Ellie姐姐讲故事

477声音铺

我是一位生活在澳洲的华人。从小听爸爸妈妈讲守株待兔、拔苗助长、司马光砸缸这些故事长大。现在,我也想把这些有趣的中文故事、文化记忆,讲给我的孩子听,也讲给远方的你们的宝贝听。 《Ellie 姐姐讲故事》是一档专为3-10岁小朋友打造的中文故事节目。第一季《成语寓言故事》,每期讲一个流传千年的中国成语或寓言,用简单生动的语言带孩子走进故事里的智慧;第二季《小小旅行家》是原创故事,跟着Max和家人一起“去旅行”,认识不同的城市、风景、历史、美食和人情。 每一集都适合睡前、旅途中和亲子时间收听,也欢迎正在学中文的大朋友一起来听。希望这些故事,陪孩子们在轻松愉快的声音里,慢慢爱上中文和它背后的文化记忆。 Ellie’s Story Time is a Mandarin podcast for children ages 3–10. Season 1 shares classic Chinese idioms and fables; Season 2 takes young listeners on story-based journeys through China. Perfect for bedtime, travel, family time, and Chinese learners of all ages.

  1. 1d ago

    周穆王八骏西游 - 儿童神话故事

    "周穆王八骏西游"出自《穆天子传》。这是一部战国时期写在竹简上的书,距今两千三百多年,在地下埋了五百多年,西晋时才从一座古墓里挖出来。书里写周穆王坐着造父驾的八匹神马拉的车一路向西,到昆仑山的瑶池见西王母,两人在宴会上互相唱歌,西王母唱"将子无死,尚能复来",穆王答"比及三年,将复而野",临走在山石上题了"西王母之山"、种了一棵槐树。本集的两首歌先念原文、再用白话讲一遍。八匹马的名字和本事(绝地、翻羽、奔霄、挟翼等)用的是东晋《拾遗记》的说法,《穆天子传》原书里的马名是赤骥、盗骊、白义、逾轮、山子、渠黄、华骝、绿耳,两本书不一样。出发前穆王说的话、宴席上的吃喝、"回来看看这棵树长多高"这句,是本集加的;穆王三年后有没有再去,古书里没有写,本集也没有写。西王母的样子只写"仙界的女王",和第 8 集嫦娥奔月一样。 三千年前的周朝,有一位喜欢马、喜欢远行的大王,叫周穆王。他的马车由八匹神马拉着:绝地跑起来四蹄不沾地,翻羽比飞鸟还快,奔霄一个晚上能跑一万里,挟翼身上长着一对小小的肉翅膀!赶车的造父缰绳一抖,马车"呼"地像一阵风。他们渡过大河,穿过沙漠,跑过落满羽毛的草原,一直跑到昆仑山顶,一个像大玉石一样又清又绿的湖边——瑶池。仙界的女王西王母就在那里等着他。宴会上,西王母唱了一首歌,周穆王也唱了一首歌回答她……你猜,他们在歌里约定了什么? 用温暖的声音和慢慢的节奏,陪 4-10 岁的小朋友听中国神话故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听,也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦! 周穆王八駿西遊。兒童睡前故事、兒童故事、中國神話、親子中文、中文學習、海外華人。 --- "King Mu and the Eight Horses" (周穆王八骏西游, zhōu mù wáng bā jùn xī yóu) comes from Mu Tianzi Zhuan, a book written on bamboo strips about 2,300 years ago. It lay buried in a tomb for more than 500 years before it was found. In the book, King Mu of Zhou rides west in a cart pulled by eight magic horses, reaches the Jade Pool on Mount Kunlun, and meets the Queen Mother of the West. They sing songs to each other, and he promises to come back in three years. The horses' names and powers in our telling come from a later book, Shiyiji. Whether the king ever returned, the old book does not say. Three thousand years ago, there was a king who loved horses and loved to travel. His cart was pulled by eight magic horses: one ran without touching the ground, one was faster than birds, one could run ten thousand li in a single night, and one had a pair of little wings! Across rivers, deserts and a grassland covered in feathers they ran, all the way to the top of Mount Kunlun, where a clear green lake lay like a piece of jade. The Queen Mother of the West was waiting there. At the feast, she sang a song, and the king sang one back... Can you guess what they promised each other? A warm voice and a gentle pace, bringing classic Chinese myths and legends to little ones ages 4-10 — perfect for bedtime, travel, and family time. Chinese learners big and small are very welcome to tune in too!

