This Facebook Live gives an update on several municipal projects, with a strong focus on roadworks, safety guidance during bad weather, and practical announcements for residents. Bertrand also covers mobility projects, building works, and a few upcoming summer activities. The episode is mainly useful for understanding the current status of local works, how circulation is affected, and what residents need to know for day-to-day life during the summer period. It also emphasizes cooperation between residents, contractors, and the municipality so the work can move forward without disrupting everyday routines too much. Main topicsBertrand begins by referring back to previous sessions on seasonal concerns such as ticks, tiger mosquitoes, Asian hornets, and fleas, with reminders for walks, pets, and green spaces.He explains the difference between 1722 and 112: 1722 is for storm, wind, or thunderstorm damage without immediate danger to life, while 112 is the emergency number for serious situations.The conversation then moves to the mobility works on Chaussée de Malines and the "Ringfietspad" cycle path, with construction starting on August 3, a 50 km/h speed limit, and several consecutive work phases.He stresses the importance of keeping access to homes open as much as possible.Bertrand outlines the detours in place for residents and through traffic, and encourages affected people to follow the locally shared information.He also explains the search for a SPOC, a single point of contact to help communication between residents, the municipality, and the contractors, and thanks Jean-Pierre for helping serve as a relay on the project of the Clos du VergerThe update then shifts to the dojo ventilation renewal project, featuring a double-flow system with heat recovery to improve air quality and reduce energy use.He also mentions broader municipal dossiers, including housing projects around Kruisveld and the Anima Care project, as well as support actions for the Ukrainian population.Finally, he shares several summer activities, including camps, Summer Kids Village, a pétanque tournament, a book sale, and the Maison de l’Enfant anniversary, while also stressing heat safety and the need for more trees in response to climate change.Timestamps(00:07) Opening and overview of the topics (00:52) Recap of recent themed episodes (02:50) Summer vigilance: ticks and nature walks (03:20) Fleas and precautions for dogs (04:16) When to call 1722 vs. 112 (05:02) What firefighters actually do after a storm (06:05) Steps after major damage and compensation support (07:28) Start of the Chaussée de Malines roadworks and cycle path project (08:28) Speed reduction to 50 km/h and work-phase planning (09:27) Home access and local detour logic (10:56) Cyclist detour and through-traffic routing (12:11) Vehicle passage and access maintained with gravel (14:10) Looking for a SPOC for the project (16:32) Renewal of the E40 bridge joints (18:10) Ongoing works near Clos du Verger and Clos du Pommier (21:24) New pumping installation for wastewater management (22:24) Target timeline for completing the major works (23:24) Thanks to Jean-Pierre and parking reminder (24:43) Dojo ventilation renewal (25:59) How the double-flow system saves energy (28:19) Housing and accommodation projects in the municipality (29:05) Support actions for the Ukrainian community (35:31) Rules for using motorized machines in the evening (37:58) Scout groups and youth activities (39:16) Camps and summer activities for children and teens (40:44) Pétanque tournament, book sale, and Maison de l’Enfant anniversary (41:59) Heatwave risks and climate adaptation (43:38) Closing remarks, technical apologies, and next week’s return