ—้นน้ญšๆŠตๅพ—ๆธด (sik6 dak1 haam4 jyu4 dai2 dak1 hot3) ๐Ÿš ้š”้›ข้ฃฏ้ฆ™ (gaak3 lei4 faan6 hoeng1) ๐Ÿถ ็‹—ๅฃ้•ทไธๅ‡บ่ฑก็‰™ (gau2 hau2 zoeng2 bat1 ceot1 zoeng6 ngaa4) ๐Ÿท ่ฑฌไนธๆˆด่€ณ็’ฐ (zyu1 naa2 daai3 ji5 waan2) ๐ŸŽจ ็•ซๅ…ฌไป”็•ซๅ‡บ่…ธ (waa2 gung1 zai2 waa2 ceot1 coeng2) From salted fish to pigs wearing earrings ๐Ÿคฃ, these sayings reveal humour, wisdom, and Hong Kong culture in everyday Cantonese. Join Bee & Gee as they explore Hong Kong life, culture, and everyday Cantonese โ€” learn Cantonese naturally, one convo at a time! ๐Ÿ ๐ŸŽง Follow CantonBee Podcast for more Hong Kong culture & Cantonese learning! #CantonBee #CantonesePodcast #LearnCantonese #HongKongCantonese #CantoneseSayings #CantoneseProverbs #HongKongCulture #CantoneseLearning #ๅปฃๆฑ่ฉฑ #็ฒต่ชž #ๅปฃๆฑ่ฉฑPodcast #HongKongCulturePodcast #CantoneseExpressions #CantonesePhrases #Cantonais #๊ด‘๋‘ฅ์–ด #ๅบƒๆฑ่ชž #BahasaKanton #เธ เธฒเธฉเธฒเธเธงเธฒเธ‡เธ•เธธเน‰เธ‡ #WikangCantonese

    EP. 13 - Cantonese Proverbs VS English Proverbs ๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ†š๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง| Funny Sayings & Hidden Meanings

  6. Apr 12

    EP. 12 - Traditional Chinese Marriage Customs

    Ever wondered what really happens in a traditional Chinese wedding? ๐Ÿ‘ฐ๐Ÿปโ€โ™€๏ธ๐Ÿคต๐Ÿป In this episode, Bee and Gee walk you through the full journey of a Chinese marriage โ€” from proposal to wedding banquet โ€” and explain the meaning behind each tradition. ๆฑ‚ๅฉšใ€kau4 fan1ใ€‘ Meaning: to propose marriage ่จ‚ๅฉšใ€ding3 fan1ใ€‘ Meaning: to get engaged ็ตๅฉšใ€git3 fan1ใ€‘ Meaning: to get married ๆ“บ้…’ใ€baai2 zau2ใ€‘ Meaning: to host a wedding banquet ้–‹้–€ๅˆฉๆ˜ฏใ€hoi1 mun4 lei6 si6ใ€‘ Meaning: red packet given to open the door (door games tradition) ๆŽฅๆ–ฐๅจ˜ใ€zip3 san1 noeng4ใ€‘ Meaning: groom picking up the bride ็Žฉๆ–ฐ้ƒŽใ€waan2 san1 long4ใ€‘ Meaning: groom door games / challenges by bridesmaids ็ฆฎ้‡‘ใ€lai5 gam1ใ€‘ Meaning: bride price (money given by groomโ€™s family) ๅซๅฆใ€gaa3 zong1ใ€‘ Meaning: dowry (gifts from brideโ€™s family) ้พ้ณฏ้ˆชใ€lung4 fung6 ngaak3ใ€‘ Meaning: dragon & phoenix wedding bracelets (gold jewellery) ้Žๅคง็ฆฎใ€gwo3 daai6 lai5ใ€‘ Meaning: formal betrothal gift ceremony ้‡‘ๅ™จใ€gam1 hei3ใ€‘ Meaning: gold jewellery ไบบๆƒ…ใ€jan4 cing4ใ€‘ Meaning: wedding gift money from guests ๆ•ฌ่Œถใ€ging3 caa4ใ€‘ Meaning: tea ceremony (showing respect to elders) ๆ–Ÿ่Œถใ€zam1 caa4ใ€‘ Meaning: to pour tea