    周穆王八骏西游 - 儿童神话故事
  2. 3d ago

    小小旅行家:黄山篇 - 原创儿童故事

    欢迎来到Ellie姐姐讲故事-原创故事系列,小小旅行家。 这一集里,Max和爸爸妈妈来到中国的安徽,在白墙黑瓦的宏村转了一圈,就往黄山去了。车上,爸爸卖了个关子:“黄山最大的宝贝,是一棵树。”树算什么宝贝?Max一路找:光溜溜的石头缝里探出头来的松树,远远看过去像一只老虎趴着的黑虎松,一根树干分成两根的连理松,还有笔尖上长着一棵小松树的“梦笔生花”,可都不是。晚饭端上来一盘长着白毛的毛豆腐,Max往后一缩:“它发霉了!”半夜,窗外下起了大雪。第二天,一家人踩着结了冰的台阶往山的另一边走,爸爸讲起四百多年前拿拐杖凿冰爬山的徐霞客。快到中午,Max终于看见了那棵树,而且他觉得,自己早就见过它。这时候,树旁边的小屋里走出来一位叔叔,手里拎着一台像大吹风机一样的机器…… 黄山原来的名字,是什么颜色?那支笔尖上长着小松树的“笔”,传说是谁的?叔叔给树吹雪的时候,为什么不能拍,也不能敲? “仁者乐山,智者乐水”出自《论语》。黄山古称黟山,因山石青黑得名,唐朝天宝六年(747年)改名黄山,黄帝在山中炼丹成仙是传说。李白梦见笔头开花的故事出自五代的《开元天宝遗事》,黄山的这块奇石就借了这个名字。徐霞客凿冰登山出自他1616年的《游黄山日记》;“五岳归来不看山,黄山归来不看岳”是后人根据他对黄山的赞叹概括出来的,不是原话。毛豆腐是徽州的传统小吃,那层白毛是特意让豆腐发酵长出来的,和放坏了发霉不一样。迎客松的树龄有八百多年和一千年左右两种说法。迎客松从1980年起就有专职的守松人,到今天是第十九任;两个钟头巡一次、下雪天四十分钟巡一次、用吹雪机吹雪不能敲打、守松日记写了上百本,都来自新闻报道,叔叔和Max的对话是故事。迎客松两旁的两块石头,当地就叫青狮石和白象石。 用温暖的声音和慢慢的节奏,陪小朋友跟着Max走进不同的城市:看名胜、听故事、尝美食。适合睡前、旅途中和亲子时间收听,也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦! 小小旅行家:黃山篇。兒童睡前故事、兒童故事、原創兒童故事、親子中文、中文學習、海外華人、黃山。

