Kierling, en las afueras de Viena, mayo de 1924. Kafka tiene cuarenta años, tuberculosis en la laringe, y ya casi no puede tragar. Un día llega un sobre de Berlín: las pruebas de imprenta de su próximo libro, Un artista del hambre. Agarra un lápiz y se pone a corregirlas. ¿Qué hace un hombre que no puede tragar, corrigiendo las comas de un libro sobre un hombre que no quiere comer? ¿Y qué tiene que ver con los catorce años que pasó redactando fallos en una oficina de seguros? Este es el Retrovisor. Un podcast de historias increíbles del pasado, que nos ayudan a conectar con el presente. Hoy: Franz Kafka. El guardián de la puerta. Suscribite para nuevos episodios cada semana y, si te gustó la historia de hoy, compartila. Ayuda un montón. Fuentes principales: Franz Kafka, Ante la ley (1915) — original en alemán, WikisourceFranz Kafka, Un artista del hambre (1922) — original en alemán, Wikisource · versión en español, LibreTextsFranz Kafka, El proceso (1925) — original en alemánFranz Kafka, Diarios, trad. Ross Benjamin (Schocken, 2022) — ficha editorialFranz Kafka: The Office Writings, ed. Corngold, Greenberg y Wagner (Princeton University Press, 2009) — JSTORReiner Stach, Kafka: The Years of Insight (Princeton University Press, 2013)Museo Franz Kafka, Praga — Paths to recoveryAlbert Camus, El mito de Sísifo (1942), epígrafe en traducción propiaTraducción de los fragmentos citados: propia, a partir de la versión inglesa de Ian JohnstonCréditos: Creado, producido y narrado por Ady Beitler.Productor Estratégico: Marcos Hecht.Audio Logo: Mat Alba & Marcos Hecht.Música en este episodio: Jameson Nathan Jones, Signals; NoDrums, Plaump. © 2026 Crimson LLC. Todos los derechos reservados.