    EP. 12 - Traditional Chinese Marriage Customs

  7. Mar 9

    EP. 11 - Things That Shocked Gwai-Lou Gee in Hong Kong ๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡ฐ

    What shocked Gee the most when he visited Hong Kong? ๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡ฐ In this episode, Bee and Gee talk about Geeโ€™s first impressions โ€” the super tall buildings, tiny Hong Kong flats, lightning-fast cha chaan teng service, reliable public transportation, and how fast Hong Kong people walk. Gee also shares why he felt very safe in Hong Kong and how locals react when foreigners speak Cantonese. A fun episode about Hong Kong culture and Cantonese learning. Follow CantonBee for more Cantonese learning and Hong Kong culture ๐Ÿ

    EP. 11 - Things That Shocked Gwai-Lou Gee in Hong Kong ๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡ฐ

  8. Feb 15

    EP.10 - Lunar New Year Traditions

    Lunar New Year Traditions | Cantonese Culture Explained Lunar New Year isnโ€™t just about saying โ€œHappy New Yearโ€ ๐Ÿงงโœจ In this episode of the CantonBee Podcast, Bee and Gee explore the real Cantonese traditions behind Chinese New Year โ€” from ๆฎๆ˜ฅ (fai1 ceon1) decorations to ๅนดๅปฟๅ…ซๆด—้‚‹้ข (nin4 jaa6 baat3 sai2 laap6 taat3) big cleaning day. Youโ€™ll learn: ๐Ÿงน Why we clean the house before New Year ๐Ÿ–Œ Why โ€œ็ฆโ€ is often placed upside down (็ฆๅ€’ fuk1 dou3 / ็ฆๅˆฐ fuk1 dou3) ๐Ÿฝ What happens during ๅœ˜ๅนด้ฃฏ (tyun4 nin4 faan6) ๐Ÿงง The meaning behind ๆดพๅˆฉๆ˜ฏ (paai3 lei6 si6) / ๐ขญƒๅˆฉๆ˜ฏ (lo2 lei6 si6) ๐Ÿšซ Why ๅนดๅˆไธ‰ (nin4 co1 saam1) is called ่ตคๅฃ (cek3 hau2) ๐ŸŽŠ Common Lunar New Year taboos you should avoid Plus, we share 3 essential Cantonese blessings you can use this year: โœจ ๆ–ฐๅนดๅฟซๆจ‚ (san1 nin4 faai3 lok6) ๐Ÿ’ฐ ๆญๅ–œ็™ผ่ฒก (gung1 hei2 faat3 coi4) ๐Ÿ’ช ่บซ้ซ”ๅฅๅบท (san1 tai2 gin6 hong1) If youโ€™re learning Cantonese or curious about Hong Kong culture, this episode gives you practical phrases and cultural insight in one fun conversation. ๐ŸŽง Perfect for beginners who want to understand real Hong Kong Cantonese traditions. โ€” Crash course link in IG bio ๐Ÿ

    EP.10 - Lunar New Year Traditions
See All (17)

About

๐Ÿ Welcome to the CantonBee Podcast! ๐ŸŽง Join Bee and Gwai-lou Gee as we explore Hong Kong life, culture and real-life Cantonese โ€” explained in English for Cantonese learners. ๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡ฐโœจ Learn Hong Kong Cantonese in a fun, pressure-free way โ€” through everyday topics like food ๐Ÿœ, habits, cultural differences ๐ŸŒ, and funny Eastโ€“West moments ๐Ÿ˜†. ๐ŸŽ™๏ธ What youโ€™ll hear: ๐Ÿ’ฌ Hong Kong culture and lifestyle ๐ŸŒ Eastโ€“West cultural differences ๐Ÿ—ฃ๏ธ Beginner-friendly Cantonese phrases โ˜• Casual, natural conversations ๐Ÿ“ฉ Follow us on Instagram ๐Ÿ‘‰ @CantonBee #CantonBee #Cantonese #LearnCantonese #HongKongCantonese

Information

You Might Also Like