Italy Unedited

Lorena Bignamini & Kristi Derkacy
  • 5.0 (1)
  • Places & Travel

Parliamoci chiaro—let’s be honest: The real Italy—its language, people, contemporary life, and contradictions—is messier, funnier, rougher, and infinitely more interesting than any of the widespread ideas about it. Hosted by Lorena, a native Italian living in Los Angeles, and Kristi, an American born with an Italian spirit, Italy Unedited will invite you to travel far beyond la dolce vita. The Italy we are here for will take you deeper into the language, closer to the culture, and more into la vera vita italiana—real Italian life. For all of us who love it enough to want to see it more clearly, this is Italy—unfiltered, unpolished, unscripted.

Episodes

  1. 2d ago

    Our Best Tips for Touring Italy...Especially in the Summer

    A must-listen for anyone dreaming of a trip to Italy, planning one, or already has something booked! In this episode, we will share our inside knowledge on touring the Bel Paese (an euphemism for Italy you will hear a lot!) during the summer months, including everything you need to know (and try!) while you are there! With over 40 years of combined knowledge on how to immerse in and travel Italy authentically, and in un modo indimenticabile—in an unforgettable way, we offer our best tips via a fun and inspiring conversation. What We will cover: General Tips for Touring: Some general tips including how to dress as an upleved tourist what to look for when choosing a restaurant how to dress and what to bring to get into sacred locations (like churches and cathedrals) How to plan a trip and choose an itinerary that will allow you to actually immerse for the time you are there Interacting with people in uniform and officers Preparing for any and all bathroom needs and situations (guys, you want to know this, trust us) We will also cover: Summer specific trip optimization: Spending a day seaside and what you need (and don’t need) to make a day trip to the beach Where to find food and drinks at the beach Attending a Sagra as a beautiful, authentic way to immerse in the local food and artisanal products All about Ferragosto, Italy’s biggest holiday on the 15th of August, and how to celebrate it and navigate this day Northern Italy versus southern Italy schedules and when things are open (or not…expect to see the phrase turno subito Eating seasonally, and picking local dishes and specialties

    Our Best Tips for Touring Italy...Especially in the Summer

  2. Jul 27

    Basic Italian Words and Phrases You Need to Know (and How to Pronounce & Use Them Correctly)

    Here on Italy Unedited Podcast, our travel ethos includes the belief that anyone can learn the basics. So, this week, we are bringing you some very useful, relatively simple basic Italian words and phrases to help your time in Italy go a little more smoothly, and to support you in giving off a nicer impression—una bella figura—as a tourist. We open with how to say bruschetta correctly, and why you should gently correct everyone in your life on the pronunciation! From there, we move on to how to pronounce some tricky Italian sounds and letter combinations (think gnocchi, pistacchio), and get into the important difference between /sch/ and /sc/ letter combinations, including why things may get lost in translation if Italian sounds get mixed up or pronounced incorrectly! We also cover: Greetings for every time of day and situation Please/thank you/excuse me basics Getting the pronunciation of grazie just right What to say when you are entering/exiting places Introducing yourself, others, and expressing pleasure to meet someone How to order and ask for things politely How to order food and drinks with modifications (think vegan, vegetarian, gluten free, with ice, etc.) How to ask where something is (pharmacy, restaurant, store, mall, etc.) Navigating a clothing store, questions to ask the salespeople, and let them know if you are just browsing The key questions that will help you get the information you want and need Why ‘questo’ can be your magic word Plus! Stick around until the end for Kristi’s bonus phrase (and life philosophy!) in Italian that you don’t want to miss!