    小小旅行家:黄山篇 - 原创儿童故事
  3. 5d ago

    巨灵擘山 - 儿童神话故事

    "巨灵擘山"最早见于东汉张衡的《西京赋》,距今约一千九百年,只有短短几句:"巨灵赑屃,高掌远跖,以流河曲,厥迹犹存";完整的故事出自东晋干宝的《搜神记》,距今约一千七百年:华山本来是一整座山,正好挡住黄河,河神巨灵用手掰开山的上半截、用脚蹬开山的下半截,把山分成两半让河水流过去,手印留在华山上,脚印留在首阳山下。古人看见华山东峰石壁上那一大片像手掌的天然石纹(今天叫"仙掌崖"),又看见黄河真的在华山脚下拐了个大弯,就这样想象出了巨灵。河水被山挡住、湖水一天天涨上山坡的前情,古书里没有,是本集加的;巨灵的样子只写"高得看不见头顶"。"擘"就是掰开的意思,正文里给小朋友解释了。 很久很久以前,黄河"哗啦哗啦"地往大海跑,跑着跑着,前面横着一座又高又长的大山,像一堵顶到天上的墙!河水往东绕不过去,往西也绕不过去,只好在山前面打转,越积越多,变成了一个好大好大的湖,一点一点往山坡上爬……这时候,黄河的河神巨灵顺着河走来了。他高得看不见头顶,站在黄河里,水只到他的脚脖子。他把手掌按在山腰上,脚蹬住山脚,深深吸了一口气——"嘿——!""轰隆隆隆隆——"大山裂开了!你猜,巨灵的手印,今天还能看见吗? 用温暖的声音和慢慢的节奏,陪 4-10 岁的小朋友听中国神话故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听,也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦! 巨靈擘山。兒童睡前故事、兒童故事、中國神話、親子中文、中文學習、海外華人。 --- "Juling Splits the Mountain" (巨灵擘山, jù líng bò shān) is first mentioned in a poem by Zhang Heng about 1,900 years ago, and told in full in Soushenji (about 1,700 years ago). Long ago, Mount Hua was one big mountain that blocked the Yellow River. Juling, the god of the river, pushed with his hand and kicked with his foot, and split the mountain in two so the river could flow through. His handprint is still on Mount Hua today — a huge, hand-shaped pattern in the rock. The part about the river rising day by day before Juling came is our addition. Long, long ago, the Yellow River was running to the sea when a tall, long mountain blocked its way, like a wall reaching the sky! The water could not go around it. It piled up and up into a huge lake that crept up the hillside... Then Juling, the river god, came walking down the river. He was so tall you could not see the top of his head. He put his hand on the mountain, set his foot against its base, and took a deep breath — "HEY!" "BOOM!" The mountain split in two! Can you guess — can people still see his handprint today? A warm voice and a gentle pace, bringing classic Chinese myths and legends to little ones ages 4-10 — perfect for bedtime, travel, and family time. Chinese learners big and small are very welcome to tune in too!

    巨灵擘山 - 儿童神话故事
  4. Oct 24

    小小旅行家:峨眉山篇 - 原创儿童故事

    欢迎来到Ellie姐姐讲故事-原创故事系列,小小旅行家。 这一集里,Max和爸爸妈妈飞到中国的四川,来到有猴子的峨眉山。他在清音阁听两条溪水撞在一块大石头上,像一直不停的掌声;又从一线天的窄缝里挤过去,左手摸着这边的石壁,右手摸着那边的石壁。可是走出一线天,猴子真的来了。爬山爬出了汗,Max把心爱的红帽子塞进口袋,再一摸,口袋空了。天慢慢黑下来,一只脸白白的小猴子蹲在栏杆上,手里捧着一团红红的东西……晚饭有辣辣的豆腐脑和想吃哪根就抽哪根的钵钵鸡;第二天,一家人坐车上金顶,看见雪地里立着一座金色的佛像,还有一大团挤在一起取暖的猴子。 Max的帽子最后是谁捡走、又扔回来的?“峨眉山月半轮秋”这句诗是哪位诗人写的?金顶佛像的底座上,站着四头什么动物? 清音阁的名字出自西晋诗人左思的《招隐诗》:“何必丝与竹,山水有清音”,故事里只说“一位诗人”。“峨眉山月半轮秋”是李白《峨眉山月歌》的第一句。金顶的十方普贤像高48米,底座是四头白象,峨眉山是传说中普贤菩萨的道场。豆腐脑是峨眉山的地方小吃,钵钵鸡和叶儿粑是乐山一带的小吃;豆花和豆腐脑“差不多是一样的东西”是给小朋友的简化说法。峨眉山的猴子是藏酋猴,爱抢游客东西是真的,小猴子带路是故事。 用温暖的声音和慢慢的节奏,陪小朋友跟着Max走进不同的城市:看名胜、听故事、尝美食。适合睡前、旅途中和亲子时间收听,也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦! 小小旅行家:峨眉山篇。兒童睡前故事、兒童故事、原創兒童故事、親子中文、中文學習、海外華人、峨眉山。

    小小旅行家:峨眉山篇 - 原创儿童故事
  5. Oct 23

    奇肱飞车 - 儿童神话故事

    "奇肱飞车"的奇肱国出自《山海经·海外西经》,距今两千两百多年,古书只说那里的人"一臂三目";飞车的故事出自西晋张华的《博物志》,距今约一千七百年:奇肱人手很巧,能造"从风远行"的飞车,商汤的时候西风把飞车吹到了豫州,汤把车拆了收起来,十年后东风来了,才让他们重新造车回家。汤为什么把车收起来,原文只有"不以视民"四个字,本集写成他想替奇肱人好好保管;奇肱人每天看树叶等风的十年,和飞车的样子,是本集加的。风向照《博物志》,晋代郭璞给《山海经》作的注写的是"西风至",两本书不一样。 在很远很远的西边,有一个奇肱国。那里的人只有一只胳膊,脸上却有三只眼睛,手是天底下最巧的手。他们造出了一辆会飞的车,不用马拉,不用人推,只要风一来,"呼——",车就飞起来了!有一天,几个奇肱人坐上飞车想到附近转转,谁知道这天的西风越刮越大,飞车飞过高山、沙漠、大河,落在了很远很远的豫州。商朝的大王商汤把飞车拆开,小心地收进了仓库:"等风来了,我把车还给你们。"回家要往西飞,往西飞就得等东风。奇肱人每天早上跑到村口的大树下,看树叶往哪边飘……你猜,他们等了多少年? 用温暖的声音和慢慢的节奏,陪 4-10 岁的小朋友听中国神话故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听,也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦! 奇肱飛車。兒童睡前故事、兒童故事、中國神話、親子中文、中文學習、海外華人。 --- "The Flying Cart of Qigong" (奇肱飞车, qí gōng fēi chē) comes from two old Chinese books: Shanhaijing (about 2,200 years ago), which says the people of Qigong have one arm and three eyes, and Bowuzhi (about 1,700 years ago), which tells the story. The clever people of Qigong built a cart that flies on the wind. In the days of King Tang of the Shang dynasty, a west wind blew their cart far to the east. King Tang took the cart apart and kept it. Ten years later, an east wind came, and they rebuilt the cart and flew home. The book does not say why Tang kept the cart; in our telling, he keeps it safe for them. The ten years of waiting are our addition. Far, far to the west lies the land of Qigong. The people there have one arm and three eyes — and the cleverest hands in the world. They build a cart with wings that flies on the wind: "Whoosh!" One day, a few of them go for a short ride, but the west wind grows stronger and stronger. Over mountains, deserts and rivers they fly, until they land in a field very, very far from home. King Tang takes the cart apart and locks it away: "When the wind comes, I'll give it back." But to fly home, they need an east wind. Every morning, they run to the big tree to see which way the leaves are blowing... How long do you think they wait? A warm voice and a gentle pace, bringing classic Chinese myths and legends to little ones ages 4-10 — perfect for bedtime, travel, and family time. Chinese learners big and small are very welcome to tune in too!