    Basic Italian Words and Phrases You Need to Know (and How to Pronounce & Use Them Correctly)

  3. Jul 20

    Beyond La Dolce Vita, Italian Culture is Sweet for Many Reasons

    We’ve all heard it, and we may even think we know what it means! But this episode is all above diving deep into the heart of the phrase, what it actually means for Italian daily life and culture, and—bonus—how you can live la dolce vita authentically, no matter where you are. Our chat gets into: Origins and Stereotypes of this phraseWhy this phrase conjures such a seductive picture of ItalyWhat La Dolce Vita actually means in Italian Culture (believe us: they are SO much more beautiful than the perfect photos of a sunset in Capri!)A real snapshot of la dolce vita as it shows itself in Italian daily lifeThe flow of Italian conversation, the volume, and norms about interrupting someone elseHow to live the real dolce vita, wherever you areBonus: Lorena teaches us how to say grazie properly! Read Kristi's Alle Stelle article 'A Review of Fellini's Film 'La Dolce Vita'' here: https://allestelle1.wordpress.com/2025/04/24/a-review-of-fellinis-la-dolce-vita/

    Beyond La Dolce Vita, Italian Culture is Sweet for Many Reasons

  4. Jul 13

    What It Means to Shop Small and Local in Italy

    Italian fashion and flair for style is world famous. But in this episode, we get close to home and discuss the reality of where to find unique, one-of-a-kind, and even Made in Italy products that are worth investing in. We chat about how shopping where you are can turn into a meaningful investment in the Italian people and their craft, as well as Italian culture and generations of artistry. We share how leaving your money locally translates (literally) into positive impact tourism. And, guess what? In return, it gives you high-quality products you will enjoy (and remember!) for a lot of time to come! how to navigate market culture and what you might find locally the reality of discounts and negotiations when shopping locally local products and how to appreciate them more Italy’s legacy of cose artiaginali how to invest your money meaningfully as a tourist why unique products are well worth the investment A secret about why Italian men dress so well (believe us, it will surprise you!)

    What It Means to Shop Small and Local in Italy

  5. Jul 13

    Ciao Bella!...Who Actually Says This?

    Ciao Bella is an iconic phrase that almost everybody knows...but where did it come from and how did it get such a renowned status? Our first episode takes you into the origins of some of the most oft-used Italian words, how to greet politely (or create intimacy when appropriate!) and the cultural know-how of saying ‘hello’ that is stereotype-free. We discuss: Italian greetings that actually belong in your repertoire How to use greetings appropriately and effectively Words Italians use and ways they actually create nicknames and terms of endearment Simple ways to fare una bella figura—make a good impression The reality of how often you can expect to hear ‘bella’ and ‘brutta’ in Italian conversation A recap of the greetings and salutations you need to know in order to have a better, more fluid experience in Italy

    Ciao Bella!...Who Actually Says This?

  6. Season 1 Trailer

    Italy Unedited Podcast Trailer

    When you think of Italy, what comes to your mind most readily? Pasta, pizza, espresso, amore? We are Kristi and Lorena, an American born with an Italian spirit, and a native Italian who want to take you deeper into the language, closer to the culture, and further away from the versions of Italy that have been packaged for export. Join us every Monday for a new episode about this beautiful, complex country you think you know and love.

    Italy Unedited Podcast Trailer

Trailer

About

Parliamoci chiaro—let’s be honest: The real Italy—its language, people, contemporary life, and contradictions—is messier, funnier, rougher, and infinitely more interesting than any of the widespread ideas about it. Hosted by Lorena, a native Italian living in Los Angeles, and Kristi, an American born with an Italian spirit, Italy Unedited will invite you to travel far beyond la dolce vita. The Italy we are here for will take you deeper into the language, closer to the culture, and more into la vera vita italiana—real Italian life. For all of us who love it enough to want to see it more clearly, this is Italy—unfiltered, unpolished, unscripted.

Information

  • Creator
    Lorena Bignamini & Kristi Derkacy
  • Years Active
    2026
  • Episodes
    6
  • Rating
    Clean
  • Copyright
    © Lorena Bignamini & Kristi Derkacy 2026
  • Show Website
    Italy Unedited