    奇肱飞车 - 儿童神话故事
  6. Oct 20

    董父养龙 - 儿童神话故事

    "董父养龙"出自《左传·昭公二十九年》,距今约两千四百年。古书里,这是晋国大臣魏献子问史官蔡墨"为什么抓不到活龙"的一段对话:舜的时候,董父特别喜欢龙,"能求其耆欲以饮食之",弄清了龙爱吃什么、爱喝什么,龙都来投奔他,舜赐他姓董、号豢龙氏。龙到底吃什么,古书没有写;"龙喜欢在雨天吃云雾"是本集的想象,古人一直把龙和云雨放在一起讲,这个想法顺着老说法往前走了一步。问答的场面、后来刘累替夏王养龙的一段,本集没有讲。结尾按本季的习惯说明:世界上并没有龙,龙是古人想象出来的。 很久很久以前,一到下雨天,河里就会探出一个长长的脑袋,头上有角,身上有鳞。大家都躲回家关上门,只有董父不躲,他在岸边一看就是一整天。龙这么大,它到底吃什么呢?董父扔了一条大鱼,龙理都不理;放了一块猪肉,龙扭头就走。下大雨那天,董父看见龙仰着脖子,张大嘴,把白白的雾一缕一缕吸了进去——原来龙喜欢的是雾!可是,雾又不能捧在手里,怎么喂呢?董父点起一堆篝火,烟飘到龙头上,龙吸了一口……"阿——嚏——!"你猜,董父后来是怎么把龙养住的? 用温暖的声音和慢慢的节奏,陪 4-10 岁的小朋友听中国神话故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听,也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦! 董父養龍。兒童睡前故事、兒童故事、中國神話、親子中文、中文學習、海外華人。 --- "Dong Fu, the Dragon Keeper" (董父养龙, dǒng fù yǎng lóng) comes from Zuo Zhuan, a Chinese book from about 2,400 years ago. The old book says that in the days of Emperor Shun, a man named Dong Fu loved dragons. He found out what each dragon liked to eat and drink, so dragons came to live with him, and Shun gave him the family name Dong. What dragons eat is not in the book. In our telling, dragons love to eat mist on rainy days — an idea we added, since old Chinese stories always put dragons together with clouds and rain. We also say at the end that dragons are imaginary. Long ago, on rainy days, a long head with horns would rise out of the river. Everyone ran home and shut the door — except Dong Fu. He sat by the river all day, wondering: what does a dragon eat? He threw in a big fish. The dragon ignored it. He put out a piece of meat. The dragon turned away. Then, in a big rain, he saw the dragon lift its head and breathe in the white mist... That's it! But how do you feed a dragon mist? Dong Fu lit a fire. The smoke drifted over, the dragon took one sniff — "Ah-CHOO!" What do you think Dong Fu tries next? A warm voice and a gentle pace, bringing classic Chinese myths and legends to little ones ages 4-10 — perfect for bedtime, travel, and family time. Chinese learners big and small are very welcome to tune in too!

    董父养龙 - 儿童神话故事
  7. Oct 17

    伶伦造音律 - 儿童神话故事

    "伶伦造音律"出自战国末年的《吕氏春秋·古乐》,距今两千两百多年。古书里只说黄帝让伶伦"作律",伶伦到昆仑山北面的嶰溪砍竹子,做出第一个音"黄钟",又照着凤凰的叫声定下十二个音,雄凤凰叫六声、雌凤凰叫六声。为什么要定音、伶伦怎么想到用竹管、风吹断竹发出声音,这些是本集加的前情,古书里没有写;原文里黄帝让伶伦和荣将一起铸钟,本集只提了伶伦。 很久很久以前,人们一个人吹骨笛、敲鼓,挺好听;可是几十个人一起来,"呜哩哇啦",像一群鸭子在吵架!黄帝请耳朵最灵的伶伦想办法。伶伦走到很远的昆仑山下,在竹林里听见风吹过一根断竹,"呜——",吹一次是这个音,再吹一次还是这个音……有办法了!可是一个音还不够,一首曲子要有高高低低好多个音才行。这天傍晚,两只传说中的大鸟落在了伶伦旁边的树上……你猜,它们帮了什么忙? 用温暖的声音和慢慢的节奏,陪 4-10 岁的小朋友听中国神话故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听,也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦! 伶倫造音律。兒童睡前故事、兒童故事、中國神話、親子中文、中文學習、海外華人。 --- "Ling Lun Makes the Twelve Notes" (伶伦造音律, líng lún zào yīn lǜ) comes from Lüshi Chunqiu, a Chinese book from about 2,200 years ago. The old book says the Yellow Emperor sent Ling Lun to make the notes for music. Ling Lun cut bamboo pipes by a stream near Mount Kunlun, found the first note, then listened to a pair of phoenixes: the male sang six notes and the female sang six. Why the notes were needed, and how Ling Lun thought of bamboo, are parts we added for this telling. Long, long ago, one person playing a bone flute sounded fine. But when dozens of people played together — what a racket, like a flock of quacking ducks! The Yellow Emperor asks Ling Lun, who has the sharpest ears of all, to find a way. Ling Lun walks all the way to Mount Kunlun. In a bamboo grove, the wind blows through a broken bamboo: "Woo—" The same note, every single time... But one note is not enough for a song. Then, one evening, two beautiful birds land on a tree nearby... What do you think they do? A warm voice and a gentle pace, bringing classic Chinese myths and legends to little ones ages 4-10 — perfect for bedtime, travel, and family time. Chinese learners big and small are very welcome to tune in too!

    伶伦造音律 - 儿童神话故事
  8. Oct 15

    重阳登高 - 儿童神话故事

    "重阳登高"的传说出自南朝吴均的《续齐谐记》,距今一千五百多年。书里说,九月九日登高、戴茱萸的习俗,就是从这个故事开始的;开头老爷爷跳进葫芦的一段,出自《后汉书》。原书里,是家里的鸡、狗、牛、羊替桓景一家挡了灾;本集改成小动物们跟着一起上山,大家都平平安安。 集市上新来了一位卖药的老爷爷。天黑了,人都走光了,他左看看,右看看,"嗖"的一下,跳进了挂在摊子上的葫芦里!那么小的葫芦,里面到底有什么?很多年以后,跟着老爷爷学了本事的费长房,严肃地对徒弟桓景说:"九月初九那一天,你家里要有一场大灾祸。"红布袋、茱萸、高高的山、菊花泡的酒……桓景一家,躲得过去吗? 用温暖的声音和慢慢的节奏,陪 4-10 岁的小朋友听中国神话故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听,也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦! 重阳登高。兒童睡前故事、兒童故事、中國神話、親子中文、中文學習、海外華人。 --- "Climbing High on the Double Ninth" (重阳登高, chóng yáng dēng gāo) comes from Xu Qi Xie Ji, a Chinese book written about 1,500 years ago. The old book says this is how people began climbing high on the Double Ninth Festival, the ninth day of the ninth lunar month. The magic gourd part comes from another old book, the Book of the Later Han. In the old book, the family's animals took the trouble for them. In our story, the animals climb the mountain too, and everyone is safe. A new medicine seller comes to the market. One evening, when everyone has gone home, he looks left, looks right, and — WHOOSH! — he jumps into the gourd hanging over his stall! What could be inside such a little gourd? Many years later, Fei Changfang, who learned magic from the old man, tells his student Huan Jing: "On the ninth day of the ninth month, trouble is coming to your home." Red bags, a tall mountain, chrysanthemum wine... Can Huan Jing's family stay safe? A warm voice and a gentle pace, bringing classic Chinese myths and legends to little ones ages 4-10 — perfect for bedtime, travel, and family time. Chinese learners big and small are very welcome to tune in too!

    重阳登高 - 儿童神话故事

About

我是一位生活在澳洲的华人。从小听爸爸妈妈讲守株待兔、拔苗助长、司马光砸缸这些故事长大。现在,我也想把这些有趣的中文故事、文化记忆,讲给我的孩子听,也讲给远方的你们的宝贝听。 《Ellie 姐姐讲故事》是一档专为3-10岁小朋友打造的中文故事节目。第一季《成语寓言故事》,每期讲一个流传千年的中国成语或寓言,用简单生动的语言带孩子走进故事里的智慧;第二季《小小旅行家》是原创故事,跟着Max和家人一起“去旅行”,认识不同的城市、风景、历史、美食和人情。 每一集都适合睡前、旅途中和亲子时间收听,也欢迎正在学中文的大朋友一起来听。希望这些故事,陪孩子们在轻松愉快的声音里,慢慢爱上中文和它背后的文化记忆。 Ellie’s Story Time is a Mandarin podcast for children ages 3–10. Season 1 shares classic Chinese idioms and fables; Season 2 takes young listeners on story-based journeys through China. Perfect for bedtime, travel, family time, and Chinese learners of all ages.